邀功用英语怎么说，邀功的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：邀功

繁体：邀功

拼音：yāo gōng

英语翻译

take credit for other"s merit

分词翻译

功的英语翻译：

exploit; merit; result; skill; work
【化】 work

翻译例句

1. 你是不是想留着在海蒂面前邀功？

Are you trying to take credit for it before Heidi?

2. 他们每年也会以此向老板邀功并获得加薪。

And they go to their boss every year and get a raise because they"ve done that.

3. 工作表现出色的他从不热衷于争风邀功。

He"s never been all that interested in getting credit for the terrific work he does.

4. 很多没有资格邀功的人总是宣扬自己的功绩。

Many claim exploits without the slightest claim.

5. 现在，我们两个也没有一个人出来邀功说发明了这个术语设计思考。

Now, neither of us make any claim to having invented the term design thinking.

6. 艾米莉是每个曾经在商务会议上听着别人拿她的工作去邀功的妇女。

EMILY is every woman who has ever sat at a business meeting while someone else took credit for her good work.wWW.WenTIYI.CoM

7. 这样说并不是我不谦虚，而是我觉得是实实在在如此，我可不是个邀功的人哦！

I do not say this is not modesty, but I think it is really so, I am not a person take credit for Oh!

8. 这些协议中有许多在三年前就达成了，但胡先生和奥巴马先生显然急于以此邀功。

Many of these deals had been reached as far back as three years ago, but Mr. Hu and Mr. Obama were eager to claim credit.

9. 边境警察自然会前来邀功，但法律的重拳很可能远不及市场这只“无形的手”更具威慑力。

Border cops have naturally claimed credit for the drop. But the heavy hand of the law is probably much less of a deterrent than the invisible hand of the market.

10. 主要受益者是弗拉基米尔·普京，他因给1.42亿俄罗斯国民带来日益繁荣的生活而邀功。

The main beneficiary has been Vladimir Putin, who has claimed credit for delivering increased prosperity to Russia"s 142 million citizens.

11. 你曾经眼睁睁地看着自己的同事把你的点子占为己有而去邀功吗？因为情绪化，开攻击人的玩笑而受到指责吗？开会时谈话经常被人打断吗？

Ever watch a colleague take credit for your idea, been accused of being emotional, taken jokes too personally or been interrupted frequently in a meeting?

12. 从录相带中可以看到，当恶霸在对受害者拳打脚踢时，其它孩子只是漠然地观看，更糟的是，有时，这些孩子也一窝蜂”动手”，向恶霸邀功讨好。

The tapes show other kids passively watching as bullies kick and punch victims. Worse, sometimes the other kids all "pile on, " joining in with the bully.

13. 从录相带中可以看到，当恶霸在对受害者拳打脚踢时，其它孩子只是漠然地观看，更糟的是，有时，这些孩子也一窝蜂”动手”，向恶霸邀功讨好。

The tapes show other kids passively watching as bullies kick and punch victims. Worse, sometimes the other kids all "pile on, " joining in with the bully.