意外原因用英语怎么说，意外原因的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：意外原因

繁体：意外原因

拼音：yì wài yuán yīn

英语翻译

【经】 accidental means

分词翻译

意外的英语翻译：

accident; chance; mishap; thunderbolt
【医】 emergency
【经】 accident

原因的英语翻译：

cause; reason; account; consideration; matter; subject; wherefore; why
【医】 cause

翻译例句

1. 目的：探讨人工股骨头置换手术意外原因、防范和补救措施。

Aim: Approaching the accident cause, precaution and remedy of artificial femoral displacing operation.

2. 与此同时，精神疾病、神经疾病严重威胁着现代人的健康，包括因为意外原因造成的神经系统损伤而导致的严重运动功能障碍。

At the same time, mental illness, neurological disease, is serious threat to modern people"s health, including the severe motor dysfunction caused by nervous system damage which is led to by accident.

3. 在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。

The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.

4. 离开董事会最有可能的原因是年龄，因此研究人员集中研究了年龄在70岁以下的董事“意外”失踪的情况。

The most likely reason for departing a board was age, so the researchers concentrated on those "surprise" disappearances by directors under the age of 70.

5. 巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查，这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故，而不是犯罪行为。

The Paris prosecutor"s office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.

6. 这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。

The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.

7. 跌伤是世界各地意外或非故意伤害死亡的第二大原因。

Falls are the second leading cause of accidental or unintentional injury deaths worldwide.

8. 类似地，如果一个服务器因某种原因离线，或者发生意外故障，会将该数据重新平衡到其余的服务器上。

Similarly, if a server has to be taken offline for any reason, or fails unexpectedly, the data is rebalanced onto the remaining servers.

9. 这个例子比第一个例子能更有效的预防这样的“意外”的原因正在于此。

That"s why this example has better safeguards against such an "accident" than the first example.

10. 对于外国使馆人员，死亡的主要原因缘自交通意外。

For the foreign diplomatic corps, the leading cause of death is traffic accidents.

11. 造成这样意外结果的原因是在方法定义中缺少的等于号。

The cause of this unexpected behavior is a missing equals sign in the method definition.

12. 意外伤害是造成青少年死亡和残疾的一个主要原因。

Unintentional injuries are a leading cause of death and disability among young people.

13. 还有一个原因：一个文明的社会，会努力保护人们不会由于意外把自己烧死。

It is also because a civilised society tries to save people from accidentally burning themselves to death.

14. 出于多种原因，把这些信息意外地告诉不该告诉的人——不管是不是组织里的人——都是有害无益的。

For a variety of reasons, the unintended release of this information to the wrong individuals-whether within or without the organization-could be very damaging.

15. 如果不出意外的话，日本的灾难或许也会由于这一原因而催生更高保险金额的出现。

The catastrophe in Japan may yet lead to higher premiums for that reason, if no other.

16. 原因之一是HTTPGETUR l易于标记和缓存，这可能导致意外和不想要的调用。

One reason for this is that HTTP GET URLs can be easily bookmarked and cached, which can result in accidental and unwanted invocation.

17. 接着，一名加州公路巡逻官及其家人由于乘坐的雷克萨斯轿车失事而丧命，这一事件又加速了对这款车的召回，因为事故的原因显然是雷克萨斯“意外加速”。

The recall was prompted by the crash of a Lexus saloon in which a California Highway Patrol officer and his family were killed. The apparent cause was “unintended acceleration”.

18. 俄罗斯邮政部门表示：“造成邮件丢失的具体原因通常是某些由外部环境带来的不可抗力，诸如自然灾害、交通及其他方面的意外事故等。”

"The loss of mail usually happens because of force majeure circumstances, such as natural disasters, traffic and other accidents," Russian Post told Reuters via E-mail.

19. 慕尼黑的一场实验表明装有刹车防抱死系统的出租车发生交通意外的几率并没有比普通的出租车少，原因就在于他们的安全防范意识降低了。

An experiment in Munich found that the drivers of taxicabs fitted with anti-lock braking systems were involved in no fewer accidents than those without.

20. 问：儿童意外伤害事故的发生是否存在社会经济方面的原因？

Q: Is there a socioeconomic link to accidental child injuries?

21. 在上面这些人中只有很少数的人，他们简单觉得(ufo之类)出现在这里是没有很明显的原因的，他们出现在这里只是因为意外事故。

There are very few people within the collective and upon the planet who simply feel that they are here for no apparent reason, that they are here simply as an energetic accident.

22. 我们正在调查意外事件的原因。WWw.WentiYI.CoM

We are investigating the cause of the accident.

23. 不管是什么原因，这个锁等待是一个意外，用户不知道如何发现到底发生了什么事情。

Either way, the lock wait was a surprise, and the user did not know how to figure out what was going on.

24. 大多数堕胎原因是意外怀孕。

The root of most abortions is unwanted pregnancy.

25. 部分原因是供应意外趋紧。

In part, that is because supply looks surprisingly tight.

26. 但意外的原因和后果的信息的真实性是一个悬而未决的问题。

But the veracity of information about the causes and consequences of the accidents is an open question.

27. 不要被它的名称所蒙蔽；这实际上是Perl的XML -rpc库，由于历史原因才有了这个意外的名称。

Don"t let the name fool you; this really is Perl"s XML-RPC library, which for historical reasons has this unexpected name.

28. 提到鲨鱼这样的原因，Gennari说这基本上可以肯定是一次意外，而不是鲨鱼要袭击考察船。

As for the cause of the shark"s behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.

29. 提到鲨鱼这样的原因，Gennari说这基本上可以肯定是一次意外，而不是鲨鱼要袭击考察船。

As for the cause of the shark"s behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.