潦草的用英语怎么说,潦草的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:潦草的

繁体:潦草的

拼音:lǎo cǎo de

英语翻译

hasty and careless; illegible; sloppy; slovenly; rough-and-ready; scratchy

相关词条

1.running  

分词翻译

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

翻译例句

1. 你能辨认出这些潦草的字迹是什么意思吗?

Can you work out what these squiggles mean?

2. 上面有一些潦草的印刷体字和一个图案。

There were some roughly printed letters on it and a sort of picture.

3. 我潦草的字迹越来越难辨认。

It"s getting harder to read my scribble.

4. 我简直无法辨认他那些潦草的字迹。

I simply cannot decipher his crabbed handwriting.

5. 辨认他的潦草的字迹叫人头痛。

It is a headache to decipher his sloppy penmanship.

6. 教师不应接受敷衍潦草的作业。

It is up to the teacher not to accept shoddy work.

7. 我不想用我笨拙潦草的字体毁掉这张纸。

I didn"t want to spoil the page with my clumsy scrawl.Www.wENtIYI.cOm

8. 我看着信封上潦草的字迹。

I looked at the scrawled handwriting on the envelope.

9. 难以辨认的潦草的笔迹。

Illegible handwriting or aimless scribbling.

10. 我已习惯他潦草的笔迹。

I am accustomed to his bad handwriting.

11. 他的妻子是唯一能看懂他那潦草的手稿的人。

His Wife is the only one who can make sense out of his terrible handwriting.

12. 我猜,这拙劣潦草的字母很可能出自一个小男孩之手。

I guessed that the crude, scribbly letters had probably been written by a little boy.

13. 这种浮皮潦草的解释是不行的,告诉我具体的内容。

That kind of easy explanation won"t fly for me. Tell me the details.

14. 价钱被很潦草的写在硬纸板上,这样易于他们时常更换。

The prices are scrawled on cardboard tabs, which makes them easy to change.

15. 接下来潦草的一段与一台大概是HBO送给他的收音机有关。

There follows a confused paragraph about an offer of an FM radio presumably made previously by HBO.

16. 他把这张薄薄的名片翻过来,看了看反面书写潦草的地址。

He flipped over the thin piece of pasteboard and read the address scribbled on the back.

17. 我儿子的合同并不算太正规,是他用潦草的字迹写在一张草稿纸上的。

My son"s contract isn"t terribly formal, written in his messy handwriting on scratch paper.

18. 我潦草的字迹越来越难辨认。我不会是唯一一个高兴地永远扔掉钢笔的大人吧?

It"s getting harder to read my scribble. Surely I can"t be the only non-teenager who would happily give up the pen for good?

19. 贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。

Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: "Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th."

20. 贺卡上有潦草的笔迹,蓝色的邮戳,便条写道:午夜12点在米尔桥见我,三月十六。

Scribbled handwriting, a blue postmark, the message: "Meet me at the mill bridge at 12pm. March 16th.

21. 最开始是标题(尽管这常常改变),然后为各部分的标题,和每个标题下的潦草的想法。

It begins with a title (although this normally changes), headings for the various sections, and a few scribbled thoughts under each heading.

22. 潦草的信上做了我想要的采访授权,准许我在任何公开发行的节目上发表她的采访记录。

The scribbled letter was a release granting me permission to use the interview transcripts as I wished, provided I published the attached statement in any program distributed.

23. 我从女侍者那里借了一支签字笔,把他的签名描了一遍。我认出了他那熟悉而潦草的笔迹,一直微笑着。

I borrowed a marker from the waitress and inked over his signature, smiling as I recognized his familiar scrawl.

24. 而且,谁都不想因为仓促而潦草的邮件伤害合作者,那么良好的写作功底就是一种需要掌握的重要技能。

And, as anyone who has unintentionally hurt the feelings of a coworker because of a too-hastily drafted E-mail knows, the ability to craft well-written documents is an important skill to possess.

25. 而且,谁都不想因为仓促而潦草的邮件伤害合作者,那么良好的写作功底就是一种需要掌握的重要技能。

And, as anyone who has unintentionally hurt the feelings of a coworker because of a too-hastily drafted E-mail knows, the ability to craft well-written documents is an important skill to possess.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!