辱没用英语怎么说，辱没的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：辱没

繁体：辱沒

拼音：rǔ mò

英语翻译

be unworthy of; bring disgrace to; stoop

分词翻译

没的英语翻译：

absence; confiscate; disappear; no; overflow; sink; there is a lack of
wanting; without

翻译例句

1. 有人担心他会因丑闻而辱没了身份。

There were fears he would be dragged down by the scandal .

2. 尘土蒙受辱没，却以鲜花来报答。WWW.weNtIYI.com

The dust receives insult including return offers her flowers.

3. 这名官员因受贿而辱没自己。

The official demeaned himself by accepting the bribe .

4. 他接受了贿赂，辱没了自己。

He DE meant himself by accepting a bribe.

5. 他决不会把自己的名声辱没到这般田地。

He would never disgrace his name so far.

6. 我决不会做什么不名誉的事来辱没自己。

I"ll never demean myself by doing something dishonorable.

7. 捏造的谣言辱没了家声。

False rumors have soiled the family name.

8. 他的行为辱没了家门。

His actions have soiled his family name.

9. 乃谓夫人曰：“俺哥哥大汉皇叔，也不辱没嫂嫂。”

Then Zhang Fei said to Lady Sun, "Sister-in-law, my brother is the imperial uncle, being his wife is not insulting you."

10. 父亲对他颇感失望，认定他只会一事无成，辱没家门。

He was a disappointment to his father, who was sure that he would bring nothing but shame to himself and his family.

11. 不可在民中辱没他的儿女，因为我是叫他成圣的耶和华。

so he will not defile his offspring among his people. I am the Lord , who makes him holy.

12. 戏笑穷人的，是辱没造他的主；幸灾乐祸的，必不免受罚。

He who mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.

13. 欺压贫寒的，是辱没造他的主；怜悯穷乏的，乃是尊敬主。

He who oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors God.

14. 这两种类型的影片有90%是些纯粹的陈词滥调，愚不可及且辱没观众智商。

In either case 90% of these movies are pure cliches - dumb and predictable.

15. 求你为你名的缘故，不厌恶我们，不辱没你荣耀的宝座。求你追念，不要背了与我们所立的约。

Do not abhor us, for thy name"s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

16. 正因为种族主义辱没了犯行者和受害者，假若我们真心诚意地要保护人的尊严，我们必须把斗争进行下去，直到取得胜利。

The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.

17. 他对待我的行为真是恶劣万分；可是我千真万确地相信，我一切都能原谅他，只是不能容忍他辜负他先人的厚望，辱没他先人的名声。

His behaviour to myself has been scandalous; but I verily believe I could forgive him any thing and every thing, rather than his disappointing the hopes and disgracing the memory of his father.

18. 对此，他的家庭乃至整个家族深感不满：其母对他决定去“把灵魂卖给洋鬼子”哀痛不已，而他的一位叔叔则要求他改名，免得辱没了家族的名声。

His family was unimpressed: his mother wept at his decision to "sell his soul to foreign devils", while an uncle ordered him to change his name, to avoid further disgracing the clan.

19. 对此，他的家庭乃至整个家族深感不满：其母对他决定去“把灵魂卖给洋鬼子”哀痛不已，而他的一位叔叔则要求他改名，免得辱没了家族的名声。

His family was unimpressed: his mother wept at his decision to "sell his soul to foreign devils", while an uncle ordered him to change his name, to avoid further disgracing the clan.