
词语导航
基本信息
词语:言语模式
繁体:言語模式
拼音:yán yǔ mó shì
英语翻译
【计】 speech pattern
分词翻译
言语的英语翻译:
diction; speak; speech; spoken language
【医】 iogo-; lalia; lalo-; speech; utterance
模式的英语翻译:
mode
【计】 pattern; schema
翻译例句
1. 医生们相信它是由中风或脑外伤所致的大脑中与语言、音调和言语模式相关的一小块区域损伤所引发。
Doctors believe it is triggered following a stroke or head injury, when tiny areas of the brain linked with language, pitch and speech patterns are damaged.
2. 阅读作为言语交际模式的一种,是作者和读者之间的动态交际过程。
Reading, as one of the modes of verbal communication, is a dynamic communicative process between writers and readers.wWw.weNTiYi.cOM
3. 关联理论指出,言语交际是一个明示-推理的过程,同时涉及语码和推理两种模式。
Relevance Theory holds that verbal communication is an ostensive-inferential process and involves the code model and inferential model.
4. 本文以顺应—关联模式为理论框架,对侯宝林相声中的言语幽默进行了探讨。
This thesis presents a pragmatic study of verbal humor in Hou Baolin"s cross talk in the light of Adaptation-Relevance theoretical model.
5. 道歉作为一种言语行为,其实现模式在语用学和社会语言学领域一直成为研究的热门课题之一。
Apology, as one of the speech ACTS, its realization patterns have been the subject of extensive research in the fields of pragmatics and sociolinguistics.
6. 叙事是人类最基本的一种言语活动,是人们借以组织和重述人生经验的主要模式。
Narration is a basic speech act up on which people tell and retell their experience.
7. 没有言语可以传达它,没有一种体系,思维模式,练习和戒律能够传达它。
No words can convey it, nor any systems, modes of thought, practice or discipline.
8. 随着医学模式的变化,医疗的人文关怀的提出,医疗活动中的言语行为也出现了新的特征。
With changes in medical model and appearance of humanistic care, verbal actions in medical practice have begun to take on new features.
9. 会话是人类言语交际系统的基本模式。
Conversation is the basic mode of speech exchange system of human being.
10. 作者认为,思维模式的不同是造成语言和言语差异的关键。
The author pointed out that the differences of languages and speech creates in the differences of thinking patterns.
11. 根据信息传递的特点可以将言语交际划分为解译型和解释型两种模式。
Speech communication can be divided into two modes, that is, interpretation mode and explanation mode, according to the characteristics of information transmission.
12. 反讽作为一种文学技巧,主要分为言语反讽、情景反讽、结构反讽和模式反讽四种类型。
It generally falls into four categories:verbal irony, dramatic irony, structural irony and mode irony.
13. 叙事是人类最基本的一种言语活动,是人们借以组织和重述人生经验的主要模式。
Narration is a basic speech act upon which people tell and retell their experience.
14. 每个言语社团受其特定的历史、文化、风俗习惯、思维模式、道德观念、价值观念等因素的影响,语言使用规则也不尽相同。
Influenced by various factors, such as culture, mode of thought and so on, each language differs from others in the way of expression.
15. 第二章:基于网络互动模式的电子商务虚拟实践环境分析与设计,主要利用统一建模语言语言UML进行系统分析与设计,给出系统功能模块图。
The second chapter introduce the system analysis and design, it use UML to model, and give the system function module diagram.
16. 英汉语言语义差异之原因在于文字符号、哲学理念、思维模式和人文地理环境等方面的差异。
The reasons of semantic differences lie in writing symbol, philosophical ideas, thought patterns and human geography environments.
17. 最后本文提出言语行为语用能力的课堂指导教学模式。
Finally, this thesis suggests a new pattern for pragmatic competence in classroom instructions.
18. 社会技能情感训练模式能显著提高幼儿社会技能的总体水平,其中,言语性社会技能的整体效果更加明显。
Emotional training model of social skill can enhance children"s social skill markedly, but the verbal social skill"s training effect is relatively more striking than emotional social skill.
19. 模式初级模式认为,言语交际是交际者在其经验框架内做出顺应的言语-认知过程。
The primary version of the C-R-A Model, proposed by Liao (2005b), holds that verbal communication is a verbal-cognitive process of making adaptations in the communicators experiential canvass.
20. 模式初级模式认为,言语交际是交际者在其经验框架内做出顺应的言语-认知过程。
The primary version of the C-R-A Model, proposed by Liao (2005b), holds that verbal communication is a verbal-cognitive process of making adaptations in the communicators experiential canvass.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
