
词语导航
基本信息
词语:心理印象
繁体:心理印象
拼音:xīn lǐ yìn xiàng
英语翻译
【医】 mental impression
分词翻译
心理的英语翻译:
mentality; mind; psychology
【医】 psych-; psycho-
印象的英语翻译:
impress; effect; impression
【医】 impression; neurogram
翻译例句
1. 几十年来,婴儿期遗忘为什么会发生的这个问题一直使心理学家们十分好奇,尤其是在有大量证据表明婴幼儿可以表现出令人印象深刻的记忆能力的情况下。
The question of why infantile amnesia occurs has intrigued psychologists for decades, especially in light of ample evidence that infants and young children can display impressive memory capabilities.
2. 这就是心理学家克劳德·斯蒂尔所描述的刻板印象威胁。
This is what psychologist, Claude Steele, described as stereotype threat.
3. 对一些病人来说,即将一次心理咨询无疑是个坏消息,尤其是那些对这个专业抱有消极印象的人。
The mere fact that they will be having a psychiatric consultation may be seen as bad news by some patients, especially if they already harbor negative views of the profession and its practitioners.
4. 无论你是否相信这个实验想要证明的结果,Milgram的研究毫无疑问是心理学中最有影响力、最令人印象深刻的研究之一。
Whether you believe the experiment shows what it purports to or not, there is no doubting that Milgram"s work was some of the most influential and impressive carried out in psychology.
5. Saks对分析印象如此深刻,以至于事实上,她正接受训练成为一位研究心理分析师。
Saks is so impressed with analysis, in fact, that she is training to become a research psychoanalyst.
6. 美国黑人女性受到多种矛盾的刻板印象的摧残压抑,Beal -Barnett,肯特州立大学(肯特,俄亥俄州)心理学副教授。www.WenTIYI.Com
Black women in America have been buffeted and constrained by multiple, often contradictory stereotypes, said Neal-Barnett, an associate professor of psychology at Kent State University in Kent, Ohio.
7. 对一个孤僻、被溺爱的、专横且有些不适应环境的独生子女的刻板印象始于1896年,那时一位美国心理学家格兰弗.斯坦利Hall就这个主题作了一项研究报告。
The stereotype of a lonely, spoiled, bossy and maladjusted only child dates back to 1896, when an American psychologist named Granville Stanley Hall did a research paper on the subject.
8. 分析了网络界面色彩心理要素印象性色彩、象征性色彩、主观性色彩和意象性色彩在网络界而色彩设计中的应用。
The application of the web interface color psychology factors including the impressional color, the symbolic color, the subjective color and the imago color are analyzed.
9. 中央兰开夏大学心理学院高级讲师盖尔布-鲁尔博士说:“我们穿的衣服和颜色直接影响到我们自己的感受和我们留给别人的印象。”
Dr Gayle Brewer, Senior Lecturer at the UCLan School of Psychology, said: "the clothes and colours we wear have a real impact on the way we feel and the image we project.
10. 杰夫•汤姆森博士在给《今日心理学》撰写的稿件中提到,应和对方会给人留下积极、有说服力的印象。
Writing for Psychology Today, Dr. Jeff Thompson notes that mirroring will leave people perceiving you as positive and persuasive.
11. 而在服装设计中,色彩是引起人的视觉印象及心理活动的最直观反应。
But in the dress designing, the color is causes person"s optical impression and the psychological activity most direct-viewing response.
12. 第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点,好的造型给人以清雅愉悦的感觉,拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
13. 结果表明不同的印象管理策略对心理健康有不同的影响。
The results indicated that different impression management strategies had different impacts on mental health.
14. 客观上,在庭审中公诉方与被告人的带有标志性的待遇差别,给法官以更强的心理暗示被告人的负面印象。
Objectively, in the court trial the prosecution and the defendant there is symbolic differences in treatment, to judge the psychological implications to more negative impression of the accused.
15. 本研究旨在考察中国人印象管理与心理健康表现的相关。
This research was conducted to examine the relationship between impression management and mental health in China.
16. 印象形成是社会心理学的一个重要研究领域。
Impression formation is an important field in social psychology.
17. 一位心理学家认为,要在别人心目中留下印象,我们的面部表情最为重要。
One psychologist feels that our facial expression is responsible more than anything else for the impression others have of us.
18. Asamprajnata三摩地中,所有的心理活动都停止,头脑只是保留未显现的印象。
In asamprajnata samadhi there is a cessation of all mental activity, and the mind only retains unmanifested impressions.
19. 白人喜欢,白人,而不是黑人,可能是因为刻板印象,也可能是由于组内偏爱的心理。
The fact that white Americans favor white Americans over black Americans might be because of stereotypes but they also might be of in-group favoritism.
20. 研究空间环境时,心理实验可以测量使用者的能力、性格、感觉、态度与喜好、意义与印象、集团构造特性等方面。
As studying space and environment, Psychology Experiment is used to measure people"s abilities, characteristics, feelings, favorites, images, and so on.
21. 近年来,印象管理日益受到社会学、心理学等领域的关注,成为一个重要的研究变量。
These years, impression management has increasingly drawn attention to sociology and psychology. It has become an important research variable.
22. 网易娱乐:你演的那么多警察,我印象最深刻的是《神探》,你扮演了一位为了痴迷于办案最后付出生命的“疯子”,一个对于犯罪心理有着超敏锐直觉的天才。
Do you play: netease entertainment of so many police, I most impressive ton, you are addicted to playing a case of "mad last give life", a crime psychology has super sharp instincts of genius.
23. 实验结果表明个体化变量在内隐和外显两个水平都对女性-空间能力的消极自我刻板印象的激活在完成心理旋转任务上的消极影响产生了抑制作用。
The results indicated that the individuation inhibited the behavioral effect of female-spatial ability negative stereotype activation in the mental rotation task at both implicit and explicit level.
24. 实验结果表明个体化变量在内隐和外显两个水平都对女性-空间能力的消极自我刻板印象的激活在完成心理旋转任务上的消极影响产生了抑制作用。
The results indicated that the individuation inhibited the behavioral effect of female-spatial ability negative stereotype activation in the mental rotation task at both implicit and explicit level.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
