破碎保险用英语怎么说,破碎保险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:破碎保险

繁体:破碎保險

拼音:pò suì bǎo xiǎn

英语翻译

【经】 insurance against breakerage

分词翻译

破的英语翻译:

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

碎的英语翻译:

break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

翻译例句

1. 只要你提出要求,我们就为你提供破碎保险费。

Ass long as you put forward this request, we can cover the Risk of Breakage for you.

2. 我们已通过你们公司向保险公司提出了索赔,但保险公司以没投保破碎险为由,拒绝承担责任。

We"ve presented a claim to the underwriters through your firm, but the insurance company refused to admit liability, as there was no insurance on breakage.

3. 你说的损失并不包括在我们承保的责任范围之内。根据你们的要求,我们出具了投保水渍险的保险凭证,但没提及到破碎险。

According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W.P.A. and the risk of break- age wasn’t mentioned in it.

4. 如果要加保其它险别,例如破碎险、渗漏险、盗窃遗失险、钩损和污染险等,额外保险费由买方负担。

If coverage against other risks is required, such as breakage, leakage, TPND, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer"s account.

5. 破碎险是一种特别险,需收取额外保险费。WwW.wEntiYI.COm

Breakage is a special risk, for which an extra premium will have to be charged.

6. 破碎险的保险费率是3%,如果你方想投保破碎险,我方可以代为办理。

The insurance premium to breakage is 3%. We can cover the Risk of breakage for you if you want.

7. 对于玻璃单独破碎险,车辆在停放或使用过程中,其他部分没有损坏,仅挡风玻璃和车窗玻璃单独破碎,保险公司负责赔偿。

Alone to glass broken danger car is in park or in use process other part does not have attaint only windshield and car pane are alone and broken insurance company is in charge of compensating for.

8. 碰损破碎险是特别险种,对此要求收取附加保险费。

Breakage is a special risk, for which an extra premium will have to be charged.

9. 根据你方要求,我们出具了承保水渍险的保险凭证,但没提破碎险。

According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W. P., and the risk of breakage wasn"t mentioned in it.

10. 保险单险别包括破碎险。

The insurance policy covers us against Breakage.

11. 保险单一式两份,投保海洋运输货物平安险,包括破碎险和转船险…

Insurance policy in duplicate covering ocean marine cargo clauses F. P. A Including Risk of Breakage and transshipment risk…

12. 保险单一式两份,投保海洋运输货物平安险,包括破碎险和转船险…

Insurance policy in duplicate covering ocean marine cargo clauses F. P. A Including Risk of Breakage and transshipment risk…

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!