约定付款用英语怎么说,约定付款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:约定付款

繁体:約定付款

拼音:yuē dìng fù kuǎn

英语翻译

【经】 contractual payment

分词翻译

约定的英语翻译:

appoint; arrange; engage; plight; promise
【计】 convention

付款的英语翻译:

pay; pay a sum of money
【电】 payment

翻译例句

1. 我们会按约定付款的,希望你们也能做到及时给我们转让新技术。

We will pay according to our agreement, and hope you can be able to transfer us the new technology in time.

2. 付款方式如无特别约定,均适用保兑的、不可撤销的信用证,由客户开具,以甲方为受益人。

As without any special agreement the payment methods shall apply to confirmed, irrevocable letters of credit issued by the client while Party a as the beneficiary.

3. 根据协议约定的付款金额及付款时间支付费用至我公司。

According to agreement payment amount and payment time, payment expense to our company.

4. 除非另有约定,买方在收到货物后的14天内支付款项的,应享受3%的现金折扣,在30天内支付的,需要支付净价。

Unless otherwise provided, payments shall be effected by the Buyer at a 3% cash discount within 14 days of receipt of the goods or net within 30 days.

5. “如果乐视体育不能兑现在约定时间内付款的承诺,我们随时可以切断他们的信号,”她补充说。

"If LeSports cannot stick to its promise to pay within the agreed time, we can cut off their signal at any time," she added.

6. 财务部门根据合同约定及工程实际进度安排付款。

Financial department will arrange payment according to contract and actual progress.

7. 如果双方约定仅预付一部分合同价款,则余额的付款条件按本条所述规则办理。

If advance payment has been agreed only for a part of the Contract price, the payment conditions of the remaining amount will be determined according to the rules set forth in this article.

8. 例如,当事人可以在合同中约定,当买受人迟延付款、损害出卖人利益时,出卖人有权解除合同或请求支付全部价款。

For example, party can agree in the contract, pay tardily when vendee, damage when selling person interest, betray a person to authority removes contract or request pay total cost.

9. 我们约定分期付款而将该机械组给贵公司使用。 我们希望贵公司对此协议能严格履行。

As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in future the terms of the afreement should be strictly adhered to.

10. 根据房屋买卖合同约定执行付款。

Do the payment according to the signed Sale and Purchase Contract.

11. 合同约定条款中无“在任何情况下,在买方对合同项下货物未全额付款前,卖方保留对所发货物的所有权。”

In all cases sellers reserve title to the delivery item until such time as all payments arising from the sales contract are received.

12. 我们约定分期付款而将该机械租给贵公司使用。我们希望贵公司对此协议能严格履行。

As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in the future the terms of the agreement should be strictly adhered to.

13. 双方就相互工作方式和思路取得共识,签订相关的具有法律效力的合作合同。客户支付约定的预付款。

The two sides on mutual work methods and ideas consensus has been reached, the signing of the relevant legal effect of a cooperation contract. , Agreed to pay the advances.wWw.WenTIYI.cOM

14. 保函兑付方式通常都是采用见索即付保函形式,即指受益人只要提交了与保函中的约定相符的索赔文件,担保人即应付款。

In most cases payment by demand guarantee is adopted, in which the guarantor should immediately pay the beneficiary upon provision of claim documents as stipulated in the L/G.

15. 我们约定分期付款而将该机械租给贵公司使用。我们希望贵公司对此协议能严格履行。

As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in the future the terms of the a GREement should be strictly adhered to.

16. 我们约定分期付款而将该机械租给贵公司使用。我们希望贵公司对此协议能严格履行。

As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in the future the terms of the a GREement should be strictly adhered to.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!