
词语导航
基本信息
词语:筹集借款
繁体:籌集借款
拼音:chóu jí jiè kuǎn
英语翻译
【经】 raise a loan
分词翻译
筹集的英语翻译:
raise; raise money; scoop in
借款的英语翻译:wWW.WEnTiYI.com
loan
【经】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan
翻译例句
1. 如今他们所面临的困境是大多数公司通过借款为其经营活动筹集部分资金,这可能将普通的透支行为引向庞大的辛迪加贷款。
The difficulty they face is that most companies fund their operations in part through borrowing, which can stretch from simple overdrafts to huge syndicated loans.
2. 联盟成员需要对借款者课以更高利率,并向温驯的散户筹集资金。
Consortium members have had to offer higher rates of interest to borrowers and turn to docile retail investors for funds.
3. 爱尔兰已筹集到足够的资金来满足今年财政的借款需求(它将会在未来几年分摊银行纾困的开支),并且有了较大数额的现金缓冲。
Ireland has already raised enough money to finance this year"s borrowing requirement (it will spread the cost of bank bail-outs over several years) and has a big cash buffer besides.
4. 他们可以从银行借款、靠出售股票或债券筹资,或者直接从任意数量的投资者那里筹集资金。
They can borrow from a bank, raise money selling stocks or bonds, or seek funds directly from any number of investors.
5. 华融筹集的部分资本可能被用来帮助重组这些借款者的债务。
And part of the capital Huarongraises is likely to help restructure the debts of such borrowers.
6. 华融筹集的部分资本可能被用来帮助重组这些借款者的债务。
And part of the capital Huarongraises is likely to help restructure the debts of such borrowers.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
