词语导航
基本信息
词语：不服上诉
繁体：不服上訴
拼音：bù fú shàng sù
英语翻译
【法】 appeal against
分词翻译
不服的英语翻译：
【法】 discontentment; under protest
上诉的英语翻译：
appeal; appeal to
【经】 appeal
翻译例句
1. 一审判决后，林某不服上诉至南京市中级法院。
After the first instance verdict, Lin appealed to the Nanjing intermediate court.
2. 他不服判决，准备上诉。
He plans to appeal against his conviction.
3. 英特尔不服对其掠夺性定价的指控，计划上诉法院，律师有大量理论支持为其辩护。
Intel rejects the charge of predatory pricing and plans a court appeal. Its lawyers have a block of theory on which to build a defence.
4. 两天后，当"舒阿佛夫人的父母不服格瑞尔法官的裁决上诉后，喂食管又重新安放了回去。
Two days later, it was reinserted when Mrs Schiavo"s parents appealed against Judge Greer"s ruling.
5. 原告对裁定不服的，可以提起上诉。
The plaintiff, if not satisfied with the order, may file an appeal.
6. 他不服判决而提出上诉。
He lodged an appeal against the decision.
7. 不服法院判决的上诉将于下月审理。
The appeal from the court order will be heard next month.
8. 斯博克医生不服裁定而上诉，最后，判决被取消。
Doctor Spock appealed the ruling against him. Finally, it was cancelled.
9. 令人蒙羞的媒体企业界的大亨康拉德黑色将为诈欺不服他的定罪而上诉，他的律师已经说。
Disgraced media tycoon Conrad Black will appeal against his convictions for fraud, his lawyer has said.
10. 原告对裁定不服的，可以提起上诉。
If the plaintiff does not agree with the ruling, he may appeal on the ruling.WWw.WEnTiYi.coM
11. 他不服这个决定，要去上诉。
He is going to appeal against the decision.
12. 当事人对裁定不服的，可以在收到裁定书之日起七日内提起上诉。
The party who is dissatisfied with such an order may appeal within seven days from the date of receipt thereof.
13. 当事人对裁定不服的，可以在收到裁定书之日起七日内提起上诉。
Where the parties are not satisfied with an order, they may file an appeal within seven days from the date of the receipt of the order.
14. 他不服定罪而上诉。
He appealed against the conviction.
15. 法官受理的该起案件系阿拉斯加州的上诉，该州不服负责第九巡回法庭的联邦上诉法院的判决。
The case that the justices accepted is an appeal by the state of Alaska of an opinion by the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit.
16. 如果一方当事人对判决不服，可将判决提交上诉法院复审。
If a party is dissatisfied with the decision rendered, the party may have the decision reviewed in one of the courts of appeals.
17. 他不服裁决而上诉。
He appealed from the judgement.
18. 他因不服法官判决而上诉。
He appealed against the judge"s decision.
19. 若双方对审判结果不服，可按照行政诉讼的上诉审程序进行上诉。
If both sides refuse to accept the trial result, they can appeal followed the administrative appealing proceedings.
20. 我方不服判决，要向上一级法院上诉。
We will appeal the decision to a higher court.
21. 加强对刑事被害人诉权的保障，不仅应赋予被害人当事人的地位，而且还应赋予其不服一审裁判的上诉权。
In order to guarantee the criminal victim"s appellate right, it is expected to entrust not merely the party"s status, but also the appellate right when he refuses to obey the first instance.
22. 华纳兄弟也在一份声明里表示：“我们尊重但决不服从法庭的裁定并会寻求一切可行办法提出上诉。
Warner Bros. said in a statement: "We respectfully but vigorously disagree with the court"s ruling and are exploring all of our appellate options."
23. 原告不服提起上诉。
The plaintiff refused to accept and appealed.
24. 原告不服提起上诉。
The plaintiff refused to accept and appealed.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！