
词语导航
基本信息
词语:放弃抵押
繁体:放棄抵押
拼音:fàng qì dǐ yā
英语翻译
【法】 surrender of mortgage
分词翻译
放弃的英语翻译:
abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【经】 surrender
抵押的英语翻译:
guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing
翻译例句
1. 第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位。
Article 194 a mortgagee may waive his mortgage interest or his place in the order of mortgage interest.
2. 第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位。
Article 194 a mortgagee may abandon the mortgage right or the sequence thereof.
3. 法律上的争论围绕着一份不易操作的债权人协议。阿克曼先生声称这份协议赋予其反对放弃抵押品赎回权的权利。
Legal arguments focused on an unwieldy inter-creditor agreement, which Mr Ackman"s group optimistically claimed gave him the right to oppose foreclosure.
4. 根据一家资产服务组织----快捷数据的统计,在去年,橙郡默认放弃抵押住房的房主数量比以往增加了一倍多。
In the past year the number of Orange County homeowners who have defaulted on their mortgages has more than doubled.wWw.wEntIYI.COM
5. 拥有大月30亿美元债权的高级债务所有人反对铁狮门和黑岩打算放弃抵押品赎回权并将其卖出以补偿资金损失的想法。
Senior bondholders, who are owed around $3 billion, objected: they wanted to foreclose on the property and sell it off in order to recoup their money.
6. 禽类死亡的情况也出现在了附近的洛杉矶,圣迭戈和圣伯纳迪诺,无独有偶,放弃抵押住房的现象同样也大量存在这些地区。
Dead birds are also piling up in neighbouring counties like los Angeles, San Diego and San Bernardino, which also have high foreclosure rates.
7. 如果用来抵押贷款的土地贬值或者被多名贷方放弃。这很可能导致一些资产公司失败。
If land used to collateralise much of their borrowing falls in value or is laid claim to by several lenders, that would probably prompt at least some financial entities to fail.
8. 如果再来一次,我会放弃国际路线,因为这会省很多钱——我们应该设定一个更低的目标,而的确我们也没有收到多少国际的抵押。
If I were going to do this again, I would have left out the international option, which would have saved us some money – we could have set a lower goal, and we have very few international pledges.
9. 不幸的是,它也是许多这些新房的典型或者未完成的,落后于他们的抵押贷款,赎,或放弃。
Unfortunately, it is also typical in that many of those new houses are either unfinished, behind on their mortgages, in foreclosure, or abandoned.
10. 不幸的是,它也是许多这些新房的典型或者未完成的,落后于他们的抵押贷款,赎,或放弃。
Unfortunately, it is also typical in that many of those new houses are either unfinished, behind on their mortgages, in foreclosure, or abandoned.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
