
词语导航
基本信息
词语:公共机构的
繁体:公共機構的
拼音:gōng gòng jī gòu de
英语翻译
【法】 institutional
分词翻译
公共机构的英语翻译:
【法】 public institution
翻译例句
1. 其他所有公共机构的建筑几乎都经过了显著的演变。
The form of just about every other institutional building type has evolved noticeably.
2. 还有,大萧条转变了人们的看法还有公共机构的设置。WwW.wEntIyi.cOM
What"s more, the Depression changed our thinking and institutions.
3. 我国公共机构的权力配置问题可概括为权力区配问题和权力制衡问题。
The allocation problems in China"s public institutions are caused both by the problems in the power distribution and power execution.
4. 通常公共机构的餐馆都是自助餐馆,尽管很多餐馆都是面向社会服务的。
Usually institutional restaurants are cafeterias, though many cafeterias are intended for public business.
5. 学校,医院,监狱及其他公共机构的饮食配制需要有独特的技能的人才。
Schools, hospitals, jails, and other public institutions need food preparation professionals with unique skills.
6. 每一个国家,所有公共机构的主要目的必须有所修正,来适应当地的具体条件和人民的性格。
These general objectives of all institutions must be modified in each country to meet local conditions and suit the character of the people concerned.
7. 其中最重要的一个因素是富裕,但其他因素——包括犯罪率、对公共机构的信任度以及家庭生活的健康——也有影响。
One of the most important factors is being rich, but other factors come into play - including crime, trust in public institutions and the health of family life.
8. 而在缺少中央银行、存款保险公司等防范风险的公共机构的情况下,无限责任的钱业组织是一种降低金融风险的有效的制度安排。
Because of the lack of public risk-preventing organizations such as central bank or insurance company, the unlimited liability cash organization was an effective system to reduce financial risk.
9. 根据该公司的分析结果,从人们的财富、健康和对公共机构的信任度来衡量,一般来说在瑞士出生的人是最幸福的,生活质量也最高。
People born in Switzerland will tend to be the happiest and have the best quality of life judged in terms of wealth, health and trust in public institutions, according to the analysis.
10. 然后是儿子高中毕业,随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对,还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Then came my son"s graduation, bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
11. 然后是儿子高中毕业,随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对,还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Then came my son"s graduation , bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
12. 这种类型的学习并不局限于博物馆或公共机构。
This type of learning is not confined to museums or institutional settings.
13. 事实上,一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
14. 另一个全国范围内关注的事情是,来自其他机构的公共资金是否会用于火灾易发地区的建设。
Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
15. 节目突出报道了公共医疗机构的财政问题。
The programme spotlights financial problems in the health service.
16. 这样的书很少被私人或公共机构永久收藏,可能只会在几年内以电子书的形式出现。
Such books, which only rarely end up in permanent collections, either private or public, will probably only be available as e-books within a few years.
17. 大萧条开始以来,成人教育的公共机构已经被席卷而来的浪潮淹没,并且泥足深陷。
Already the public agencies for adult education are swamped by the tide that has swept over them since the depression began.
18. 无论是工人,还是雇主都没有有效的公共机构代表。
There is no effective institutional representation of either workers or employers.
19. 当前,工人和雇主都没有有效的公共机构代表。
There is, at present, no effective institutional representation of either workers or employers.
20. 但是皮坦基的言辞引发了另一个问题:美貌应该像教育或者医疗保健那样引起关注,得到公共机构或者企业的帮助吗?
But Pitanguy"s remark raises yet another issue: is beauty a right, which, like education or health care, should be realized with the help of public institutions and expertise?
21. 沃特森认为需要组织更多的公共健康机构。
Watterson thinks a more organised public health response is called for.
22. 我认为,从未在任何商业或公共机构工作过的学生是很难理解管理理论的意义的。
I think that it"s quite difficult for students who have never worked in any kind of business or public organization to understand the meaning of management theory.
23. 由专业人员参与的一些举措得到公共机构资助,另外的以实际工作者所在社区为基础,同时依赖他们的志愿工作。
Some initiatives have institutional backing involving professional staff, others build on communities of practitioners and rely on their voluntary work.
24. 由专业人员参与的一些举措得到公共机构资助,另外的以实际工作者所在社区为基础,同时依赖他们的志愿工作。
Some initiatives have institutional backing involving professional staff, others build on communities of practitioners and rely on their voluntary work.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
