专业援助用英语怎么说，专业援助的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：专业援助

繁体：專業援助

拼音：zhuān yè yuán zhù

英语翻译

【法】 professional aid

分词翻译

专业的英语翻译：

speciality; specialized subject
【经】 profession

援助的英语翻译：

aid; assistance; help; ministration; subvention; succor; support
【经】 aid; assistance

翻译例句

1. 它把妇女问题与国家、地区和国际的工作重点联系起来，为社会性别主流化和妇女赋权提供专业援助并促进合作。

It links women"s issues and concerns to national, regional and global agendas by fostering collaboration and providing technical expertise on gender mainstreaming and women"s empowerment strategies.

2. 这些项目提供了保护场所(无论是保护中心还是寄养家庭)、心理-社会援助、家庭查索、重新团聚、教育、以及专业职业培训。

The projects provide shelter, either in centers or with foster families, psycho-social assistance, family tracing, reunification, education, and special vocational training.

3. 你得尽力给雇员一个专业的援助。

You must try to get the employee to an employee assistance program professional.

4. 曼哈顿的一个私人援助和专业组织服务机构，GothamConcierge于2004年开业，2010年8月倒闭。

A personal assistance and professional organizing service in Manhattan, Gotham Concierge opened in 2004 and closed in August.

5. 理论上，他们在自20世纪90年代日本开始的所谓的国际援助计划下，被带到日本来学习专业技术知识。

They have been brought to the country, in theory, to learn technical expertise under an international aid program started by the Japanese government in the 1990s.

6. 而通过尿检，专业人士可以快速甄别出患有孤独症的儿童，并尽早为他们提供援助。

A urine test might enable professionals to quickly identify children with autism and help them early on, "he added."

7. 你要查询一些高度专业化的材料和事实的时候，浏览这些小站点能够获得在线换算、运输和军事缩写词以及法律援助等。

When you need to look up highly specialized materials and facts, look to these niche sites for help with online conversions, transportation and military acronyms, legal help, career help and more.

8. 当经济情况很糟时，由于零部件供应商是高度专业化的，良好的管理远比国家援助更有效。

When that is hard, because a parts supplier is highly specialised, say, good management is likely to be more effective than state aid.wWW.wENtiYi.cOM

9. 美国驻泰国大使埃里克.约翰说，美国不放弃努力，仍然会在得到缅甸许可后提供援助及专业力量。

U.S. Ambassador to Thailand Eric John said the United States is not giving up its efforts to provide aid and expertise when Burma allows it.

10. 如果您需要找到最好的办法适用于在您的网站这些结果，升级，包括专业搜索引擎优化分析结果的援助。

If you need assistance with finding the best ways to apply these results on your site, upgrade to include Professional SEO analysis of the results.

11. 美国驻泰国大使埃里克·约翰说，美国不放弃努力，仍然会在得到缅甸许可后提供援助及专业力量。

U. S. Ambassador to Thailand Eric John said the United States is not giving up its efforts to provide aid and expertise when Burma allows it.

12. 这一调查呼吁建立一个全国性的网络来记录和发现失踪人口，并建议援助中心安排专业人员寻找失踪人口。 。

Thee report calls for the establishment of a national network to record and find missing people, and recommends that aid centers arrange specialist personnel to look for missing persons.

13. 不管是什么专业，考虑对学生发放经济援助与否的最重要标准应该是他们的学术潜力。

No matter what major they are in, the foremost criteria for receiving financial aid should be their academic potential.

14. 并以受惠者的需要为依归，向他们提供援助及专业的建议，务求改善他们的生活条件、情绪面貌和技能水平。

We will offer our expertise and professional advice to help improve the quality of lives, emotional wellness and knowledge of those we serve.

15. 我是网上看到一侧新闻：援助灾区的日本搜救队在他们每找到一具尸体之后，都非常专业地给逝者清理干净，包裹好，然后列队给逝者默哀。

I have read a piece of news on Internet recently: a Japanese seek-and-rescue group would professionally clean, wrap, rank and mourn in silence for the dead whenever they found a body.

16. 技术援助中心提供全年无休24小时服务，由经过培训的专业产品工程师支持中心服务。

The TAC is open 24 hours, all year round and is fully supported by trained product specialist engineers.

17. 援助形式提供的专业知识，食品和设备，以及教育的亚洲学生，在澳大利亚，其中不少是中国人。

Assistance was given in the form of expertise, food and equipment and the education of Asian students in Australia, many of whom were Chinese.

18. 援助形式提供的专业知识，食品和设备，以及教育的亚洲学生，在澳大利亚，其中不少是中国人。

Assistance was given in the form of expertise, food and equipment and the education of Asian students in Australia, many of whom were Chinese.