结婚申请用英语怎么说,结婚申请的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:结婚申请

繁体:結婚申請

拼音:jié hūn shēn qǐng

英语翻译

【法】 marriage application

分词翻译

结婚的英语翻译:

marry; get married; marriage; matrimony; wedding
【医】 marriage

申请的英语翻译:

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

翻译例句

1. 在典型的商业服务中,申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年;如果结婚了的话,则需要支付200美元左右。

At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.

2. 如果你是农村户口,但是你要在城市里面结婚,生子,申请保险,求职应聘,或是让你的孩子接受教育,那么你将遭遇更多的困难。

If you have a rural hukou, but you are trying to get married, have children, apply for insurance, get a job, or send your kids to school in the city, it could be much more difficult for you.

3. 为了达到成功之巅,有抱负的年轻人恰恰必须在女性开始要考虑结婚生子的年龄阶段投入大量的时间和精力,这就导致她们就无法申请高级职位。

To get ahead, young hopefuls have to put in a huge amount of time and effort just when many women start to think about having a family, so they do not apply for senior posts.

4. 城市女性也不再有分配的工作,也不必得到工作单位的准许才能结婚。但是,所有的女性在生育小孩的时候,还是必须要提出申请。

Urban women no longer are assigned jobs for life or need permission from work units to marry, although all women must apply for permission to have a child.

5. 这位军官三次申请结婚,但三次得到的回答都是:不行。

Three times, the military officer asked for permission to marry. Three times the answer came: No.

6. 客户的配偶可以申请公民身份,但前提是至少保持三年的结婚关系。

The Client"s spouse can apply for Citizenship and will be entitled to one provided she remains married for three years.

7. 官员们已经承诺要给所有的申请者发结婚证。

Officials have vowed to grant marriages licenses to all the applicants.

8. “你们那儿跟车结婚合不合法?”- - -申请去危地马拉的美国哥们儿。

"Is it legal to marry your car?" - question asked by a man from the USA looking to move to Guatemala.

9. 说媒、浪漫的旅游,真正的会议上,婚姻类和咨询服务、文件编写、集团结婚,移民申请,婚姻生活筹划、礼品和演示。

Match-making, Romantic tour, Real Meeting, Marriage Class and Counseling, Document preparation, Group Marriage, Immigration Application, Marriage planning, gift and presentation.

10. 而其他人则进一步深造,找工作,结婚或申请了他国国籍。

The rest had taken postgraduate courses, found work, got married or changed citizenship.

11. 雇员不可同居,结婚以及申请于新加坡居民,新加坡永久居民,马来西亚人以及任何居住在新加坡公民结婚。

The Employee Shall not be allowed to co-habitat with, marry or apply to marry to a Singapore Citizen, Singapore Permanent Resident, Malaysian or any Citizen living in Singapore.

12. 要求结婚登记的男女双方共同到广西壮族自治区民政厅涉外婚姻登记处提出申请。

The man and the woman, who apply for marriage registration, shall apply in Foreign Marriage Registration Office of Department of Civil Affairs of Guangxi Zhuang Region.

13. 律师阿布度。杰悌里说,离婚申请是女孩的母亲于8月份在女孩父亲与新郎签订了结婚协议后提出的,女孩母亲未透露姓名,已与丈夫离婚。

Lawyer Abdu Jtili said the divorce petition was filed by the unnamed girl"s divorced mother in August after the marriage contract was signed by her father and the groom.

14. 例如:申请人的出生证明书,父母亲的结婚证书或有关的法庭颁令,以证明申请人的管养权。

Proof of legal guardianship e. G. Applicants birth certificate, parents marriage certificate or a relevant court order to prove the legal guardianship in respect of the applicant.wwW.WEnTIYi.COm

15. 这位军官三次申请结婚,三次得到的回答都是:不行。

Three times the military officer asked for permission to marry. Three times the answer came: No.

16. 他们于本月早些时候在布宜诺斯艾利斯申请结婚遭拒。

Their first attempt to wed earlier this month in Buenos Aires was thwarted.

17. 直到1754年,英国才开始要求婚姻需要申请,结婚证书才算合法。

Not until 1754 did England require issuance of a license for a marriage to be valid.

18. 根据法庭的书记"章结婚证的办公室,申请必须在颁奖典礼前三天,因为有一个72小时的等待期。

According to the clerk of court "s office, application for a marriage license must be made three days before the ceremony because there is a 72-hour waiting period.

19. 如果在中国注册结婚不影响拿长居和国籍,那中国方在国内结完婚后应该申请什么签证去法国?

No. don"t worry about that. my brother-in-law got married in China, and my husband and I did it in France. I don"t see any difference when it comes to the titre de sejour and the nationality.

20. 如果在中国注册结婚不影响拿长居和国籍,那中国方在国内结完婚后应该申请什么签证去法国?

No. don"t worry about that. my brother-in-law got married in China, and my husband and I did it in France. I don"t see any difference when it comes to the titre de sejour and the nationality.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!