词语导航
基本信息
词语：兴高采烈地
繁体：興高采烈地
拼音：xīng gāo cǎi liè dì
英语翻译
cheerly
分词翻译
兴的英语翻译：
encourage; maybe; prevail; prosper; rise; start高的英语翻译：wWW.WeNtiyi.Com
high; high-priced; lofty; loud; tall【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-
采的英语翻译：
cull; extract; pick; pluck烈的英语翻译：
intense; stern; strong; upright; violent地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. “我知道他会来的。”玛莎兴高采烈地说。
"I knew he"d come," said Martha exultantly.
2. 海蒂兴高采烈地喊道：“哦，克拉拉，你真的能吗？”
Heidi rapturously exclaimed: "Oh, Clara, can you really?"
3. 他挖了几锹土之后，用他最纯正的约克郡方言，兴高采烈地对狄肯说话。
After he had turned a few trowelfuls of soil he spoke exultantly to Dickon in his best Yorkshire.
4. 他兴高采烈地舞动了几步。
He did a little dance of triumph.
5. 她一听到答应给她钱就兴高采烈地欢呼起来。
She whoops with delight at a promise of money.
6. 我们兴高采烈地聊起了在他农场度过的往昔时光。
We had a delightful time talking about the olden days on his farm.
7. 她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起用晚餐。
She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.
8. 特洛伊兴高采烈地说个不停，使我忘记了悲观的想法。
Troy"s endless happy chatter kept me from thinking dark thoughts.
9. 他兴高采烈地将那些蠢得跑进他发射线内的任何坏蛋炸死。
He cheerfully blows away any bad guy stupid enough to get in his line of fire.
10. “我一天比一天胖。”她兴高采烈地说。
"I"m getting fatter and fatter every day," she said quite exultantly.
11. 他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。
He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.
12. 老相识们兴高采烈地欢迎他，新朋友们也以和他握手为荣。
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
13. 秋天庄稼成熟时，田野变成一片金黄。人们兴高采烈地庆祝丰收。
When crops ripe in autumn, fields turn entirely golden. People celebrates the good harvest happily.
14. 于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
15. 汤姆黄昏中汤姆沿岸边划了很长时间，兴高采烈地和哈克着聊天，天黑不久他们就上了岸。
Tom skimmed up the shore through the long twilight, chatting cheerily with Huck, and landed shortly after dark.
16. 她兴高采烈地打招呼欢迎我们。
She welcomed us with a cheerful greeting.
17. 我们兴高采烈地开始了我们的旅行。
We started our journey in high spirits.
18. 他们坐在一个角落里，兴高采烈地谈话。
They were sitting in a corner, talking up a storm.
19. 它哼着小曲儿，兴高采烈地在田埂上爬着。
It humming a little song, happily crawling on the ridge.
20. 我接受了他的订货，兴高采烈地走出了餐厅。
I accepted the order and walked out on a cloud of happiness.
21. 他突然眉头一扬，兴高采烈地一巴掌拍在方向盘上。
His forehead creased for a moment, and then he slapped the steer?ing wheel triumphantly.
22. 当她兴高采烈地端给他时，他就这么勉强地拿了一小块。
When she gleefully offered it to him he reluctantly took a small piece.
23. 你们不能只顾兴高采烈地坐空军一号去曼哈顿上空兜风。
You can"t just take Air Force One on a joy ride to Manhattan.
24. “我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”
"I"ll tell" ee what "tis, Durbeyfield," said she exultingly; "he"ll never have the heart not to love her.
25. “我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”
I"ll tell "ee what" tis, Durbeyfield, "said she exultingly;" he"ll never have the heart not to love her.
26. 大家都兴高采烈地来到山下，要翻过这座山才能看到赛马这激烈的场面。
Everyone excitedly came down the mountain, to flip over the mountain to see the race this intense scene.
27. 车上上来一对夫妇，他们相拥着，兴高采烈地来到我旁边的座位上坐下。
The car up a couple, they hugged with, happily came and sat down on the seat next to me.
28. 车上上来一对夫妇，他们相拥着，兴高采烈地来到我旁边的座位上坐下。
The car up a couple, they hugged with, happily came and sat down on the seat next to me.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！