
词语导航
基本信息
词语:肯定赔偿
繁体:肯定賠償
拼音:kěn dìng péi cháng
英语翻译
【经】 affirmative relief
分词翻译
肯定的英语翻译:
affirm; affirmation; approve; bet your boots; confirm; yea
【计】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgment; AK
【医】 affirmation
【经】 ratify
赔偿的英语翻译:
compensate for; indemnify for; recompense; recoup; reimburse; remedy
【经】 amends; bote; claim; compensate; indemnification; indemnify; indemnity
make up; recompense; recoup; recoupment; recovery; remedy; reparation
翻译例句
1. 当事人依据“合法利益”提起的损害赔偿诉讼也在司法实践中经历了由否定到肯定的过程。
The actions for damage brought by party concerned according to "Legitimate interests" have also undergone a process from negation to affirmation in judicial practice.
2. 赔偿仅适用于根据合理的肯定程度而确立的损害,包括未来损害。
Compensation is due only for harm, including future harm, that is established with a reasonable degree of certainty.
3. 否定或严格限制受害配偶者向第三者提出的损害赔偿请求而肯定子女向第三者提出的损害赔偿请求学说。
Negative or strictly limit the injured spouse for damages to third party requests made sure their children for damages to a third party requests for doctrine.
4. 赔偿金说未注意违约者被明文排除出转会名单,单方违约是运动员禁止转会的理由;所有权转让金说忽视了转会的人身属性;训练培养费说被国际足联肯定;
The amount of the transfer fee is usually much more than the athlete"s salary income, which is not in conformity with the principle of compensation of breach of contract damages;
5. 但若中介机构在信息披露中担当了一定角色,是否对投资者的损失承担赔偿责任,回答是肯定的。
But whether will the intermediate agency be liable for the investor"s losses if it plays a certain role in the information disclosure. The answer is affirmative.
6. 该部分介绍了英美国家在惩罚性赔偿责任之可保性问题上的主要争论,大致包括肯定说和否定说两种;WWw.wentIyi.cOm
This Part introduces the debates of this question in the Anglo-American, including positive and negative opinions more or less;
7. 该部分介绍了英美国家在惩罚性赔偿责任之可保性问题上的主要争论,大致包括肯定说和否定说两种;
This Part introduces the debates of this question in the Anglo-American, including positive and negative opinions more or less;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
