
词语导航
基本信息
词语:层离
繁体:層離
拼音:céng lí
英语翻译
【化】 delamination
分词翻译
层的英语翻译:
layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
离的英语翻译:
away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-
翻译例句
1. 黏覆于该隔温层底面的黏胶薄膜,该黏胶薄膜外部被覆一层离形纸;
A viscose thin film affixed to the bottom surface of the thermo-insulated layer is covered with a split shape paper.
2. 本文介绍了一种能满足L-羟基脯氨酸离子层离新技术工艺要求的大孔强酸型阳离子交换树脂的研制开发情况。
The present work aimed at development of a macroporous strongly acidie ion exchange resin, possessing an appropriate pore structure for ion-exchange-chromatographic purification of L-hydroxyproline.
3. 哈德斯蒂膜层是离网状板最近。
Hardesty"s membrane is closest to the reticular lamina.
4. 一条靠近长长的混凝土墙体的小径将参观者带离主体建筑,通向一座两层的工厂建筑。
A path, marked by a long concrete wall leads the visitor away from the main structure toward a workshop complex consisting of a two-story square building.
5. 在一个外科手术室中,我们发现显示器离用户有六英尺远,同时还覆盖了一层塑料布。
In a surgical operating room, we"ve observed displays that are as far as six feet away from the user and covered in plastic sheeting.
6. 拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大,以便让它固定在玻璃板上。
The substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.
7. 亲戚们用船把他送到合浦县精神病院。 这是座毫无规划,摇摇欲坠的一层楼的建筑群,位于离村子最近的北海市郊区。
Relatives ferried Mr. Yang to the Hepu County Psychiatric Hospital, a sprawling, ramshackle collection of one-story buildings outside Beihai, the closest city.
8. 和安结婚以后,奥巴马的父亲把他的新家搬到了一个只有一层的小小的白色平房里,穿过一条崎岖不平的小路,离大学很近,附近也有一个小公园。
Afte his marriage, Obama"s father moved his new family into a small, one-story white house not far down a hilly, narrow road from the university and across from a small park.
9. 岩分四层五洞天,岩口光亮宽敞,各种钟乳石垂挂,在阳光辉映下,五彩缤纷,光怪陆离。
Rock is divided into four layers, five cave, stalactites hanging Iwaguchi Hikaruryospacious, variety, colorful, bizarre in the sun shine.
10. 离桥不远有一座六层楼房,楼房的右面是一家旧书店。
Not far away from the bridge was a six-storied building. To its right was a second-hand bookstore.
11. 不断地前进,不断地学习,不断地努力让自己更上一层楼。每天的付出都会让你离目标更近一点。
Keep going, keep learning, keep working and keep getting better. Every day, every effort brings you closer.
12. 然而,很久之前,那个不可名状的夏天就已离他远去,或者说,那些最初的形式已经悄然改变,被一层话语的面纱遮蔽了。
But long ago that summer of wordless forms had been lost to him, or rather the forms had been subtly changed and hidden by a veil of words.
13. 一个平行于机械软弱层或层理断层面,它把其上未形变的岩石或其下不同形变的岩石拆离或分隔开。
A fault surface parallel to a mechanically weak horizon or layer, or parallel to bedding, that detaches or separates deformed rocks above from undeformed or differently deformed rocks below.
14. 本文报道RU 486对离体人绒毛膜滋养层、蜕膜细胞的影响。
This study presents the effects of RU486 on human chorio-trophoblast and decidual cells.
15. 离化率高,膜层反应充分,使膜层颜色纯正,沉积速度快。
High ionization rate, full reaction, pure film color, fast deposition.
16. 方法:细胞外记录离体海马脑片CA1区锥体细胞层群体峰电位。
METHODS: Extracellular population spikes of the pyramidal cell layer in the hippocampal CA1 region were recorded in vitro.
17. 在岩块拆离滑脱过程中所形成的主拆离滑脱带、次级拆离滑脱带及层间滑动断裂成为较发育的构造扩容空间。
The main and second detachment belts as well as interformational faults were formed during the gliding of rock masses, and became well developed structural expanding space.WwW.wEnTiyi.cOm
18. 纤维在一个小的表面汇聚,并从该表面以薄纤维层的方式引离,连续地添加到所形成纱线的端部。
The individual fibers are fed forward and then are collected together on a small surface and pulled from the surface as a thin layer constantly adding to the open end or tail of the forming yarn.
19. 泡沫层中的脂肪物质离能利用脂肪的细菌相当远。
In the scum layer, these fatty materials may be rather remote from the bacteria that are capable of utilizing them.
20. 测试结果表明,聚氨酯泡沫保温层具有重量轻、强度高、吸水率低、保温效果好、离火自熄等特点;
It is showed in the test result that polyurethane foam heat-insulation layer has advantages such as weight light, strength high, absorbing water rate low and high heat -insulation effect and so on.
21. 不过,他还没有计算清楚一台喷气发动机是否可以干扰逆温层并把污染物吹离城市上空,所以他正打算测试这一假设。
However, he has not calculated whether a jet engine could disrupt the inversion layer and allow the pollution to escape the city-so he is now going to test that hypothesis.
22. 第三期变形为沿盆地内不同时代地层界面或同一地层不同岩性界面发育的伸展拆离构造;
The third phase deformation is normal fault that developed along the formation interface from different times or the same stratum with different lithology in the basin.
23. 导电胶膜具有一离型层与一异方型导电胶层。
The conductive film is provided with a release layer and an anisotropic conductive film.
24. 在浮栅的两侧壁上,设置侧壁绝缘膜。第一杂质扩散层设置在半导体基板内,并与浮栅仅离规定的距离。
A first impurity diffusion layer, which occupies a space within the semiconductor substrate, is provided separately apart from the floating gate by a predetermined distance.
25. 鸭嘴龙超科的骨骼化石和分散的恐龙蛋共存于同一层位,大部分的骨骼化石属于未离巢晚期和幼年早期的个体发育阶段。
The hadrosauroid remains occur with scattered dinosaur eggs at the same horizon. The majority of the bones may come from the late nestling and early juvenile stages.
26. 最外面的层是一个有机的钢铁网格,它离双层立面还有两三米远。
The outer layer is an "organic" grid of flat steel bars, located between 2 and 3 meters away from the double translucent skin.
27. 星巴克就在一层,离入口处很近。
The Starbucks is at ground floor level, near the entrance to the building.
28. 星巴克就在一层,离入口处很近。
The Starbucks is at ground floor level, near the entrance to the building.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
