
词语导航
基本信息
词语:货物内容
繁体:貨物內容
拼音:huò wù nèi róng
英语翻译
【经】 particulars of goods
分词翻译
货物的英语翻译:
bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares
内容的英语翻译:
content; gut; substance; viscera
【计】 content
【医】 content
【经】 contents
翻译例句
1. 甲方对货物内容的短缺和损坏及货物受潮后产生的损失不负责任。
Otherwise security check must be done. Party A will not be liable for short in contents, loss and damage arising from damp.
2. 这些信息有许多种用途—通过向您发送基于您的简档的内容来定制您的浏览,或者通过使用您的信用卡信息和地址向您收费和发送货物。
This information can be used many ways — to customize your browsing by sending you content based on your profile, or to charge and ship goods to you by using your credit card information and address.
3. 请回信告知,这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人,以及费用由谁负担。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London, as to contents, value, consignee and who pays all the charges.
4. 请回信告知, 这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人, 以及费用由谁负担。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London, as to contents, value, consignee and who pays all the charges.
5. 手签装箱单一式三份,详注每件货物内部包装的规格和内容。
MANUALLY SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE DETAILING THE COMPLETE INNER PACKING SPECIFICATIONS AND CONTENTS OF EACH PACKAGE.
6. 论文目标:研究如何在实际应用中建立进口钢材货物集散中心,主要包括两个方面的内容,选址与规模。
Objective: to study how to establish import-steel - cargo storage center in practice, including two sides: site selection and inside scale.
7. 货物接收程序是怎样的?检查清单中有哪些主要内容?
What is the procedure for the goods reception? Which elements are included in your checklist?
8. 除非双方同意公开合约内容,此合同的条款及货物资料必须绝对保密。
The terms of this Contract and the cargo details and results are confidential except as agreed between the parties which consent shall not be unreasonably withheld.
9. 本文试图通过研究“海运货物控制权”的相关内容,探讨中国引入这一制度的必要性和可能性。
Through a study of "right of control in the carriage of goods by sea and the related content, this paper attempts to discuss the necessity and the possibility of China to introduce this regime.
10. 承运人责任制度是货物运输合同制度的核心内容。
Carrier"s liability regime is the central content in the regime of the contract of carriage of goods.
11. 采购内容和项目也有很大扩展,从以往的汽车、电脑、复印机等通用物品扩展到货物、工程、服务各个领域;
And the content of government procurement extended from car, computer, copycat and other commence to more merchandise, project, service and so on.
12. 大宗货物运输是铁路运输的主要内容之一。
Mass freight transportation is one of the main tasks of railways.
13. 严格按照饭店的收货程序,根据有效的采购单、申购单,检验到货物品的数量、质量、规格等各项内容是否达标。
Strictly follow the procedures for receiving and checking goods. Examine the quality, quantity and specification in accordance with valid purchasing sheet and purchasing application.
14. 介绍了德国私营铁路货物运输价格的测算及其运输方式;指出运费测算的主要内容,并运用实例予以说明。
The paper introduces the measuring of freight price and transportation modes of the private railway in Germany, names the main contents of freight price measurement and gives out the practical case.
15. 你可以邮件高达200美元(美元)美元的货物到美果家庭个人使用,请务必写“个人使用”的包裹,并应附上一份该文件的内容和他们的零售价。
You can mail up to $200(USD) worth of goods home to the US for personal use; be sure to write "PERSONAL USE" on the parcel and attach a list of its contents and their retail value.
16. 货物优先权制度足海事优先权制度的重要内容,其目的就在于更好地保护救助人等特定海事请求人的利益。
Maritime liens on cargo is an important part of maritime liens aiming at protecting the interests of special claimants including the salvors.WwW.WenTIyI.coM
17. 包括六节内容,即海上货物运输合同概述、班轮运输合同、航次租船合同、水路货物运输合同、多式联运合同和包运合同。
There are six section, they are the outline, the contract of liner shipping, voyage charter party, the contract of carriage of goods by water, COA, and the multimodal transport contract.
18. 在国际海上货物运输中,单位赔偿责任限制是承运人赔偿责任的一项重要内容。
In the international carriage of goods by sea, the unit limitation of liability is an important issue among the liability system of carrier.
19. 从内容的逻辑性来说,本文包括三方面内容:海上运输货物损害赔偿请求权的特点、基础权利和存在环境。
In respect of the logicality, this dissertation consists of following parts: characteristics, basic rights and the environment of the right of compensation for the damage to goods carried by sea.
20. 把交货时间推迟,把货物从一个地方已送到另一个地方会妨碍工作人员诊断方案中的失败内容,从而导致后续验证。
A delay in delivery time from one plant location to another impeded the diagnosis of a part and resulted in a postponement of a critical resolution and subsequent validation.
21. 我们相信贵司已了解了上述“装运通知”的内容,并希望此货物会让客户非常满意。
Wet rust that the above-mentioned shipping inst ruction is clear to you and hope that the shipment will give the users entire satisfaction.
22. 主要技术参数:详细内容,见第八章货物需求一览表及技术规格。
Main technical requirements: Details please see in Section 8 Schedule of requirement and technical Specifications.
23. 2必须是有能力履行招标内容要求和提供招标货物及服务的专业制造商,本次招标不接受国内设备代理商投标;
The Bidders must be perfessionnal manufacturers with abilities of perform the bid requests and supply the tender of goods and services. This tender is not aceepted dometic equipment dealers bid.
24. 根据国际海事委员会(CMI)运输法最终框架文件草案中控制权条款的规定,分析海上运输中货物控制权的概念、性质及行使等内容,对海运货物的控制权有关问题予以探讨。
This paper, referring to the provisions of the right of control in CMI Draft Instrument on Transport Law, analyzes the concept, the property and the exercise of the right.
25. 本课程除国际货物买卖的交易洽商和合同的订立的内容外,还包括国际商务谈判与国际货物买卖合同的订立等,以及国际货物买卖合同的履行和国际贸易的方式。
In addition to that, it covers international business negotiation and the making of contract for the international sale of goods. It includes its performance and the ways as well.
26. 装箱单说明货物内部的包装规格及内容。
Packing list detailing the complete inner packing specification and contents of each package.
27. 本文研究内容对危险品货物运输的安全性、系统性、高效性具有一定的实际意义。
In this paper, it is practical significance for the transport of dangerous cargo in security, systemic, efficiency.
28. 工作内容主要是和各大卖场的采供部门谈货物的进场价及进场数量。维护市场的销售规范。
The job is mainly for the sectors of mining approach to talk about the goods price and the number of goods-entering, and to maintain specifications of the markets.
29. 工作内容主要是和各大卖场的采供部门谈货物的进场价及进场数量。维护市场的销售规范。
The job is mainly for the sectors of mining approach to talk about the goods price and the number of goods-entering, and to maintain specifications of the markets.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
