法庭用语用英语怎么说,法庭用语的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法庭用语

繁体:法庭用語

拼音:fǎ tíng yòng yǔ

英语翻译

【法】 language of the court

分词翻译

法庭的英语翻译:

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

用语的英语翻译:

diction; phraseology; vocabulary; wording
【法】 parlance; technicality

翻译例句

1. 我发现法庭用语不好懂。

I find it difficult to understand the vocabulary of lawcourts.

2. 上月,亚马逊公司提出了反诉,对法庭说“应用商店”是一个普通用语,同时要求苹果公司放弃诉讼。

Amazon countered the suit last month, telling a court that "App Store" is too generic, and asked for Apple"s suit to be tossed out.

3. 5月7日,厄瓜多尔公民对10份4000字的修正案进行了投票,该修正案全篇用晦涩难懂的法律用语,这可能在法庭和媒体面前会给科雷亚先生赢得更多新权力。

On May 7th Ecuadoreans voted on a 4, 000-word package of ten amendments, phrased in impenetrable legalese, that would give Mr Correa broad new powers over the courts and media.

4. 5月7日,厄瓜多尔公民对10份4000字的修正案进行了投票,该修正案全篇用晦涩难懂的法律用语,这可能在法庭和媒体面前会给科雷亚先生赢得更多新权力。

On May 7th Ecuadoreans voted on a 4,000-word package of ten amendments, phrased in impenetrable legalese, that would give Mr Correa broad new powers over the courts and media.

5. 5月7日,厄瓜多尔公民对10份4000字的修正案进行了投票,该修正案全篇用晦涩难懂的法律用语,这可能在法庭和媒体面前会给科雷亚先生赢得更多新权力。wWw.WenTiyi.Com

On May 7th Ecuadoreans voted on a 4,000-word package of ten amendments, phrased in impenetrable legalese, that would give Mr Correa broad new powers over the courts and media.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!