资产税用英语怎么说,资产税的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:资产税

繁体:資產稅

拼音:zī chǎn shuì

英语翻译

【经】 tax on capital

分词翻译

资产的英语翻译:

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

翻译例句

1. 这种税以两种税产生:一种是资产税(是对有房子的人所征收的);另一种是国产税(是对这个城市的车辆所征收的)。

This tax comes in two forms: property tax (people who own a home have to pay taxes on it) and excise tax, which is charged on cars in a city.

2. 由于担心投机性资产价格泡沫,中国正在考虑开征物业税。

Worried about a speculative asset price bubble, China is considering property taxes.

3. 然后它使用此信息生成三个entry元素(分别对应于支出、税以及资产三个类别),其中每个元素具有detail、 account和amount子元素。

Then it uses the information to generate three entry elements (one each for the expense, tax, and asset categories), each of which has detail, account, and amount children.

4. 如果你拥有公司的资产、如果你为该公司工作或者你从该公司购买了产品或服务,该公司所缴纳的营业税里就有你的一份。

If you own corporate equities, if you work for a corporation or if you buy goods and services from a corporation, you pay part of the corporate income tax.

5. “你必须做你认为对的事情,”他说,“很明显我们很在乎这个税征,但是我们也在乎物质资产,而能搞定它们俩的只能是联邦法院。”

"You have to do what you think is correct," he says. "Obviously we care about perception but we also value substance and the right place to fix this is in federal legislation."

6. 对经济增长损害最小的税种是对消费和诸如房地产的不动资产征收的税。

The taxes that do least harm to growth are those on consumption or on immobile assets such as property.

7. 位于西敏国会控制南部与东部在此举兵并强徵两项新税 资产评估税和销售税(购买货品赋税) 所得远超以往国会课税总和.税务讽刺地如同查理治下时繁重.

The Parliament at Westminster controlled the south and east. From there it raised troops and imposed two new forms of taxation, the assessment and the excise (a tax on the purchase of goods).

8. 你可以逃过出境税,但如果资产超过200万,一般人就不愿意写支票了,那就会变得很痛苦。

But few people want to write the cheque if they have more than that. It becomes painful.

9. 特别一提的是,上市可以使让公司董事的家属通过出售股票来缴纳遗产税,这样就避免了公司的资产流失。

In particular, it enables members of the director-shareholder"s family to sell shares in order to pay inheritance taxes, and thereby avoid having to sell company assets.

10. 如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益,应当减记递延所得税资产的账面价值。

If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.

11. 假如你是居住在英国境内,你在全球所拥有的资产都会被征收继承税。WwW.weNTiYi.COm

As long as you are domiciled in the UK, IHT will be chargeable on your worldwide assets.

12. 对于按照税法规定能够于以后年度抵减应纳税所得额的可抵扣亏损,视同暂时性差异确认相应的递延所得税资产。

The deductible losses, which can be utilised against the future taxable profit in accordance with tax law, are regarded as temporary differences and a deferred tax asset is recognised accordingly.

13. 这是因为,如果未来盈利预期太低,递延税项资产可能会被减记。

That is because deferred tax assets can get written down if a company"s future profit projections fall too low.

14. 本文仅从固定资产、存货两方面探讨会计处理方法对企业所得税的影响。

The effect of accounting methods on business income tax was discussed from permanent assets and stock in trade .

15. 在发生接受捐赠实物资产业务和资产评估增值业务时,应按捐赠实物资产价值和资产评估增值款扣款未来应交的所得税,暂计资本公积准备项目。

Transactions of physical contribution and asset revaluation gains should be recorded at the actual value with deductions for future income tax, also as "Reserve Funds of Capital Surplus".

16. 债务法;递延所得税资产;盈余管理。

Liability Method; Deferred Tax Assets; Earnings Management.

17. 新会计准则的实施要求企业采用资产负债表债务法进行所得税会计处理。

Along with the implementation of the new accounting standards, the enterprises is requested to adopt the balance sheet liability method.

18. 营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬,生产税净额和固定资产折旧后的余额。

Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-" tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.

19. 资产转移不仅涉及企业所得税,同时也涉及到流转税的问题。

Both income tax and turnover tax are involved in asset transfer of enterprises.

20. 计税基准是计算所得税时使用的资产帐面价值或资产的未折旧成本。

The book value or undepreciated cost of an asset for income tax purposes.

21. 2006年颁布的新所得税会计准则全面确立了资产负债表债务法的地位。

The enactment of the new 2006 income tax accounting standards established by the comprehensive balance sheet debt law.

22. 他们亦可能因需要现金缴纳遗产税而须变卖资产,以致出现经营上的困难。

In settling estate duty, some enterprises may have to sell their assets to raise cash and as a result encounter operating difficulties.

23. 资产负债表债务法,从本质上满足了对会计主体全面收益进行所得税会计处理的要求,与全面收益观一道确立起来。

Balance sheet liability method satisfies the demand for accounting proceeding of income tax in modern technical structure of economy essentially and establishes with comprehensive theory of income.

24. 财务状况:共69个指标,包括资产、负债、主营业务收入、利润、增值税、工业中间投入、现金流量等方面的指标。

Finance: 69 indices, including asset, liability, revenue of major activities, profits, value-added-taxes, intermediate industrial input, cash flow, etc.

25. 在我国所得税会计处理方法的定位上,存在着损益表债务法与资产负债表债务法之争。

There exists the dispute of Balance Sheet-Liability Method and Profit Statement-Liability Method in the income tax auditing method in our country.

26. 在我国所得税会计处理方法的定位上,存在着损益表债务法与资产负债表债务法之争。

There exists the dispute of Balance Sheet-Liability Method and Profit Statement-Liability Method in the income tax auditing method in our country.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!