明示同意用英语怎么说，明示同意的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：明示同意

繁体：明示同意

拼音：míng shì tóng yì

英语翻译

【法】 express consent

分词翻译

明示的英语翻译：

【法】 clear declaration; clear expression

同意的英语翻译：

agree; consent; approve; assent; come into line; sanction; see; unanimity
【医】 consent
【经】 agreed upon; assent; in favour of

翻译例句

1. 土地所有人以明示同意准许他人使用其土地者为明示的地役权。

An express easement arises when the owner of land expressly agrees to allow another person to use the land.

2. 您与本行明示同意将由本协议与条款引起或有关的任何争议提交中国上海法院非专属管辖。

We and You expressly agree to submit any dispute arising out of or relating to these Terms and Conditions to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Shanghai, China.

3. 除非取得您的明示同意、或按法令规定使用者，本公司不会向任何无关之机构透露您的个人资料。

Unless your agreement or grant is acquired, or the use according to regulations, our company will not reveal your personal data to any unrelated organization.wwW.WEntIYi.COm

4. 如果没有明示同意，收件人同意之意思表示可以通过其相关行为或发件、收件人之间的关系中推测出来。

Where there is no express consent, consent can be inferred from relevant conduct, or from the business or other relationship the sender has with the recipient.

5. 如果上述信息来自收件人向其表示同意的当事人以外的人，在表示同意之时，收件人已得到明确而明示的提示，收件人的电子邮件地址可能转让给主动发送商业性电子邮件信息的其他当事人。

The time the consent was communicated that the recipient"s electronic mail address could be transferred to such other party for the purpose of initiating commercial electronic mail messages.

6. 明示性同意，顾名思义，需要收件人实际确认，确认方式可以是书面，也可以电子或口头方式。

Express consent requires an actual communication by the recipient by written, electronic or verbal means to positively indicate that the recipient wishes to receive the messages.

7. 同意包括明示的同意及默示的同意。

Consent includes express consent and implied consent.

8. 在美国侵权法中，有效的受害人同意可以表现为很多形式，包括明示的同意、未传达的同意、表面上的同意以及默示的同意。

There are various forms of consent in torts of America, including affirmative consent, uncommunicated consent, apparent consent as well as implied consent.

9. 在美国侵权法中，有效的受害人同意可以表现为很多形式，包括明示的同意、未传达的同意、表面上的同意以及默示的同意。

There are various forms of consent in torts of America, including affirmative consent, uncommunicated consent, apparent consent as well as implied consent.