
词语导航
基本信息
词语:一举两得
繁体:一舉兩得
拼音:yī jǔ liǎng de
英语翻译
kill two birds with one stone
分词翻译
一的英语翻译:
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted【医】 mon-; mono-; uni-
举的英语翻译:
lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole两的英语翻译:
a few; both; tael; twain; two【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
得的英语翻译:
gain; get; need; obtain; fit; ready for翻译例句
1. 你要是喜欢海滨和乡村,那么这次散步你会一举两得。
If you enjoy the coast and the country, you"ll get the best of both worlds on this walk.
2. 我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
3. 我们再看一个成语:一举两得/一箭双雕。
Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.
4. 可以这么说,我这是一举两得。
I"m killing two birds at once, so to speak.
5. 你只是一举两得,因为逗她笑就是你的快乐。
You just hit two birds with one stone, because making hersmile just made your day.
6. 这样既节约钱又节约水,一举两得。
It saves you money and helps the water sources.
7. 一箭双雕;一石二鸟;一举两得。
Kill two birds with one stone.
8. 一石二鸟,一箭双雕,一举两得。
To kill two birds with one stone.
9. 我认为这项建议十分可行,一举两得。
This suggestion, I believe, is quite feasible because it can kill two birds with one stone.
10. 走吧,我们可以一举两得。
Let"s go. We can kill two birds with one stone.
11. 以一石杀二鸟;一举两得。
Kill two birds with one stone.
12. 以一石杀二鸟;一举两得。
Two birds with one stone, right.
13. 这是一举两得的办法。
It is one stone for two birds.
14. 难道你不认为这对我们来说是一件一举两得的事吗?
V Don"t you think it a double advantage for us?
15. 你用这些水喂他,他有可能会接受,这样就一举两得。
The water you use to feed him, and he may be acceptable, so do both.
16. 这种方法一举两得,既拉住了顾客,公司又更加有利可图。
This approach both put the customer in charge and was more profitable for magazine companies.
17. 您将把时间和材料都节省下来了,这不是一举两得吗?。
You"ll save both time and material, and kill two birds with one stone.wWW.WenTIYi.coM
18. 如果我回家的话我就可以见到家人和老朋友了,一举两得。
If I go home I can see my family and my old friends. I "ll be shooting two birds with one stone.
19. 每次我去剪头发的时候都会修指甲,这样我可以一举两得。
I always get my nails manicured while I get my hair cut, that way I can kill two birds with one stone.
20. 她认为,目前公众的骚动能够帮助扭转这一趋势,一举两得。
The current furore should help reverse both trends, she thinks.
21. 这样的话可以一举两得:不但自我激励,同时还能学到地道的英语。
In this way one can kill two birds with one stone: get inspired and learn good English at the same time.
22. 爱丽丝到一个地方观光的时候,顺便拜访附近的朋友,真是一举两得。
Alice killed two birds with one stone by going to a place for sightseeing and then calling on her friend nearby.
23. 在那里你又可以锻炼自己的演讲技巧又可以认识本地的企业家,一举两得!
There you can work on your public speaking skills as well as meet local entrepreneurs.
24. 这样就既不影响人们的日常生活又减少了水的污染,真不愧是一举两得!
This will not affect People"s Daily lives and also reducing the pollution of water really is indeed the double benefit!
25. 削马铃薯时,我把剧本里面我的台词部分都学会了。这可是一举两得啊。
I learned the words to my part in the play while peeling potatoes. I was killing two birds with one stone.
26. 这些服务项目均可对外经营,既方便了周边企业又能增加学校收入,一举两得。
These services can be external business, both for the convenience of the surrounding businesses can increase the income of the school, shoot two hawks with one arrow.
27. 这些服务项目均可对外经营,既方便了周边企业又能增加学校收入,一举两得。
These services can be external business, both for the convenience of the surrounding businesses can increase the income of the school, shoot two hawks with one arrow.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
