对话规则用英语怎么说,对话规则的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:对话规则

繁体:對話規則

拼音:duì huà guī zé

英语翻译

【计】 session rules

分词翻译

对话的英语翻译:

dialogue
【计】 dialog

规则的英语翻译:

regulation; rule; formulae; order; rope
【计】 rule
【化】 regulation; rule
【医】 regulation; rule
【经】 propriety; regulations; rule

翻译例句

1. 我们应该按照公认的国际规则,本着互谅互让的精神,通过对话协商,共同寻求解决分歧之道。

We should follow the widely recognized international rules to solve our differences in the spirit of mutual understanding and accommodation and through dialogue and consultations.

2. 新闻是从演讲进化成我们都参与其中的一种对话的过程,而好的对话的规则就是倾听。

Journalism is evolving from a lecture to a conversation we can all be part of, and the first rule of good conversation is to listen.

3. RuleDialog 的子类提供了创建和编辑规则的对话框

RuleDialog, a subclass of RuleDialog that provides a dialog for creating and editing a ruleWwW.wENTiYI.COM

4. 在这个对话框内部,您能够改变被选中规则的严重性等级,以及其他任何参数。

Within this dialog, you can change the severity rating of the selected rule, along with any other parameters that it defines.

5. 点击这个按钮,调用一个二级对话框,显示一个规则现已存在的任何配置和附加信息。

Clicking this button invokes a secondary dialog to show any configuration and additional information that exists for a rule.

6. 分析模型对话框提示用户选择要使用的规则,如图5所示。

The analyze model dialog prompts you to choose rules to run against, as shown in Figure 5.

7. 有了对话框中的选项,您就可以决定是否对日志文件应用筛选规则设置了。

With this dialog"s options, you can decide whether you would like the filter Settings to be applied to the log file or not.

8. 我们在公平规则基础上进行对话并互相帮助。

We talk on a fairly regular basis and in general are about helping each other out.

9. 用户单击RunMailRules按钮时,将出现一个对话框,其中选中了所有已启用的邮件规则;然后将出现一个组合框,可以选择要运行的视图或文件夹。

When the user clicks the run mail rules button, a dialog box appears with all enabled mail rules selected, and then a combo box appears in which you can select the view or folder to run against.

10. 规则集将显示在这个分析输入对话框中的Rules标签页中。

Rule Sets will appear in the Rules TAB of the analysis input dialog.

11. 根据规则的不同,Details对话框还有可能显示其他的细节(请参见图6所示)。

Depending on the rule, the details dialog may also show other details (See Figure 6).

12. 这很简单,只要在编辑规则对话框里设置就可。

That"s as simple as tweaking a setting in the Edit Rules dialog.

13. 我们重申加强对东亚区域合作的承诺,愿就建设包容、基于规则的区域架构继续保持对话与协调。

We reaffirm our commitment to further intensify regional cooperation in East Asia and remain engaged in discussions and continue coordination on an inclusive and rules-based regional architecture.

14. 我们是撤销对话框保留不匹配的规则?

Are you canceling the dialog and leaving the rules mismatched?

15. 在转述对话时必须遵循一定的语法规则。

Certain grammatical rules must be followed when describing a conversation in reported speech.

16. 只有在“规则和通知”对话框中单击“确定”或“应用”按钮之后,此更改才会生效。

This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.

17. 根据许多业已存在的日渐增多的论坛和制定计划的规则,可以建立对话机制。

Dialogue can be established within the framework of an already increasing number of forums, as well as in project formulation.

18. 新样式对话方块可让您指定在何处写入样式规则的定义。

New style dialog box only Enables you to specify where to write the definition of the style rule.

19. 在环游世界,为一本该话题的书作调研时,我发现,简单的对话也能揭示情感规则。

I found, while travelling the world to research a book on the subject, that simple conversation can also whittle out the emotional rules.

20. 如果对话框在你改变一些规则后出现,这是否成为你保存它们的理由呢?

If the dialog occurs just after you changed some rules, doesn"t it stand to reason that you want to keep them?

21. 本文介绍和讨论了关联理论对话语理解规则的解释,重点评述了消除规则和引导规则。

This paper introduces and discusses Relevance Theory"s accounting for the rules of utterance comprehension, focusing on the appraisal of the elimination rule and the introduction rule.

22. 编制过程中运用大量对话框,利用其友好图形界面辅助数据输入和图形绘制,实现非规则断面的模具计算机自动设计。

A lot of dialog boxes are used to be helpful to the data-in and drawing. The program also realizes die design of irregular section.

23. 编制过程中运用大量对话框,利用其友好图形界面辅助数据输入和图形绘制,实现非规则断面的模具计算机自动设计。

A lot of dialog boxes are used to be helpful to the data-in and drawing. The program also realizes die design of irregular section.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!