脑衰竭用英语怎么说，脑衰竭的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：脑衰竭

繁体：腦衰竭

拼音：nǎo shuāi jié

英语翻译

brain fag

分词翻译

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

衰竭的英语翻译：

crock; crock up; exhaustion; prostration
【医】 depletion; exhaustion; fag; failure; prostration

翻译例句

1. 该项指导意见涵盖所有对生命有威胁的情况，包括心脏衰竭、脑坏死、癌症、老年痴呆症和永久性的植物人等。WWW.wenTiYi.com

The advice covers all life-threatening conditions, including heart failure, brain damage, cancer, dementia, as well as patients in a permanent vegetative state.

2. 洞穴潜水：潜水本身具有减压的危险，容易引起脊髓、脑、肺功能衰竭，已经够可怕的了。

CAVE DIVING: Being a diver is bad enough, what with the risk of decompression, which can cause failure of the spinal cord, brain and lungs.

3. 有时，轻度的中暑衰竭，太阳曝晒过度或者某种炎症状况(诸如暂时的动脉炎症，譬如说脑动脉炎)也许也会引发发烧。

Sometimes heat exhaustion, an extreme sunburn or certain inflammatory conditions such as temporal arteritis - inflammation of an artery in your head - may trigger fever as well.

4. 急性肝功能衰竭可导致肝性脑病。

Acute liver failure leads to hepatic encephalopathy.

5. 如果不能有效的救治，会发生肾、肝、脑和心脏等器管衰竭。

If not effectively treated, failure of the kidneys, liver, brain and heart may occur.

6. 综述脑钠素在小儿心血管疾病中的研究成果和现状，总结BNP对小儿心力衰竭诊断的参考价值。

To summarize the position and status of BNP s study in pediatric cardiovascular disease and its value of referring to diagnose the heart failure in childhood.

7. 目的探讨高压舱内机械通气在气管插管脑功能衰竭患者抢救中的应用及其疗效。

Objective To investigate the effect of mechanical ventilation in the treatment of cerebral functional failure with trachea intubation in hyperbaric chamber.

8. 多器官衰竭的先后顺序为：肺、心、脑、肾、肝。

The sequence of failured organ was lungs, heart, brain, kidneys and liver.

9. 目的研究慢性心力衰竭(CHF)患者血浆脑利钠肽(bnp)、内皮素- 1 (et - 1)水平的变化及其与心脏功能的关系。

To explore the relationship between Plasma level of brain natriuretic peptides (BNP), Endothelin-1 (ET-1) and left ventricular function in chronic heart failure (CHF) patients.

10. 结果各器官衰竭的发生率依次为肺、心血管、脑、肾、肝、胃肠、血液。

Results The morbidity of organ failure was in order of respiratory, cardiac, cerebral, renal, liver, gastrointestinal and blood.

11. 结果术后发生低心排综合征3例。2例术后早期分别死于脑气栓和呼吸循环衰竭。

Results Low cardiac output occurred in 3 cases and there were 2 early deaths, due to cerebral air-embolism, respiratory and circulatory failure respectively.

12. 结果抢救成功14例，死亡10例，分别死于心、肾、脑等脏器功能衰竭。

Results 14 cases were successful in salvage, 10 cases failed and died from function failure of heart, kidney and brain respectively.

13. 脑促尿钠排泄肽(BNP)是慢性心力衰竭诊断和预后的指标。

Brain natriuretic peptide (BNP) is a marker of diagnosis and prognosis in patients with chronic heart failure.

14. 摘要：目的观察无创机械正压通气在治疗急性左心衰竭过程中对血脑钠素浓度的影响。

ABSTRACT: Objective To assess the changes of B-type natriuretic peptide (BNP) levels during non-invasive ventilation in treating acute left heart failure.

15. 目的探讨血浆脑钠肽（BNP）和内皮素1（ET-1）在心力衰竭（心衰）患者中的浓度变化及二者的相关性。

Objective To study the changes of plasma concentration of BNP and ET-1 in patients with congestive heart failure and the correlation between them.

