
词语导航
基本信息
词语:视为
繁体:視為
拼音:shì wéi
英语翻译
count; regard; treat【法】 deemed to be
相关词条
1.repute 2.view...as...分词翻译
视的英语翻译:
inspect; look at; regard; watch【医】 opto-; vision; visus
为的英语翻译:
act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as翻译例句
1. 人民把曼德拉视为他们的救星。
People saw Mandela as their messiah.
2. 她被视为这门学科最重要的权威。
She"s looked on as the leading authority on the subject.
3. 她把办公室视为她的私人领地。
She considers the office as her own private fiefdom.
4. 他被视为社会主义事业的叛徒。
He was seen as a traitor to the socialist cause.
5. 素食者不再被视为有怪癖的人。
Vegetarians are no longer dismissed as cranks.
6. 他们盼望新办法不会被视为捷径。
They are anxious that the new course should not be seen as a soft option.
7. 这一发现被视为一项重大突破。
This discovery was perceived as a major breakthrough.
8. 儿女也被视为男子生殖力的证明。
Children are also considered proof of a man"s virility.
9. 他把他们视为知识上的侏儒。
He regarded them as intellectual pygmies.
10. 这些改革被视为是装饰门面。
The reforms are seen as window dressing.
11. 他的著作被视为是对这场战争的辩护。
His book was seen as an apologia for the war.
12. 钱特尔定会把表现出吃惊视为失态的。
Chantal would have considered it ill-mannered to show surprise.
13. 这项奖被视为极大的荣誉。
This award is considered (to be) a great honour.
14. 许多人将他视为政治救星。
He"s seen by many as a political messiah.
15. 他把纽约视为罪恶的渊薮。
He thought of New York as a den of iniquity.
16. 他被视为现存制度的大敌。
He was seen as a threat to the established order.
17. 这名妇女的需要被视为从属于集体利益。
The woman"s needs are seen as subservient to the group interest.
18. 孩子们的福利必须被视为是最为重要的。
The children"s welfare must be seen as paramount.
19. 一些美国人把牛津视为知识分子的乐园。
Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland.
20. 当地人总把我视为外地人。
I have always been regarded as a foreigner by the local folk.
21. 我真的把他视为好朋友。
I really value him as a friend.
22. 他们将自己的新建筑视为一个品味的典范。
They viewed their new building as an exemplar of taste.
23. 他们被视为高风险群体。
They are considered a high-risk group.
24. 他的胜利被视为训练期间所有辛苦的回报。
His victory was seen as payback for all the hard work he"d put in during training.
25. 汽车销售量的激增被视为经济回升的指标。
The surge in car sales was regarded as an encouraging pointer to an improvement in the economy.
26. 她越来越被人视为一个强硬的女权主义者。
She was increasingly seen as a strident feminist.
27. 她把住在纽约视为一件苦事—她讨厌大都市。
She regards living in New York as a penance; she hates big cities.
28. 古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。
The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.
29. 为方便起见,这两个组在本报告中被视为一组。
For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.
30. 该教堂把灵媒和自称能与死者交谈的人都视为异端。WWw.WEntIyI.cOM
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
