词语导航
基本信息
词语：重新绘制
繁体：重新繪制
拼音：zhòng xīn huì zhì
英语翻译
【计】 repaint
分词翻译
重新的英语翻译：wWW.WENTIYI.COM
afresh; anew; newly; re-
【法】 de novo
绘制的英语翻译：
protract; scale
【计】 plot
【经】 plot
翻译例句
1. 并且，他打算亲自重新绘制。
And he intends to redraw it himself.
2. 如果丢失该项，则必须重新绘制整个缓冲区。
If lost, you must redraw the entire buffer.
3. 当窗体或工具栏重新绘制时发生。
Occurs when a Form or ToolBar is repainted.
4. 重新绘制窗体或控件并刷新任何值。
Repaints a Form or control and refreshes any values.
5. 既然模型和数据已经同步了，您可以重新绘制视图。
Now that the model is in sync with the data, you can re-paint your view.
6. 一个更大的问题是当状态改变时对组件进行重新绘制。
A bigger issue is the repainting of the widgets when states change.
7. 附加一些特殊说明，包括裁剪、标签、颜色或重新绘制。
Include any special instructions regarding cropping, labeling, colors, or redrawing.
8. 引进CAE技术，可以把工艺路线重新绘制。
Introduce CAE technology, can draw the craft route again.
9. 指示如果属性值变更，所有属性都会重新绘制。
Indicates that all properties are repainted if the property value is changed.
10. 反复调用该成员函数以重新绘制一个拖动的矩形。
Call this member function repeatedly to redraw a drag rectangle.
11. 更新版面配置并在装饰项层重新绘制所有装饰项。
Updates the layout and redraws all of the adorners in the adorner layer.
12. 萤幕变成一片空白，等到伺服器传回资料后再重新绘制。
Their screen will go blank and then be redrawn as data comes back from the server.
13. 修改及变通：如果改建所需的流程图可能需要重新绘制完全。
Alterations and Modifications: if alterations are required the flowchart may require re-drawing completely.
14. 尤其是，它擦除控件的原有图像然后再在新位置重新绘制图像。
In particular, it erases the original image of the control and then repaints it in the new location.
15. 例如，如果将甲窗口拖到乙窗口之上，则乙窗口不会重新绘制。
For example, the window does not repaint if another window is dragged on top.
16. 我重新绘制各种图案的纹理，混合在一起，并采用不同的万花筒。
I made the texture by repainting various patterns, mixing them together and applying different kaleidoscopes.
17. 当用户将当前单元格更改为另一行时，将强制该行自行重新绘制。
When the user changes the current cell to a different row, the row is forced to repaint itself.
18. 让具有指定资料列和资料行索引的储存格失效，强制重新绘制它。
Invalidates the cell with the specified row and column indexes, forcing it to be repainted.
19. 重排版完成时，浏览器在一个重绘进程中重新绘制屏幕上受影响的部分。
Once the reflow is complete, the browser redraws the affected parts of the screen in a process called repaint.
20. 这些测试通常封装了一组相关的步骤，以达到业务目标，而且他们重新绘制了用例图。
These tests generally encapsulate a set of related steps that achieve a business goal, and they resemble a use-case diagram.
21. 告知设计主应用程式，由提供的矩形表示的区域需要在设计介面上重新绘制。
Notifies the design host that the area represented by the provided rectangle needs to be repainted on the design surface.
22. 为了补偿这一点，我们添加了支持，以允许父容器定期地(比如每隔0.1秒)重新绘制它自己。
To compensate for this we added support to allow the parent container to periodically (say every 0.1 second) repaint itself.
23. 在进行绘制之前构建一个模型，然后再根据此模型进行重新绘制——比较复杂，但很稳定。
Build a model before any painting, then redraw from that model — More complex, but stable.
24. 使显示在设计图面上的控件的整个区域无效，并向控件设计器发送重新绘制控件的信号。
Invalidates the whole area of the control that is displayed on the design surface and signals the control designer to redraw the control.
25. 使显示在设计图面上的控件的指定区域无效，并向控件设计器发送重新绘制控件的信号。
Invalidates the specified area of the control that is displayed on the design surface and signals the control designer to redraw the control.
26. 该对象为每个单元提供正确的缩放和平移，并且每当组件从其父容器重新绘制时，比例和位置都是正确的。
This object provided the correct scaling and translation for each cell, and whenever the component was repainted from its parent, the scale and position were correct.
27. 示例程序将受益于一些增强功能：如使缓冲区保持同步，或者检查当内容丢失时是否必须重新绘制整个缓冲区。
The example program would benefit from such enhancements as keeping the buffers synchronized or checking if the complete buffer must be redrawn when contents are lost.
28. 当我播放4个文件时，下一个序列只有一个，我不能在删除源文件过滤器后正确重新绘制视频面板。
When I am playing 4 files, then the next sequence only has one, I can"t seem to repaint the video panel correctly after removing the source file filter.
29. 当我播放4个文件时，下一个序列只有一个，我不能在删除源文件过滤器后正确重新绘制视频面板。
When I am playing 4 files, then the next sequence only has one, I can"t seem to repaint the video panel correctly after removing the source file filter.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！