寸步不让用英语怎么说,寸步不让的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:寸步不让

繁体:寸步不讓

拼音:cùn bù bù ràng

英语翻译

not yield an inch

相关词条

1.nottoyieldaninch  

分词翻译

步的英语翻译:

pace; step

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

让的英语翻译:

allow; give away; give up; let; make; yield

翻译例句

1. 他在这个问题上寸步不让。

He"s completely inflexible on the subject.

2. 我们试图把价还低一些,但他们寸步不让。

We tried to negotiate a lower price but they wouldn"t budge an inch.

3. 但是这儿的门卫寸步不让。

But the guard stood his ground.

4. 如果我处在你的位置,我会寸步不让。

If I were in your position, I wouldn"t give up an inch.

5. 他决定寸步不让,决不屈服。wWW.WentiyI.cOM

He decided to hang tough rather than give in.

6. 巴基斯坦会寸步不让,其他的地区力量也会效仿。

Pakistan will dig in its heels, as will other regional powers.

7. 谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。

The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.

8. 由此,“现实主义者们”逐渐适应并对伊朗人的冥顽不化,寸步不让采取了默许态度。

So the "realists" are adapting to the reality of Iranian intransigence.

9. 而且如果要在全国范围内实施这些措施意味着要增收更高的赋税,那么城市居民将会寸步不让。

And if implementing such measures nationwide means raising more taxes, urbanites will dig in their heels.

10. 而且如果要在全国范围内实施这些措施意味着要增收更高的赋税,那么城市居民将会寸步不让。

And if implementing such measures nationwide means raising more taxes, urbanites will dig in their heels.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!