
词语导航
基本信息
词语:辛酸的
繁体:辛酸的
拼音:xīn suān de
英语翻译
miserable; sadwWw.wENTIYI.COm
分词翻译
辛酸的英语翻译:
【化】 caprylic acid; octanoic acid; octoic acid; octylic acid
【医】 caprylic acid; octanoic acid
翻译例句
1. 这个报告使他想起了他辛酸的往事。
The report reminded him of his bitter past.
2. 读信的人无不洒下辛酸的眼泪。
None failed to shed bitter tears when they read the letter.
3. 想起辛酸的往事,老妇人不寒而栗。
The old woman shuddered at the thought of her bitter past.
4. 她想起了辛酸的过去,感到很难过。
She was sorry to think of her bitter past.
5. 她想起了辛酸的过去真是不寒而栗。
She shuddered to think of her bitter past.
6. 回忆那些日子,忘记那些辛酸的记忆。
" he says. "Recall exceptions to the bitterness.
7. 报道一种改进的头孢呋辛酸的合成方法。
An improved synthesis of cefuroxime acid was presented.
8. 但是,关于乡村学校的争论背后,藏着一个令人辛酸的讽刺。
But the debate over rural schools hides a sad irony.
9. 我们切不要吞饮仇恨辛酸的苦酒,来解除对于自由的饮渴。
Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
10. 悲伤和仇恨却是痛苦辛酸的心情,它强烈地需要同情来安慰。
The bitter and painful emotions of grief and resentment more strongly require the healing consolation of sympathy.
11. 回想往事是辛酸的,但人们觉得很值得回忆,因为这里包含着教训。
These were bitter memories. But people felt it worthwhile recalling them because of the lesson they carry.
12. 回想往事是辛酸的,但他们觉得很值得回忆,因为他们记住了教训。
These were bitter memories. But workers felt it worthwhile recalling them because of the lesson they carry.
13. 他的幽默始终抹不掉苦涩辛酸的味道,不管如何逗笑,实际却很沉重。
His humor has a taste of bitterness and agony. No matter how funny it is, actually we can feel the pressure.
14. 如果这样的话,我只好把我作为一个芭蕾舞演员的辛酸的故事告诉给你。
If that, I have to tell you my sadness story as a ballet dancer.
15. 丰富的人生阅历可被当做是宝贵的财富,即使是那些痛苦和辛酸的经历。
Rich life experience including those bitter or painful experience could be seen as a kind of precious wealth.
16. 经过诺曼底解放巴黎的血战期间,他们的不屈不挠赢得了同盟军“辛酸的钦佩”。
Their doggedness earned them the “bitter admiration” of the allied forces as they fought their bloody way through Normandy to liberate Paris.
17. 在这里,“合法”修车都是一种奢望!如果是你,你还会如此辛酸的自食其力吗?
Here, the "legitimate" is a vehicle expect! If you, you will be so bitter it on their.
18. 在这里,“合法”修车都是一种奢望!如果是你,你还会如此辛酸的自食其力吗?
Here, the "legitimate" is a vehicle expect! If you, you will be so bitter it on their own feet?
19. 在这里,“合法”修车都是一种奢望!如果是你,你还会如此辛酸的自食其力吗?
Here, the "legitimate" is a vehicle expect! If you, you will be so bitter it on.
20. 在真理上,忧伤是不值得拥有的,但是若把它辛酸的部分去掉,或许会别有一番风味。
In truth sorrow is not desirable, but taken apart its pungency may appear savoury.
21. 这故事他讲了很多遍,讲它是为了钱,所以,话语中带有一种辛酸的做作的戏剧性腔调。
His words fell with the bitter and studied drama of a story often told, and told for money.
22. 最令人辛酸的是,就在她死前3周,她还觉得“人生40岁才开始”。梦露死时年仅36岁。
Most poignantly, just three weeks before she died of an overdose at the age of 36, she says she felt that "life begins at 40".
23. 他慢慢地也会感到同样的痛苦,或者甚至感到更厉害的痛苦,也会掉眼泪,也许是更辛酸的眼泪。
Who might come by-and-by to feel the same, or even a worse anguish, and to shed, perhaps, yet bitterer tears.
24. 这是一双闪烁着自豪的光芒,充满着辛酸的泪水,凝聚着强烈的怒火并因睡眠不足而熬得通红的眼睛。
These are eyes that have shone with pride, filled with tears of bitterness, stared in anger and burned from lack of sleep.
25. 这是一双闪烁着自豪的光芒,充满着辛酸的泪水,凝聚着强烈的怒火并因睡眠不足而熬得通红的眼睛。
These are eyes that have shone with pride, filled with tears of bitterness, stared in anger and burned from lack of sleep.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
