
词语导航
基本信息
词语:消费价格
繁体:消費價格
拼音:xiāo fèi jià gé
英语翻译
【经】 consumption price
分词翻译
消费的英语翻译:
consume; consumption
【医】 consumption
【经】 expenditure
价格的英语翻译:
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value
翻译例句
1. 政府一直在预计全年5%的消费价格增长。
The government had been projecting a 5% consumer price increase for the entire year.
2. 爱尔兰的消费价格已经开始下滑。
Consumer prices are already falling in Ireland.
3. 2011年消费价格可能是一个外卡。
Consumer prices could be a wild card for 2011.
4. 四月不变得消费价格将缓解通货紧缩的威胁。
Unchanged consumer prices in April will ease the deflation threat.
5. 渔民利润平均增长8%,消费价格平均下跌4%。
Fishermen"s profits rose by 8% on average and consumer prices fell by 4% on average.
6. 今年1月,美国的消费价格同比上涨了4.3%。
In America consumer prices in January were up 4.3% on a year-over-year basis.
7. 英国的居民消费价格在去年12月上升了3.7%。
Britain"s consumer prices rose 3.7% in the year to December.
8. 而这样做目的是希望消费价格的上涨不会引发工资上涨。
It wants to be sure that the rise in consumer prices does not trigger a rise in wage inflation.
9. 在美国,在家食用的食品消费价格在过去一年里上涨了5.4%。
In the US, consumer prices for food eaten at home have gained 5.4 per cent in the past 12 months.
10. 爱尔兰消费价格较去年同期下滑了2.6%,是欧元区下滑幅度最大的。
Consumer prices in Ireland are down 2.6% from a year ago, the biggest drop in the euro zone.
11. 昂贵的石油已经增高了消费价格,但是将来价格增长的期望值仍然很稳定。
Dearer oil has pushed up consumer prices, but expectations of future price increases have remained remarkably stable.
12. 此次调整举措是在中国居民消费价格达到这十多年来的最大升幅后作出的。
The move followed the biggest rise in consumer prices in more than a decade.
13. 但是今年,到了10月份,消费价格增长了4.4%,这是两年来的最快增幅。
But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
14. 这个方法大多半会使得消费价格降低,但是实际的问题一直以来都已暴露无遗了。
This approach for the most part kept consumer prices down, but practical problems have long been clear divest.WwW.wENTIyI.Com
15. 中国消费价格连续三年以最快的速度腾飞,五月的数据较去年同期同比增长5.5%。
Consumer prices in China rose at the quickest pace in three years, by 5.5% in May from a year earlier.
16. 核心消费价格通胀率(不包括食品和能源价格)保持在2008年水平以下。
Core consumer-price inflation (which excludes food and energy prices) remains below its 2008 levels.
17. 信贷正快速扩张,到处都有资产泡沫的迹象,而消费价格通胀有可能影响普通百姓的生活。
Credit is expanding rapidly, there are signs of asset bubbles everywhere, and consumer price inflation is threatening to hurt ordinary people.
18. 2009年实施的刺激计划刺激了消费价格通货膨胀,五月份消费价格同比上涨5.5%。
The 2009 stimulus package also spurred consumer price inflation to a year-over-year acceleration of 5.5 percent in May.
19. 居民消费价格曾是去年全年的4.8%,但一月份的通货膨胀率预计将敲向7%。
Consumer prices were up 4.8% for all of last year, but inflation for January is expected to clock in at 7%.
20. 当一个能源出口者把他的石油美元在当地央行兑换掉,国内的消费价格就要上涨。
When an energy exporter converts its petrodollars at the central bank, domestic spending rises.
21. 中国的居民消费价格创自2008年7月份以来的最大升幅,年上涨速度达到了5.4%。
And in China consumer prices recorded their biggest increase since July 2008, rising by 5.4% year-on-year.
22. 根据上周公布的数字,到今年七月为止,核心消费价格上升了2.7%,快得让人感到不舒服。
According to figures released this week, core consumer prices rose by 2.7% in the year to July—too fast for comfort.
23. 能源价格急遽上涨,去年的燃料价格上涨似乎对核心消费价格影响很小,但是现在情况不同了。
Energy prices have been rising sharply. Last year"s spike in fuel prices had little effect on core consumer prices, but things are different now.
24. 国际货币基金组织表示,中国居民消费价格有可能在未来一两个月达到顶点,但房价将更加难以控制。
The IMF says China"s consumer prices is likely to peak within the next month or two, but housing prices will be more difficult to tame.
25. 统计研究指出最近跳涨的消费价格归因于加速上升的房屋所有权成本,数据来自于对房屋价格的计算。
Statistical boffins point out that recent jumps in consumer prices are due to an acceleration in the imputed cost of home ownership, an artificial figure that is calculated from rental prices.
26. 越南1月份的消费价格与去年同期水平相比,增长了12%。这也是食品、燃料和家庭用品价格上涨的反映。
Consumer prices in Vietnam this January were more than 12 percent higher than they were a year ago, reflecting rising costs of food, fuel and household goods.
27. 越南1月份的消费价格与去年同期水平相比,增长了12%。这也是食品、燃料和家庭用品价格上涨的反映。
Consumer prices in Vietnam this January were more than 12 percent higher than they were a year ago, reflecting rising costs of food, fuel and household goods.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
