特别法庭用英语怎么说,特别法庭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:特别法庭

繁体:特別法庭

拼音:tè bié fǎ tíng

英语翻译

【法】 ad hoc court; special session; special special tribunal

分词翻译

特别法的英语翻译:

【法】 special law

翻译例句

1. 她把案件提交特别法庭审理。

She took her case to a tribunal.

2. 所有涉及儿童的案件均由儿童特别法庭审理。

All cases concerning children are dealt with in a special children"s court.

3. 这个特别法庭是为社会中的主流人群设立的,而不是为了无足轻重的小人物。

The tribunals were established for the well-integrated members of society and not for marginal individuals.

4. 审判他的特别法庭确实不够完善。

The tribunal that sentenced him was indeed imperfect.

5. 如今,特别法庭伸手去要更多的资金。

Now the tribunal has its hands out for more cash.

6. 南斯拉夫特别法庭建立于16年前。

The Yugoslav tribunal got going 16 years ago.

7. 需要特别法庭来审判这些犯人。

Need special courts to try these culprits.

8. 曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。

The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute.

9. 他们要开一个特别法庭。

There"s going to be a tribunal.

10. 特别法庭的最后一名被告是前利比里亚领导人查理·泰勒。

The last defendant before the Special Court is former Liberian leader Charles Taylor.

11. 一旦审理终结,塞拉利昂特别法庭也将鸣锣收兵。

Once that trial finishes, it will be time for the Sierra Leone court to wind up.

12. 克族人特别组建了一个小组,以阻挠特别法庭的工作。

The Croats set up a whole team specifically to thwart the tribunal"s work.

13. 对特别法庭抵触的评论家们希望奥巴马能废除它们。

Critics of the tribunals had hoped that Obama would do away with them.

14. 关塔那摩的军事特别法庭判处大卫·希克斯七年的监禁。

David Hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at guantanamo Bay.

15. 如果你希望法庭-特别法庭-继续下去,就把这两件事分开。

If you want the court — the trial — to go ahead, separate the two cases.

16. 黛儿·庞特女士曾是瑞士检察官,在1999年被派往设在海牙的特别法庭。

Ms Del Ponte, a Swiss prosecutor, was appointed to the tribunal in the Hague in 1999.

17. 这些是由许多由特别法庭请来对他进行评估的精神病专家写的报告。

They were independent reports, written for the tribunal by various psychiatrists who"d been invited to assess him.

18. 设立迄今的7年中,塞拉利昂特别法庭已经创建了若干项法律范例。

The SCSL has already set several legal precedents during its seven years of existence.

19. 巴黎某特别法庭法官裁决她未能对2008年一份仲裁协议提出质疑。

Judges at a special court in Paris ruled she has failed to challenge an arbitration deal in 2008.

20. 撤销特别法庭和结束埃及全国的紧急状态(自从1939年起实施至今);

an end to exceptional courts and Egypt"s state of emergency (in nearly continuous effect since 1939);

21. 他的反对者们认为司法权归法官所有,同时他们也指出特别法庭需要国会的赞成才能进行。wwW.WeNtiYi.cOM

His opponents say jurisdiction is a matter for judges; they note also that the special court would have needed parliamentary approval to proceed.

22. 英萨利是特别法庭羁押的5名被告之一。特别法庭计划今年晚些时候首次开庭审理。

Leng Sary is one of five defendants being held by the tribunal, which plans to begin its first trial later this year.

23. 2002年建立的塞拉利昂特别法庭以及真相与和解委员会使国家走上了和平之路。

The establishment in 2002 of the Special Court for Sierra Leone and the Truth and Reconciliation Commission set the country on the road to peace.

24. 姆拉迪奇出庭贝尔格莱德的特别法庭,调查法官将决定是否将他引渡到海牙国际战争罪法庭。

Ratko mladic has appeared at a special court in Belgrade where an investigative judge will decide whether to extradite him to the international war crimes tribunal in the Hague.

25. 一个未来要成立的特别法庭将会处理土地纠纷:土地的主人现在或将来都必须证明他们合法拥有该土地。

Special courts will be set up to settle land disputes: landholders will now have to prove they acquired their land legally.

26. 他们会在没有被控告的情况下先被单独监禁120天,然后经特别法庭审判,可能判处更长时间的拘留。

They may be held incommunicado and without charge for 120 days before being put before a special court that could impose further months of detention.

27. 特别法庭发现这是谎言,经纪人事实上是球员的独家代理人,也不存在什么俱乐部的书面协议。

The tribunal found this was "false", that the agents were in fact the players" exclusive representatives, and that no written agreements with the club existed.

28. 特别法庭发现这是谎言,经纪人事实上是球员的独家代理人,也不存在什么俱乐部的书面协议。

The tribunal found this was "false", that the agents were in fact the players" exclusive representatives, and that no written agreements with the club existed.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!