
词语导航
基本信息
词语:狭义上的
繁体:狹義上的
拼音:xiá yì shàng de
英语翻译
【法】 sense stricto
分词翻译
狭义的英语翻译:
narrow sense
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
翻译例句
1. ICT对与广义和狭义上的统治均有大的影响。wWW.WEntiYi.coM
ICT has a major effect on governance in both its broad and narrow sense.
2. 我们主要使用的是狭义上的网络公关概念。
We are using the network on the narrow concept of public relations.
3. ICT对与广义和狭义上的统治均有大的影响。
ICT has a major effect on governance in both its broad and narrow sense. The Institute of governance (Canada) believes that icts.
4. 用户界面从传统意义上分为广义上的界面和狭义上的界面。
From the traditional way, User interface is divided into broad and narrow interface.
5. 本文主要研究狭义上的期货会计,即从事期货交易企业的会计。
The text mainly studies futures accounting in its narrow sense, that means enterprise accounting which deals with futures.
6. 心证自由有两个层次,即狭义上的心证自由和广义上的心证自由。
There are two layers of freedom of proof with intimate conviction: the freedom in narrow sense and the freedom in broad sense.
7. 以往手提袋设计是作为包装设计中的一个项目,满足狭义上的商品销售的需要。
Handbag design used to be one part of packing design and supplied the need of merchandise sale in narrow sense.
8. 本文首先对教育衔接的概念进行了界定,提出教育衔接在广义上和狭义上的内涵。
At the beginning of this paper the author defines the concept of link of education, and points out the intension of link of education in broad sense and narrow sense.
9. 但是,我们必须看到,马克思对狭义上的“市民社会”从根本上是持批判态度的。
However, we must see Marx in a narrow sense, "civil society" is fundamentally critical of.
10. 其四,狭义上的刑事简易程序还包括民事诉讼所没有的刑事附带民事诉讼程序这样一种特殊形式。
Forthly, in a narrow sense, criminal summary procedure includes procedure of civil suit collateral to criminal proceedings, a special form which civil action doesn"t have.
11. 广义上说身体成分包含水分、蛋白质、脂肪和矿物质等;而狭义上的身体成分主要是指身体的脂肪百分比。
Generalized Body-Composition was composed by water, protein, fattiness and mineral substance etc. narrow views emphasize particularly on fat percent.
12. 本文所要讨论的是狭义上的配置管理系统,且重点分析最有代表性的命令行系统和SNMP网管系统的工作原理和各自的特点。
In this paper, the command processing system is mainly discussed, with the emphasis on the principles of the typical command line system and the SNMP network management system.
13. 电子商务法应从广义与狭义两方面予以理解,而我国当前有条件、并且必须尽快制订的是狭义上的电子商务法,即调整电子交易形式的法律规范。
The author holds that E-commerce law should be understood in broad and narrow senses. At present, China should draft a special E-commerce law to regulate the formals of E-transaction.
14. 从狭义上看,这一说法是真实的。
In a narrow sense the claim was true.
15. 狭义上,这些酒店代表了建造酒店的商业精英们在当地的势力和实力。
In a narrow sense, hotels expressed the local power of the commercial elite that built them.
16. 在狭义上市场可能有效,但在分配资本进行最多产的应用的意义上则非如此。
Markets may be efficient in a narrow sense but not in the sense of allocating capital to its most productive use.
17. 狭义上讲,它是关于一个系统的不同的抽象模型,和在模型之间的定义良好的模型转换。
In the narrowest sense, it is about different abstract models of a system, and well-defined model transformations among them.
18. 这在理论上是可行的,应为按照狭义相对论,旅行者在接近光速时,时间会变慢,距离也会缩短。
That"s doable in theory, because special relativity states that time slows down and distances shrink for travelers approaching light speed.
19. “根据他们的动机,广义的黑客(注:全文若无特别注明都是指广义上的)可以是黑客(狭义)或者白客(有时是灰客)。”他说。
"The groups can be both black or white hat (or sometimes grey) depending on their motivation, " he said.
20. 无论从狭义上讲,还是从广义上讲,网络都是用来交流信息的。
From a narrow sense, or from the broad sense, the network will be used to exchange information.
21. 粉丝关注的中心从狭义上讲可以是某个名人,从广义上讲可以涵盖所有的兴趣爱好、风格或时尚潮流。
The subject of fan interest can be narrowly defined, focused on something like an individual celebrity, or more widely defined, encompassing entire hobbies, genres or fashions.
22. 在还原论概念及其分类的再认识基础上,对广义还原论与狭义还原论进行了综合评价。
On the basis of recognition of the Reduetionism and its classification, this paper presents comprehensive evaluation on it in a broad sense and a narrow sense.
23. 广义上的法权概念反映其主观应该性,而狭义的法权概念反映其实然客观存在,即法权是通过法律确认与保护的权利。
Right in its broad sense reflects subjective must, while right in its narrow sense reflects objective existence, that is, right is the protective right confirmed by law.
24. 传统智力观多是仅含“认知”因素的“狭义智力论”,而许多现代智力观实质上又是“人力论”。
Traditional view on intelligence is mostly the intelligence in its narrow sense containing only cognitive factors, and many modern views on intelligence are in essence the manpower theories.
25. 现年67岁的放射肿瘤学家是在狭义上,去年当选的区,其中包括亨茨维尔和迪凯特。
The 67-year-old radiation oncologist was narrowly elected last year in a district that includes Huntsville and Decatur.
26. 文章第一部分介绍了四种不同口径上资本的概念,包括广义资本、狭义资本、监管资本和经济资本。
The first part of the paper describes four different concepts about capital-generalized, narrowed, supervised and economical concept.
27. 文章第一部分介绍了四种不同口径上资本的概念,包括广义资本、狭义资本、监管资本和经济资本。
The first part of the paper describes four different concepts about capital-generalized, narrowed, supervised and economical concept.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
