
词语导航
基本信息
词语:自由格
繁体:自由格
拼音:zì yóu gé
英语翻译
【计】 free lattice
分词翻译
自由的英语翻译:
disengagement; freedom; freeness; liberty
【法】 freedom; libera; liberty
格的英语翻译:
case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice
翻译例句
1. 格泰斯认为,由于南方的奴隶制妨碍了个人自治和对物质利益的自由追求,北方的主要改革者早在19世纪30年代就反对奴隶制。
Gerteis argues that, since slavery in the South precluded individual autonomy and the free pursuit of material gain, major Northern reformers opposed it as early as the 1830s.
2. 但直到本周,一头野猪在格洛斯特郡的辛德福德为了自由,不顾一切逃脱,消失在迪恩森林,又引起轰动,上了头条新闻。
Only this week a wild boar made the headlines when it broke for freedom at Cinderford, in Gloucestershire, and vanished into the undergrowth of the Forest of Dean.
3. 维也纳的自由市场的信徒这时的成功很大程度要感谢格伦·贝克这位福克斯新闻的电视节目主持人,他认为此书传递了今日美国很多紧迫需要的信息。
The Viennese apostle of the free market owes much of his success to Glenn Beck, a TV host on Fox News, who believes the book carries an urgent message for today"s Americans.
4. 格朗丹争辩说,牛不像猫狗一样驯顺,因此免于恐惧的自由对他们来说是个大问题。
Cattle, Grandin argues, aren"t tame animals as are dogs or cats, and therefore freedom from fear is a big issue for them.
5. 特科·格鲁,作为最抢手的自由球员(上赛季表现很出众),先后和波特兰大和多伦多签约。
Hedo Turkoglu, who was the top free agent (showing what a difference a year makes), reached an agreement with Portland before changing course and opting for Toronto.
6. 加格特的最新小说正是在这个大背景下展开的:一位南非主人公突然之间发现自己重获自由,这也使得他能重新审视自己的过去,并展望自己的未来。
Mr Galgut"s latest novel opens with a South African protagonist who in just this way suddenly finds himself at liberty to reconsider his past and re-assess what is to come.
7. 霍洛韦还想以租借方式从纽卡斯尔签下尼尔·兰格(Nile Ranger),并自由转会尼基·巴特(NickyButt)。
Holloway also wants to sign Nile Ranger on loan from Newcastle and Nicky Butt on a free. (Express).
8. 但是马丁·海森伯格说TA们正误入歧途。通过检查动物行为可以知道如何我们的行动是自由的。
They are misguided, says Martin Heisenberg.Examining animal behaviour shows how our actions can be free.
9. 2004年11月,住在缅因州奥古·斯塔的自由记者道格·瓦茨和马萨诸塞州伊斯顿一所学院的门警蒂姆·瓦茨两兄弟向美国鱼类和野生物管理局递交请愿书,将美洲鳗列为受到威胁,甚至濒临灭绝的物种。
In November 2004 two brothers, Doug Watts, a freelance journalist who lives in Augusta, Maine, and Tim Watts, a janitor at a college in Easton, Massachusetts, petitioned the U. s.
10. 马格·列夫这样说:“从观察结果看,物种似乎是自由的和别的物种相互作用,物种数量巨大时也是这样。”
Margalef put it this way: "From empirical evidence it seems that species that interact freely with others do so with a great number of other species."
11. 那时他们将自由退出,烧了他们的格瓦拉海报,拿起搁置许久的大提琴,谈一谈比亚细亚生产方式更有趣的东西。
They would thenbe free to bow out, burn their Guevara posters, take up thatlong-neglected cello again and talk about something moreintriguing than the Asiatic mode of production.
12. 据说该设计是应英国因弗格瑞一位钢铁厂老板的要求而做,他认为穿方格呢裙的员工在工作中需要更大的肢体自由。
This was reputedly at the behest of an Englishman running an ironworks at Invergarry who felt his kilted employees needed a greater freedom of movement to do their work.
13. 自由港是全球最大的公开交易的铜矿公司,而格拉斯伯格矿井是其主要的资产。
Freeport is the biggest publicly traded copper company in the world, and the Grasberg mine remains its main asset.
14. 《自由落体:美国、自由市场及全球市场的沉没》作者:约瑟夫·斯蒂格利茨。
Freefall: America, Free Markets and the Sinking of the World Economy. By Joseph Stiglitz.
15. 洪德里奇说,数世纪以来,哲学家讨论过有关自由的各种不同定义,其中一个完全可与辛格描述的这种决定论兼容。
Honderich says philosophers have discussed different definitions of freedom for centuries, one of which is perfectly compatible with the sort of determinism Singer describes.
16. 当我们准备要第一个孩子时,我决定辞去现有的户外自由记者的的工作,在格丽塔完成研究生学业期间照顾我们的宝宝。WWw.wEntiyI.COM
When we were getting ready to have our first child, I decided that I would quit my job, work out of home as a freelancer, and take care of our baby while Greta finished graduate school.
17. 赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说,她期待着能“最终获得自由,做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”,预示着这一内心的转变。
Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress"s dramatic new pixie cut.
18. 但辛格反驳,这不过是“自由意志是错觉”这一论点的自然延伸,而他觉得数十年来神经科学方面的研究已能支持这说法。
But Singer counters that the idea is nothing but a natural extension of the thesis that free will is an illusion - a theory that he feels is supported by decades of work in neuroscience.
19. 预计,英国火车大劫案的关键人物毕格茨将在未来几天内重获自由,而这一日子恰逢其80岁生辰。
Ronnie Biggs, the man at the centre of Britain"s great train robbery, is expected to be freed within days, in time for his 80th birthday.
20. 克鲁格曼坚持,在市场去规则化后,基金经理在资金管理上突然变得疯狂。他也有一个原因上的解释:自由市场。
Krugman insists that the financial managers suddenly became reckless in their money management after financial deregulation, and he even has a causal explanation: free markets.
21. 因此,雄鹿弗兰基,这只深受格伦·加德纳中心人们钟爱的鹿,一直自由自在。
So Frank Buck, the wonderful deer of Glen Gardner, remains free.
22. 来自另一个支持堕胎、自由派、东北部共和党人的支持对特雷·格雷森来说只是更多的负面消息。
Another pro-abortion, liberal, northeastern Republican endorsing TreyGrayson is just more bad news for him.
23. 来自另一个支持堕胎、自由派、东北部共和党人的支持对特雷·格雷森来说只是更多的负面消息。
Another pro-abortion, liberal, northeastern Republican endorsing TreyGrayson is just more bad news for him.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
