纵容用英语怎么说,纵容的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:纵容

繁体:縱容

拼音:zòng róng

英语翻译

connive; wink at
【法】 connivance; connive; indulgence; urging commission of crime

相关词条

1.connivence  2.connivancy  3.indulge  4.maternalism  5.pamper  6.humour  7.baby  

分词翻译

纵的英语翻译:

endlong; even if; from north to south; indulge; jump up; release; vertical

容的英语翻译:

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

翻译例句

1. 这项罪行是在警察的纵容下发生的。

The crime was committed with the connivance of a police officer.

2. 国王对孩子们的纵容激怒了商界。

The king"s indulgence toward his sons angered the business community.

3. 在银行纵容下,赤字增加。

The deficit had grown with the connivance of the banks.

4. 他们确实应该得到这样的纵容。

They do deserve such indulgences.

5. “他妈,别纵容他。”他在她身后喊道。

"Mother, don"t pamper him," he called after her.

6. 独生女往往更灵活有韧性,与年龄较大的男性很般配,因为后者会纵容她考验他的爱情。

The female only child, who tends to be slightly more flexible, is well-matched with an older man, who will indulge her tendency to test his love.

7. 我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。

I have never encouraged nor condoned violence.

8. 这篇讲话是在纵容种族偏见。wwW.WentIYi.COM

The speech was pandering to racial prejudice.

9. 我们得让那些纵容恐怖主义的国家付出代价。

We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.

10. 她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。

She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.

11. 那是任何州以及政府机构都不能纵容的一种行为。

That is an act that no state or government apparatus can condone.

12. 我们不能一味假装,纵容这些政客。

And we shouldn"t indulge those politicians by pretending otherwise.

13. 为何对犯下滔天罪行的凶手如此纵容?

Why this indulgence for a convicted killer?

14. 殴打或者纵容他人殴打罪犯;

to beat or connive at others to beat a prisoner;

15. 目前海盗为何如此受纵容?

Why are the pirates now so indulged?

16. 当我不幸福时,我可以选择纵容一下自己。

O I can choose to pamper myself while I am in this unhappy place.

17. 研究者把这称做“纵容效应”。

The researchers call this the "licensing effect".

18. 千万不要纵容自己,给自己找借口。

Do not condone their own, find excuses for himself.

19. 今天因为我们的纵容,事态已愈发糟糕。

Today matters are worse because they have been allowed to get worse.

20. 他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响.

They indulge their children too much; it"s bad for their characters.

21. 更糟糕的是:你在纵容他。

What"s worse: you"re letting him.

22. 如果我们纵容,工作可以带走我们的生命。

If we let it, work can take over our lives.

23. 我们不能纵容某一人群。

We cannot just satisfy one group of people.

24. 我对她一直太纵容了。

"I"ve been too weak with her.

25. “我认为宁肯我食言也不能纵容撒谎,”他说。

"I decided it was better for me to break that promise than to endorse the lie," he says.

26. 不仅是这点导致了混乱的生活,它还纵容了拖拉的习惯。

Not only does this lead to a chaotic life, it also encourages procrastination.

27. 我的训练思想是简单的—努力工作—但是这个过程又是另一种纵容。

My idea of discipline is simple - hard work - but of course that"s another indulgence.

28. 我的训练思想是简单的—努力工作—但是这个过程又是另一种纵容。

My idea of discipline is simple - hard work - but of course that"s another indulgence.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!