
词语导航
基本信息
词语:装运时间
繁体:裝運時間
拼音:zhuāng yùn shí jiān
英语翻译
【经】 time of shipment
分词翻译
装运的英语翻译:
load and transport; shipping
【经】 shipping
时间的英语翻译:
hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time
翻译例句
1. 装运时间的规定应当清楚、灵活。
The time of shipment should be stipulated in a clear and flexible way.
2. 请告知我方可能的最早装运时间。
Please let us know the earliest possible date of shipment.
3. 装运日期,装运期限,装运时间。
Shipping date, Time Limit, Time of shipment.
4. 请告知我们具体的装运时间。
Please notify us of the specific time of shipment.
5. 收入减少主要受到欧洲装运时间推动。
Decreased revenues were driven primarily by European shipment timing.
6. 请确认订货,用电子邮件告知装运时间表。
Please confirm the order and E-mail a shipping schedule.
7. 延迟装运时间(停工时间)应自备装通知发出后6小时内开始计算。
Lay-time for loading shall commence 6 running hours after tendering of notice of readiness unless used, in which case, actual time used to count.
8. 如果因船舶的问题造成装运中断,由此造成的时间损失不能被视为延迟装运时间。
In case that loading has to be interrupted due to reasons of responsibility of the vessel, such time lost shall not be counted as lay-time.
9. 如果贵方坚持,我们可以改用木箱,但包装费用比较高,而且装运时间也得延期。
If you Insist, we can use wooden cases Instead. but the charge for packing will be higher and shipment will have to be delayed.
10. 有时,信用证只规定一个有效期,而没有装运时间的规定,这意味着装运期和有效期为同一天。
Sometimes, the L/C simply stipulates and expiry date without a shipment date, which means these two dates the same.
11. 是的。我的经理让我来的,在装运时间上有问题。它被延迟了很长时间,所以我们经理不愿意接受。
Yes. My Manager sent me in, there"s a problem with the shipping time. It"s been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
12. 如果贵方的信用证不能给我方足够的时间来安排一切的事情,则延长装运时间的修改费用由贵方负担。
If your L/C fails, you should be responsible for the cost of amending it to extend the shipping date.
13. 如果因装载设备工作中断而导致装运的停滞,由此产生的时间损失应该被视为延迟装运时间(停工时间)。
Stoppage of loading due to break down of the ore loading plant shall be counted as lay-time.
14. 未来每笔订单交易的产品数量、价格、付款方式期限、包装、装运时间和条件等详细内容由甲、乙双方具体商定。
The detailed terms including number of products, specifications, price, payment packing, shipping time and conditions, etc in each future orders will consulted and agreed by both parties.
15. 例如,需要花费几周甚至几个月的时间来规划、预定、装运和安装数据中心的新服务器硬件。
For example, it would take weeks if not months to plan, order, ship, and install new server hardware in the data center.
16. 节省的检测时间使生产商在装运产品前得到准确的产品检测结果。
The reduced testing time would enable companies to have accurate test results before a product is shipped.
17. 如买方所订船只到达装运港后,卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物。wwW.wENTiYI.com
Time as notified by the Buyer, after its arrival at the port of shipment.
18. 我方坚持在合同规定时间内装运,如果在本周以前我方仍未能收到这批货物,我方将保留退货的权力。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
19. 卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直。
Clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of.
20. 当输入送达方的客户主记录时,需要装运的特殊数据(如,卸货点和货物接收时间)。
When you enter a customer master record for the ship-to party, you need special data for shipping (for example, the unloading point and goods receiving hours).
21. 让我们讨论一下装船时间和装运方式。你认为即期装运怎么样?
Let"s discuss the time and mode of shipment. What would you say about prompt shipment?
22. 矿石在装运地点预先混合可给钢铁厂节省很多时间。
It is possible to premix the ore at the shipping point thus saving time at the iron works.
23. 正式定单:在买方确认样品及正式定单后,卖方收到外汇现金一定时间内装运,具体时间根据订单确定。
Formal order: After buyers confirm sample and then confirm order, within some days after receipt of T/T, to confirm times according to order.
24. 随着时间的推移,经验和当然频繁的装运,你也许仅仅碰到一个真的钻石在一篇物流服务提供商。
With time, experience and of course frequent shipments, you may just come across a genuine diamond in the context of a logistics service provider.
25. 对于今后的装运,我们将竭尽全力在规定的时间内履行你方订单。
For future shipments, however, we shall do our best to fulfill your orders within the time stipulated.
26. 如果周先生谎报重量被查验到,需要接受罚款还会影响装运的时间。
If he tell a lie for the weight of goods, he will be amerced. What is worse, this will affect the time of shipment.
27. 如果周先生谎报重量被查验到,需要接受罚款还会影响装运的时间。
Zhou falsely reported the weight has been proved, not just needs to pay the fine also will affect the shipping time.
28. 卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
29. 卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
The Seller shall ship the goods within the time as stipulated in clause 8 of this Contract by a direct vessel sailing from the port of loading to China port.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
