吃惊不小的用英语怎么说，吃惊不小的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：吃惊不小的

繁体：吃驚不小的

拼音：chī jīng bù xiǎo de

英语翻译

wonder-struck

分词翻译

吃惊的英语翻译：

be taken aback; boggle; boggle at; fright; shocked; start; startle

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

小的英语翻译：

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

翻译例句

1. 你会吃惊不小的。

You may be surprised at what you learn.

2. 使他吃惊不小的是这个女人竟开始笑了起来。

To his no small astonishment the woman began to laugh.

3. 从泰勒目前专辑的歌曲“魔”的名称吃惊不小的，现在发言。

The name Wonderstruck comes from the song "Enchanted" on Taylor"s current album, Speak Now.

4. 吃惊不小的是令人肃然起敬的感觉，从体验神奇的东西，特别是急于与人的即时连接。

Wonderstruck is that awe-inspiring feeling that comes from experiencing something magical, especially the rush of an instant connection with someone.

5. 她不小心把手放在身边的挂毯上，然后吓得后退，感到十分吃惊。

She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.

6. 没错，她加入了反对之声——这一举动本身可能让坚贞不渝的援助支持人士吃惊不小：他们以为非洲人就应该感激涕零，“无言以对”。

Yes, she has joined the chorus of disapproval-and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.

7. 雷伯恩教授说，不是那种圣人般或是职业的断言，他自己对自己的发现有不小的吃惊，似乎我藏了一包他的烟在我身后。

Raeburn said, not sage or professional but a little shocked by the discovery, as if I"d been trying to hide a pack of his cigarettes behind my back.Www.wEntiyI.CoM

8. 发光的深色表层和不那么光滑的，柔软的巧克力内陷之间的口感对比令我吃惊不小。

I was amazed by the contrast between the shiny dark top and the not-quite-matte, soft, chocolate filling.

9. 在伦敦金融区的大街上，很多人都说，他们对这场金融危机感到吃惊不小，然而他们也只能耐心等待，看看接下来会发生什么。

On the streets of London"s financial sector, many say they have been left in shock and are simply waiting to see what will happen next.

10. 杰丝·拉蒂决定不在社交网站上发布自己怀孕的消息——这让她的朋友们吃惊不小。

Jess Ratty decided not to broadcast news of her pregnancy on social media sites - much to her friends" surprise.

11. 但是当我发现我度过六个月时光的地方已经根本不存在了，还是吃惊不小。

But it came as a shock to find the place where I"d spent six months of my life no longer even existed.

12. 我虽早就听说小草是丛林中的大力士，但今天的发现还是令我吃惊不小。

Although I have long heard that the grass is the Hercules of the jungle, but today I found it no small surprise.

13. 我总是很羡慕电影里面的巍峨的高山和清澈的湖泊，然而这些都与我无缘。直到昨晚上我看到几张关于家乡的照片，我确实吃惊不小，原来我的家乡也可以这么美啊！

I always admired the big mountains and lakes in the films. However, it really astonished me when I saw it on the photos about my hometown. I had never expected it to be so beautiful.

14. 圣诞老人的口袋那么大，真的是让这个小孩吃惊不小。

The capaciousness of Santa"s bag astounded the child.

15. 最近有关KoosdelaRey的一首歌取得了令人震惊的成功，令许多人吃惊不小。Koos de la Rey是英布战争中，布尔著名的反英将军。

The astounding success of a recent song about Koos DE la Rey, a famous Boer general during the war against the British, is raising many eyebrows.

16. 最近有关KoosdelaRey的一首歌取得了令人震惊的成功，令许多人吃惊不小。Koos de la Rey是英布战争中，布尔著名的反英将军。

The astounding success of a recent song about Koos DE la Rey, a famous Boer general during the war against the British, is raising many eyebrows.