16. 因肺性脑病、呼吸功能衰竭等所导致的死亡居多，占94.7%（126/133）。

The death cause dominatingly distributed on no cardiac reasons such as pulmonary encephalopathy and respiratory failure, 94.7%(126/133) .

17. 目的：研究急性肾功能衰竭及并发脑病时大鼠脑组织中多巴胺、5 -羟色胺含量变化，从而探讨尿毒症脑病的发病机制。

Objective: to detect the brain dopamine (DA) and serotonin (5-ht) contents of acute renal failure rats with nervous system complication and study the mechanism of uremia encephalopathy.

18. 目的：分析镁对充血性心力衰竭病人血浆脑钠肽水平和心功能的影响。

Objective To analyze the influence of magnesium on plasmic brain natriuretic peptide level and cardiac function in patients with congestive heart failure.

19. 外源性的脑钠肽可以显著改善急性失代偿性心力衰竭的症状，已有相关药物问世。

Exogenous brain natriuretic peptide can significantly improve acute decompensated heart failure symptoms, related drugs already available.

20. 目的探讨脑利钠肽(BNP)与小儿充血性心力衰竭严重程度的相关性，并评价其对心衰的诊断价值。

Objective To determine the correlation of plasma BNP levels and severity of congestive heart failure (CHF) and assess the diagnostic value of BNP in children with CHF.

21. 目的：观察充血性心力衰竭（CHF）患者脑钠肽（BNP）与中医辨证分型的关系。

Objective: To observe the relationship of brain natriuretic peptide (BNP) of congestive heart failure (CHF) with syndrome differentiation of TCM.

22. 但出院后，京京病情又出现恶化，HIV脑病造成他各器官衰竭。

However, after discharge, Jing Jing condition appeared to deteriorate, HIV encephalopathy, he caused the organ failure.

23. 双水平无创正压通气对慢性阻塞性肺疾病呼吸衰竭并肺性脑病治疗是可以尝试的方法之一。

BiPAP ventilation is an effective way in treating pulmonary encephalopathy due to chronic obstructive pulmonary disease.

24. 但是当肝功能衰竭患者合并水肿时是否可以使用白蛋白，许多临床医生存在疑虑，担心诱发肝性脑病。

But when patients of hepatic failure are complicated with edema, many doctors suspect whether albumin can be used for edema. They are afraid that albumin could cause hepatic encephalopathy.

25. 充血性心力衰竭诊断、治疗、预后，急性冠脉综合征患者的危险分层，都与血脑钠肽水平升高有着密切的关系。

The diagnosis, treatment, and prognosis of congestive heart failure, and the risk stratification of patients with acute coronary syndrome, have close ties with elevated blood levels of BNP.

26. 结果：脑疝占6 6 .7% ，为首要死因，再次出血为次要死因，多脏器功能衰竭在发病一周后易出现，肺炎所致呼吸衰竭、心源性休克也是部分脑出血的死亡原因。

Results Cerebral herniation is 66.7%, it is the first important fatal cause. Recurrent cerebral haemorrhage is the secondary fatal cause, Multiple Organ Failure often emerges after one week.

27. 目的观察曲美他嗪对慢性肾衰竭大鼠左心室重塑的影响及血浆脑钠素(bnp)的变化。

ObjectiveTo observe the effects of trimetazidine (TMZ) on left ventricular remodeling and plasma brain natriuretic peptide (BNP) level in rats with chronic renal failure (CRF).

28. 心力衰竭和缺氧缺血性脑病等窒息并发症是影响预后的主要因素。

The assocation of death was mainly the prognostic agents, heart failure and hypoxic-ischemic encephalopathy which were defined by logistic regression model, The relative risk degree (RR) of…

29. 心力衰竭和缺氧缺血性脑病等窒息并发症是影响预后的主要因素。

The assocation of death was mainly the prognostic agents, heart failure and hypoxic-ischemic encephalopathy which were defined by logistic regression model, The relative risk degree (RR) of…