有失体面用英语怎么说,有失体面的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:有失体面

繁体:有失體面

拼音:yǒu shī tǐ miàn

英语翻译

【法】 infra dig

分词翻译

有的英语翻译:

have; add; exist; possess
【法】 possession

失的英语翻译:

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

体面的英语翻译:

dignity; face; grace

翻译例句

1. 他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。

He found it demeaning to work for his former employee.

2. 他再婚了,匆忙得几乎有失体面。

He married again with almost indecent haste.

3. 这个有失体面的金融家白手起家建立了他的事业和曾经的光辉声誉。

The disgraced financier built his career and his one-time glowing reputation from nothing.

4. 保罗知道自己错了,可又不愿承认这一点,唯恐有失体面。

Paul knew he was wrong, but would not admit it, for fear of losing face.

5. 人们认为达尔文在说人是猴子的后代,这种观点简直有失体面!

People thought that Darwin was saying they were descended from monkeys. What a shameful idea!

6. 尽管人们的意见毫无二致,不过他也有些有失体面的花钱习惯。

Despite the unanimity of this opinion, he possessed some unbecoming spending habits.

7. 她认为乘公共汽车去参加社交聚会有失体面——她得有一辆小汽车才行。

She thought it was beneath her dignity to go to parties by bus-she had to have a car.

8. 莫瑞斯不敢对他表示友好一那可是有失体面的——更不能用语言来表达钦佩之情。

He dared not be kind—it was not the thing —still less to express his admiration in words.Www.wentIYi.cOm

9. 乱造:有失体面,失敬。我第一次尝到了被打败的滋味。你们赢得了第二块圣石和我的尊重。我可以加入你们吗?。

RANZOU:I am disgraced. I have tasted defeat for the first time. You"ve earned the second stone and also my respect. May I join you?

10. 乱造:有失体面,失敬。我第一次尝到了被打败的滋味。你们赢得了第二块圣石和我的尊重。我可以加入你们吗?㵎。

RANZOU: I am disgraced. I have tasted defeat for the first time. You"ve earned the second stone and also my respect. May I join you?

11. 乱造:有失体面,失敬。我第一次尝到了被打败的滋味。你们赢得了第二块圣石和我的尊重。我可以加入你们吗?㵎。

RANZOU: I am disgraced. I have tasted defeat for the first time. You"ve earned the second stone and also my respect. May I join you?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!