最后裁决用英语怎么说,最后裁决的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:最后裁决

繁体:最後裁決

拼音:zuì hòu cái jué

英语翻译

【经】 award in final

分词翻译

最后的英语翻译:

finally; last; at length; eventually; in conclusion; in the end
【医】 ultimum

裁决的英语翻译:

adjudication; arbitrament
【经】 adjudication; arbitral award; arbitrament; award; findings

翻译例句

1. 仲裁员签发了有关合同条款含义的最后裁决。

The arbitrator"s award was set aside appeal.

2. 该问题显然将在后续讨论和最后裁决的书写中得到解决。

The issue will apparently be worked out in subsequent discussion and the writing of the final ruling.

3. 本人同意主办机构及评选团所作之一切决定为最后裁决。

I agree that all decisions made by the organisers and the adjudication panel are final and binding in all respects.

4. 他甚至可以要求实施该法律并心甘情愿地默认法庭的最后裁决。

He should even demand that the law be enforced and then be willing to acquiesce in the ultimate judgment of the courts.

5. 法院最后裁决是Napster的行为是版权侵犯导致最初的Napster网站关闭。Www.WENTiYI.COm

The courts ruled that Napster encouraged copyright infringement and caused the original Napster Website to shut down.

6. 仲裁员费用(见本规则第三十八条之a 项)应涵盖仲裁庭自移交案卷到作出最后裁决的所有活动。

The arbitrators" fees (Article 38, paragraph a) shall cover the activities of the arbitral tribunal from the moment the file is transmitted until the last award.

7. 希腊奥委会已经已经在上周六就在队内对这两名运动员以及他们的教练进行了禁赛,虽然他们不知道国际奥委会的最后裁决。

The Greek Olympic Committee suspended the athletes and their coach from the team on Saturday, pending a final decision by the IOC.

8. 11个课题中的每一个都被分配给Google.org的不同成员,这些成员将作为负责人对这些课题进行更深入的考察和选择,然后由拉里博士来最后裁决。

Each of the 11 was allocated to a different member of the Google.org team, who acted as its advocate in a process of further scrutiny and selection that Dr Brilliant likens to being in court.

9. 在最后的审理中,法院确实作出了如下裁决:绿色和平组织有法律责任为我们在未来对凯恩钻井的干涉支付每天5万欧元的赔偿。

In the final hearing the court did stipulate that Greenpeace is liable for 50, 000 euro for each further day we interfere with Cairn"s drilling.

10. 该法并没明确由谁来确定国家的价值取向,但猜想最后的裁决者没有什么意义。

The law does not say who defines national values, but there are no prizes for guessing the final arbiter.

11. 他的最后上诉将被放在明年,当法院对贝卢斯科尼做出一个初步裁决时。

His final appeal will be heard next year, by when the court trying Mr Berlusconi should reach an initial verdict.

12. 最后,本周还有一项裁决,令美国反烟草运动者们称之为“历史性的”。

And finally, this week also brought a ruling that anti-tobacco activists in the United States called historic.

13. 最后由治安法官裁决被告是有罪还是无罪,如判定有罪则对其处以惩罚。

The justices decide whether the defendant is innocent or guilty, and fix the sentence if he is found guilty.

14. 直觉将我们从一个点引导到另一个点,与评断不同,直觉从来也不会做出最后的裁决。

Intuition guides us from moment to moment, but, unlike judgment, never makes a final decree.

15. 陪审团会在明天给出他们最后的裁决。

The jury will give their verdict tomorrow.

16. 最后在1911年,美国最高法院裁决标准石油错误的使用了它在市场中的权力。

Finally in 1911 the United States Supreme Court ruled that standard oil was misusing its powerful market position.

17. 最高法庭将作出最后的裁决。

The Supreme Court will give the final ruling.

18. 最后由仲裁庭宣布有约束力的裁决结果。

The tribunal then renders a decision that is final and binding.

19. 其适用范围包括仲裁事实和仲裁过程中所涉及的相关文件资料乃至最后的仲裁裁决;

The scope of the application concerns the facts, the arbitration procedure, the relevant documents and the final arbitration award.

20. 在这种情况下,最高法院就不同问题充当最后的裁决者。

In this circumstance, the court ACTS as final arbiter on a difficult issue.

21. 如果最后的裁决是继续,那么全部的项目研究将开始并获得资金。

If the final verdict would be to go ahead, then a full-blown project study should commence and funded.

22. 如果最后的裁决有利于投资者, 以下哪种情况会发生?。

What will probably happen if the final decision is in favor of investors?1.

23. 如果最后的裁决有利于投资者, 以下哪种情况会发生?。

What will probably happen if the final decision is in favor of investors?1.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!