
词语导航
基本信息
词语:允许和许可
繁体:允許和許可
拼音:yǔn xǔ hé xǔ kě
英语翻译
【法】 leave and licence
分词翻译
允许的英语翻译:
allow; grant; permit
【计】 enable; enablement
和的英语翻译:
and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum
许可的英语翻译:
allow; approbate; permit; consent; admission; licence; permission
【化】 licence
【经】 approbation; authorization; concession; permit
翻译例句
1. 这个开源许可允许在其他软件中使用这些源代码,并根据需要进行修改,但前提是遵从版权需知和免责声明。
This open source license allows the source code to be used and modified for use in other software, so long as the copyright notice and disclaimer are preserved.
2. 如果没有指定安全许可,则没有许可检查,所有调用方都允许调用接口和操作。
If no security permission is specified, no permissions are checked and all callers are permitted to call the interface or operation.
3. 有了这项计划,内政部将为船只提供许可,允许船只搭载武装守卫,和目前在《火器法》中被禁用的自动武器。
Under the plans, the home secretary will be given the power to license vessels to carry armed security, including automatic weapons, currently prohibited under firearms laws.
4. 允许服务器执行邮件收回功能的许可(可以选择在策略和收件人邮件文件级别上给出许可,可以在该级别上关闭邮件收回功能)。
Permission given at the server to perform Message Recall (and optionally at the policy and the recipient"s mail-file level, where the feature can be turned off).
5. 与许多其他开源许可一样,这个许可允许用户根据需求使用、修改和分发该软件。
Like most open source licenses, it allows the software to be used, modified, and distributed by users as required.
6. 允许人们在未经许可的情况下免费接触资料,当然需要额外的服务器资源和带宽,不过这些成本应该不会很高。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
7. 措施之一的步骤,时间和费用的许可,并允许符合正在进行的要求。
One measures the steps, time and costs of complying with licensing and permit requirements for ongoing.
8. 最后,这个驱动程序还包含一个免版权费的重新发布许可(和其他所有轻量级驱动程序一样),允许您无需任何支出即可将IBM数据服务器连通性嵌入到应用程序内部。
Finally, this driver includes a royalty free redistribution license (like all the other lightweight drivers) allowing you to embed IBM data server connectivity within your applications at no cost.
9. 该许可允许任意数量的用户和设备访问DB 2Enterprise。
This will allow for an unlimited number of users and devices to access the DB2 Advanced server.
10. RockRidge:是对ISO- 9660的扩展,它允许长文件名和UNIX样式的符号链接;保留了所有文件属性,如所有权和许可权。
Rock Ridge: Extensions to ISO-9660 allowing long filenames and UNIX-style symlinks; preserves all file attributes, such as ownership and permissions.
11. ccMixter使用创作共用许可证发布混音,允许别人取样、切断和重组这些作品。
CcMixter features remixes licensed under Creative Commons, which allows others to sample, chop up, and rearrange these works.
12. 清单7是一个Examplotron模式,它允许可选的quote元素可以与其它内容混合,具体而言就是嵌入了emph和strong标记。
Listing 7 is an Examplotron schema that allows the optional quote element to have mixed content, and specifically embedded emph and strong tags.
13. 允许用户访问留言簿和消息数据。每个一般的留言簿用户都将有这个许可。
View - Allow users to access the data for message boards and messages. Every regular message board user is going to have this permission.
14. 为了加快工作,基金会现场总线和ISA达成了一个交叉许可协议,允许这两个组织就无线网络进行合作。
To expedite the work, the Fieldbus Foundation and ISA have entered into a cross-licensing agreement allowing the two organizations to collaborate on wireless networks.
15. 许可证不允许用户安装或卸载移动应用程序以及访问系统和虚拟机应用程序。
The license disallows users to install or uninstall mobile applications and access to system and virtual machine applications.
16. 她是全世界公认超过一半男人和女人心中的向往,而我,是那个被允许可以睡在她身边和拥抱她肩膀的人。
She is the ideal of more than half of men and women on earth, and I was the one allowed to fall asleep next to her and to hug her shoulders.
17. 许可证必须允许修改软件和派生软件,并且必须允许它们按照原软件的许可证的条款进行发布。
The license must allow modifications and derived works, and must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
18. 飞机机械师和检查员可以获取进一步的签注飞机维修工程师ame许可证,允许他们对更大范围的飞机和飞机系统进行检查和认证。
Aircraft mechanics and inspectors may acquire further endorsements to their AME licence allowing them to inspect and certify a broader range of aircraft and aircraft systems.
19. 允许您许可和禁止使用组策略对象编辑器管理单元及其扩展。
Allows you to permit and prohibit the use of the Group Policy Object Editor snap-in and its extensions.
20. 现在出版公司允许作者保留版权——出版社的作者许可,将作品用于商业用途发行纸质版和电子版的专有权利。wWw.wentiYI.COM
Now allows authors to retain copyright but authors license to the publisher the exclusive rights to distribute the work in both printed and electronic formats for commercial purposes.
21. 控制箱内有一个小的箱体,能保证稳定的喷雾压力,使用单向阀和电磁阀,这样就允许可以立即停止喷雾而没有雾滴继续滴落。
A small tank inside the control box guarantees stable spray pressure and the use of one way and electronic valves allows spraying to be stopped immediately without continued dripping.
22. 安检门是一块金属条或一扇门,它可以阻止汽车和人们进入某个区域,除非他们获得了允许可以进入该区域。
A "security gate" is a metal bar or a door that goes across a road and stops cars and people from entering an area unless they have permission to do so.
23. 版权许可制允许公司在支付合理的费用后使用科技和想法。
It allows companies to use technology and ideas, after paying reasonable fees.
24. 权限参数现在支持明确拒绝许可使用某项功能,以及允许和不允许该功能。拒绝不能由一组个别成员所覆盖。
The Permissions parameter now supports explicitly denying permission to use a feature, as well as allowing and not allowing that feature.
25. 股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方,在法律允许的最长期限内,行使公司乙股东的投票权。
The shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party a, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of Company b.
26. 股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方,在法律允许的最长期限内,行使公司乙股东的投票权。
The shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party a, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of Company b.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
