血汗工作用英语怎么说,血汗工作的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:血汗工作

繁体:血汗工作

拼音:xuè hàn gōng zuò

英语翻译

【经】 sweated labor

分词翻译

血汗的英语翻译:

sweat and toil
【医】 bloody sweat; ephidrosis cruenta; hemathidrosis; hematidrosis
hematohidrosis; hematopidesis; sudor cruentus; sudor sanguineus

工作的英语翻译:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

翻译例句

1. 中产阶级的家庭不会让孩子辍学去到农田里干活或到血汗工作打工,因为他们不需要孩子挣的那点额外收入。

Middle-class families do not take their children out of school to work in the fields or in a sweatshop because they do not need the tiny extra income a child’s labour brings in.

2. 他的儿子从来没看过医生或者牙医,最后一次洗澡是在2岁的时候,所以两相对照,血汗工厂的工作将会开心的并且没有那么危险。

Her boy has never been to a doctor or a dentist, and last bathed when he was 2, so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous.

3. 他说,工厂里的工作并不怎么样,但那里也并非血汗工厂。

While a factory job might not be great, he said, it was no sweatshop.

4. 来自工厂内部的报告则对富士康“血汗工厂”一般的工作条件提出了警告;强迫加班的古老恶俗又死灰复燃。wWW.wenTiyi.COM

Reports from inside the factories warned of "sweatshop" conditions; old allegations of forced overtime burbled back to life.

5. 工作场所不是血汗工厂,但流水线作业却让员工们慢慢失去人性。

The workplace wasn"t a sweatshop, Liu wrote, but the assembly line work slowly dehumanized the employees.

6. 即使没卷入债务,你也是在花长时间辛勤工作挣来的血汗钱——难道你真的想这样生活吗?买无用的东西,企业就真能富吗?

Even if you don"t get into debt, you"re spending money earned from long hours of hard work -is this really how you want to spend your life, paying for needless stuff so corporations can get rich?

7. 他在一家血汗工厂做了三年才找到一份象样的工作。

He spent three years in a sweatshop before he found a decent job.

8. 不都是血汗工厂。绝大多数我去过的工厂都是安全且干净的工作的地方。

It isn"t all sweatshops. The majority of factories I have visited are safe and clean places to work.

9. 那些相信怀特兄弟梦想的人们,与他俩付出血汗,辛酸与泪水的工作。

The people who believed in the Wright brothers" dream, worked with them with blood and sweat and tears.

10. 难怪人们用“电子血汗工厂”这个词来描述这种处理信息和顾客的流水作业的工作环境。

It is no wander that the term "electronic sweatshop" is used to describe such conditions, where information and customers are processed in an assembly line fashion.

11. 耗资六千万英镑的狄更斯主题公园将再现维多利亚时代。当时孩子们被迫在血汗工厂里工作,狄更斯有感而发,创作了《荒凉山庄》和《匹克威克外传》等巨著。

The 60 million pound project will recreate the Victorian era when young children worked in sweatshops and Dickens penned classic works like "Bleak House" and "the Pickwick Papers."

12. 我们会让人们从福利制度带来的浑噩生活中清醒过来,让他们回归工作,以吾国人民的辛劳血汗再建这个国家。

We will get our people off of welfare and back to work, rebuilding our countrywith American hands and American labor.

13. 采取任何工作-无论大小,企业或地方血汗工厂-什么你会发现,首先是一个等级。

Take any workplace - small or large, corporate or local sweatshop - and what you will find, first and foremost, is a hierarchy.

14. 耗资六千万英镑的狄更斯主题公园将再现维多利亚时代。当时孩子们被迫在血汗工厂里工作,狄更斯有感而发,创作了《荒凉山庄》和《匹克威克外传》等巨著。

The 60 million pound project will recreate the victorian era when young children worked in sweatshops and dickens penned classic works like " bleak house " and " the pickwick papers .

15. 他在一家血汗工厂做了三年才找到一份像样的工作。

He spent three years in a sweatshop before he found a decent job.

16. 美国在19世纪工业化,工作固有的美德说法可能似乎暂时难以置信的世代谁在矿山和工厂和血汗工厂吃力。

During the 19th century industrialization of America, the idea of work"s inherent virtue may have seemed temporarily implausible to generations who labored in the mines and mills and sweatshops.

17. 所取得的成绩凝聚了广大研究者和实际工作者,尤其是高校后勤广大干部职工的心血汗水。

The effect painstaking effort and contribution of numerous researchers and workers, especial the numerous CARDS and staffs in university rear service.

18. 所取得的成绩凝聚了广大研究者和实际工作者,尤其是高校后勤广大干部职工的心血汗水。

The effect painstaking effort and contribution of numerous researchers and workers, especial the numerous CARDS and staffs in university rear service.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!