
词语导航
基本信息
词语:控诉方
繁体:控訴方
拼音:kòng sù fāng
英语翻译
【法】 accusing party
分词翻译
控诉的英语翻译:
accuse; appeal; charge; complain; complaint; denounce; lawsuit
【法】 accuse; ad rectum; appeal; arrect; complain; delate; delation
方的英语翻译:
direction; power; side; square
翻译例句
1. 控诉方和被告都可以传召证人。
Both the prosecution and the defence may call witnesses.
2. 本法庭真正的控诉方是文明。wWW.wentIyI.COM
The real complaining party at the bar in this courtroom is civilization.
3. 公司和控诉方都以为法庭会把负责原则当做前提。
Both companies and their accusers reckoned that the courts treated the principle of liability as a given.
4. 律师的调查取证权在性质上是举证责任,控诉方的调查取证权性质上是证明责任。
The right of evidential investigation of lawyers is a burden of producing evidence while it is a burden of adducing evidence for the prosecution party to prove guilty.
5. 虽然公司的会计极力否认参与,但是检方还是对他们提出了控诉。
Prosecutors have filed charges against the firm"s accountant, who denies them.
6. 我们已将你方控诉状提交法庭。
We have referred your complaint to the tribunal.
7. 世界贸易组织(WTO)裁定,中国对原材料的出口限制是违法的,这项裁决支持了美国、欧盟和墨西哥三方对中国此举的控诉。
The World Trade Organisation ruled that China"s curbs on exports of raw materials are illegal, upholding a complaint lodged by the United States, the European Union and Mexico.
8. 同时,公诉方应围绕自己的控诉主张设置举证原则和举证方式,以顺利实现公诉的目的。
Meanwhile, the prosecutors should set up principles and methods of producing evidences according to their allegations in order for successful public prosecutions in courts.
9. 厂商免除所追究的责任所支出的所有费用,视第三方的控诉情况,将由我方负责。
The exemption obligation of the supplier refers to all expenses, which shall necessarily accrue to us from or in connection with the claim of a third party.
10. 厂商免除所追究的责任所支出的所有费用,视第三方的控诉情况,将由我方负责。
The exemption obligation of the supplier refers to all expenses, which shall necessarily accrue to us from or in connection with the claim of a third party.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
