
词语导航
基本信息
词语:遗传原因
繁体:遺傳原因
拼音:yí chuán yuán yīn
英语翻译
【医】 hereditary cause
分词翻译
遗传的英语翻译:
heredity; inherit; inheritance; transmit
【医】 heredity; inheritance
原因的英语翻译:
cause; reason; account; consideration; matter; subject; wherefore; why
【医】 cause
翻译例句
1. 那么什么是人惯用左手如果它不是简单的遗传原因?
What then makes people left-handed if it is not simply genetic?
2. 一些人有遗传原因倾向,有些是因为环境因素造成的。
Some people are genetically predisposed, while others lean toward depression because of environmental factors.
3. 子叶的变异是遗传原因还是生理影响尚需进一步研究。
Whether the variations in cotyledons are caused by physiological or genetic factors must await more research.
4. 在过去几年中,科学家利用小鼠研究了非整倍体的遗传原因。
For the past several years, scientists have used mice to study the genetic causes of aneuploidy.
5. 这一现象的遗传原因或许相对容易理解,但是社会对此的反应就复杂的多。
The genetic reason for this phenomenon may be relatively easy to understand but the society"s response to it can be far more complicated.
6. 其他研究在儿童期寻找证据,认为这可能是遗传原因或在早期学会的。
Other research has found evidence of this in childhood, suggesting that it could be inherited or learned at a very early age.
7. 所以仍然要说我们正在黑暗中摸索,以了解2型糖尿病的遗传原因。
So we can still say that we are "fumbling in the dark" in terms of understanding the genetic causes of type 2 diabetes.
8. 结论:遗传原因占了约一半的散发病例和近三分之二的家庭早发型肥厚性心肌病。
Conclusions Genetic causes account for about half of presumed sporadic cases and nearly two thirds of familial cases of childhood-onset hypertrophy.
9. 菲利普甲鲜明的个人发明涉及基因表达的新领域,开辟了寻找癌症和其他疾病的遗传原因。
Sharp"s own discoveries involving gene expression opened up new territory in the search for the genetic causes of cancer and other diseases.
10. 当研究者开始揭开心力衰竭的遗传原因时,用来控制心力衰竭的新药物和生物方法也在研究中。
As researchers begin to unravel the complex genetic underpinnings of heart failure, new drugs and biological approaches to managing heart failure are being investigated as well.
11. 她明白,因为它的遗传原因,小鸡贝贝不可能像传统鸡活的那么长;她说,快速增长有副作用,经常会诱发心脏病。
She understands that because of his genetic background, Chicklett is unlikely to live as long as a traditional chicken; she says the rapid growth has side effects, and heart attacks aren"t uncommon.
12. 黯淡无光、偏晦黄色肌肤,除了遗传原因外,常常是由于表皮的角质层无法正常代谢、油脂、污垢无法彻底清除而导致的。
Apart from the reason of heredity, the dark and yellow skins are caused by the abnormal metabolism of the cutin on the epidermis and incomplete cleansing of oil and dirt.
13. 也有良好的遗传原因解释为什么生宝宝会使妈妈们为了宝宝着想而重塑大脑,克雷格·金斯利说,她是弗吉尼亚·里士满大学的一位神经科学家。
There are good genetic reasons why having a baby might re-sculpt a woman"s brain for the benefit of her baby, said Craig Kinsley, a neuroscientist at the University of Richmond in Virginia.
14. ALAS2基因的可遗传突变是人类X连锁铁粒幼细胞性贫血的原因。
Heritable mutations of ALAS2 gene are responsible for the human X-linked sideroblastic anemia.
15. 在这里输入译文问:为什么找出一个原因如此困难?又为什么研究人员如此关注遗传和环境风险?www.weNTIYI.COm
Why has it been so hard to figure out a cause? And why are researchers focusing on genetic and environmental risks?
16. 这项发现可能削弱了过去15年来进行的大量的大规模遗传研究的理由,而这些研究被认为能够找出大量人类疾病的原因。
This discovery may undercut the rationale behind numerous large-scale genetic studies conducted over the last 15 years, studies which were supposed to isolate the causes of scores of human diseases.
17. 教授G :因为老年时患上痴呆的原因有部分是来自遗传的因素。
Prof.GATZ: ...because the causes of dementia in old age also include strong input from genetic risk factors.
18. 蒙狄或许需要多于40卷,来出版他梦寐以求的遗传版,但因编辑原因,他被邀请来,减少卷数。
Montinari would probably have needed more than 40 volumes to publish the genetic edition he dreamed of, but for editorial reasons he was invited on the contrary to reduce the number of volumes.
19. 调查发现,大多数美国人,其中包括那些认为自己超重的人,都认为个人行为习惯而非遗传或其他因素是造成超重的最主要原因。
The survey finds that most Americans, including those who say they are overweight, agree that personal behavior — rather than genetic disposition or marketing by food companies — is the main reason.
20. 很少人老人提到2个对他们长寿影响最大的原因:运气和遗传。
Few of the very old mention the two biggest influences on their long lives: luck and genetics.
21. 在过去的1万年中,一直塑造着人类进化和如何应对环境的主要原因,基本上是靠人类的文化变革-而不是身体里的遗传基因变化。
For the past 10, 000 years, it"s been cultural changes that have shaped how humans have evolved and coped with their environments - not genetic changes.
22. 造成秃顶的原因是激素诱导与遗传倾向。
It is caused by hormones and mediated by genetic predisposition.
23. 头皮屑可以遗传,但什么原因导致了片状东西的产生还是一个谜。
Dandruff can be hereditary, but it"s still a mystery what causes the flaky stuff.
24. 存在丰富的证据证明遗传因素是酗酒的部分原因。
Ample evidence exists to prove that hereditary factors contribute to alcoholism.
25. 肥胖最主要的原因众所周知:不良的饮食习惯,缺乏体育锻炼,以及遗传性肥胖。
The most commonly implicated causes of obesity are well known: poor diet, lack of physical activity, and genetic predisposition.
26. 肥胖最主要的原因众所周知:不良的饮食习惯,缺乏体育锻炼,以及遗传性肥胖。
The most commonly implicated causes of obesity are well known: poor diet, lack of physical activity, and genetic predisposition.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
