
词语导航
基本信息
词语:诊断书
繁体:診斷書
拼音:zhěn duàn shū
英语翻译
【法】 medical certificate
相关词条
1.medicalcertificate 2.aegrotat分词翻译
断的英语翻译:
break; break off; give up; sever; snap; stop【医】 break
书的英语翻译:
book; letter; script; write翻译例句
1. 我整天和那个诊断书一起生活。
It means to say your goodbyes.I lived with that diagnosis all day.
2. 外科医生给他开了一个诊断书。
The surgeon made him out a medical certificate.
3. 我整天活在诊断书的阴影之中。
I lived with that diagnosis all day.
4. 我能给我的保险要一份诊断书和收据吗?
May I have a medical certificate and receipt for my insurance?
5. 不足之处是你无法得到正式的诊断书及处方。
The downside is that you won"t get a formal diagnosis nor prescription.
6. 我能要一份诊断书吗?
Can I have a medical certificate?
7. 接到诊断书,钟丽君的心如同跌入冰谷之中。
Having received the diagnosis information, Zhong Lijun felt like falling into an ice river.
8. 诊断书和账单要送到旅行保险公司,而我必须留在医院当人质。
Diagnosis and bills are sent to the travel insurance company and then I am held hostage in hospital.
9. 十分钟后,你就会带着诊断书和难以辨认的处方回到大街上。
Ten minutes later, you"re on the street with a diagnosis and an illegible prescription.
10. 虽然文中鲜有解决方案,但即使他的批评者也对这份诊断书无可挑剔。
His critics would not disagree with this stark diagnosis, even if he offered few answers.
11. 他留意到有很多的女性都带着由手术室开出的癌症诊断书来到他的诊所。
He"d started noticing that too many women at his clinic came in with cancers diagnosed in the operating room.
12. 主诊医生之诊断书正本详细列明损伤之程度及原因、诊断结果及所提供之医疗方法。
Original Medical Certificate issued by the attending doctor stating the nature and extent of injuries, diagnosis and what kind of treatments were provided.
13. 然而,如果员工入院治疗或有注册医生的诊断书,那么申请的年假不会被病假所取代。
However, if the employee is admitted to hospital and obtained a medical certificate from a registered doctor, the annual leave applied will not be replaced by the sick leave.
14. 2主诊医生之诊断书正本详细列明损伤之程度及原因、诊断结果及所提供之医疗方法。
2original Medical certificate issued by the attending doctor stating the nature and extent of injuries diagnosis and what kind of treatments were provided.
15. 第2集:正确的东西:未来的宇航员在飞行模拟器通感的攻击,然后问了她房子的诊断书。
2: the Right Stuff: a prospective astronaut has an attack of synesthesia in a flight simulator, then asks House to diagnose her off the books.
16. 帕瓦诺等候中:帕瓦诺的巡迴问诊之旅已告正式结束,最后一份诊断书来自洛城天使队医尤肯医师。
Pavano on hold: Carl Pavano"s ongoing tour of medical offices has apparently come to an end at four, with Los Angeles Angels of Anaheim team physician Lewis Yocum contributing the final word.
17. 当大家围坐在一起欢快地谈话时,你不会拿出妈妈最近的磁共振(MRI)诊断书,或者说你一直在哭。
When everyone"s sitting around laughing and talking, youdon"t bring up your mother"s latest MRI or say you"ve been crying.
18. 在随后与Wagura的诊断书相伴的数月里,充满了来自曾经最亲密的人否定、羞耻和拒绝的眼神,其中也包括她的母亲。
The months that followed Wagura"s diagnosis were filled with denial, shame and rejection from those closest to her, including her own mother.WWw.weNtIyi.cOm
19. 尽管这样,她已让不愿放弃慈善工作,因为她深信这将会成为Derek的遗产,这也可能是2004年感恩节她接到Derek的诊断书以来不断发出的疑问的答案。
But she is unwilling to sacrifice the charity work, which she believes may be Derek"s legacy, the answer to the questions she has been asking herself since his diagnosis on Thanksgiving Day in 2004.
20. 尽管这样,她已让不愿放弃慈善工作,因为她深信这将会成为Derek的遗产,这也可能是2004年感恩节她接到Derek的诊断书以来不断发出的疑问的答案。
But she is unwilling to sacrifice the charity work, which she believes may be Derek"s legacy, the answer to the questions she has been asking herself since his diagnosis on Thanksgiving Day in 2004.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
