股份证书用英语怎么说,股份证书的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:股份证书

繁体:股份證書

拼音:gǔ fèn zhèng shū

英语翻译

【经】 share warrant

分词翻译

股份的英语翻译:

share; stock
【经】 interest; share; shares; shares of stock

证书的英语翻译:

certificate; chirograph; letter
【经】 certificate; credential

翻译例句

1. 根据1933年修正后的证券法案,这份证书代表的股份尚未登记。wWw.WENtiyi.COM

The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended .

2. 在代表受限股的股票证书已被颁发之后,管理人员拥有所有该等股份的投票权。

Officer shall be entitled to vote all Restricted shares following issuance of the stock certificate representing those shares.

3. 存托凭证为登记在持有人名下或者持有人为背书人的证券证书,代表非台湾公司的在非台湾银行存托的一定数目股份。

TDR is a certificate registered in the holder"s name or as a bearer security giving title to a number of shares in a non-Taiwan-based company deposited in a bank outside Taiwan.

4. 若股份受益人为一家公司,请提供该公司之核实公司注册证书及商业登记证书副本一份。

If the beneficial owner is a corporation, a certified copy of its Certificate of Incorporation and Business Registration Certificate should be provided.

5. 若股份受益人为一家公司,请提供该公司之核实公司注册证书及商业登记证书副本一份。

If the beneficial owner is a corporation, a certified copy of its Certificate of Incorporation and Business Registration Certificate should be provided.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!