自然债务用英语怎么说,自然债务的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自然债务

繁体:自然債務

拼音:zì rán zhài wù

英语翻译

【法】 naturalis obligatio; obligatio naturalis

分词翻译

自然债的英语翻译:

【法】 natural obligations

务的英语翻译:

affair; be sure to; business; devote one"s efforts to

翻译例句

1. 自然债务源于罗马法。

Natural obligation is originated from Roman law.

2. 在英美法系,其“不可强制履行的契约制度”与自然债务制度有诸多相似之处。

The unenforceable contract system in the common law has much in common with the natural obligation system.

3. 当日本正在竭力应对上周一系列自然灾害带来的诸多麻烦时,这些声明或许能帮助日本暂时免于债务危机。

The announcements may help keep a debt crisis at bay in Japan, as the country grapples with the mounting problems created by the last week"s series of natural disasters.

4. 凭借这些以美国国债为担保的中国债务,中国人满世界的抢购自然资源。

Using Chinese debt collateralized by U. S. debt, they"ve been buying natural resources from all over the world.

5. 个人、组织和国家的财力增加,可以应付的债务自然增加。

As the resources of individuals, corporations and countries grow, each can handle more debt.

6. 做—也许只有一个意思:从生活中的每一片刻抽取精华,而在这同时支付所有的对自然以及对自己的债务;

To do – may mean only one thing: to extract the essence from each moment of life and at the same moment to pay all the debts to the nature and yourself;www.weNtIyi.COM

7. 对于如今掌控众议院的共和党人而言,最主要的问题在于赤字以及其所带来的累积债务负担。随着经济的恢复,赤字自然也会减少。

To the Republicans who now control the House of Representatives, the main problem is the deficit and the cumulative burden of debt it brings with it.

8. 兼顾债务人的利益是现代自然人破产制度的一项进步。

It is an important progress of natural person bankruptcy system.

9. 一已故合伙人的个人财产应用来承担该已故自然人是合伙成员时发生的所有的合伙义务,但应优先偿付该人的个人债务。

The individual property of a deceased partner shall be liable for all obligations of the partnership incurred while he was a partner but subject to the prior payment of his separate debts.

10. 监管者应找出有效方法配合公司应对不同风险,而银行则自然而然的是信贷风险应对者,因为他们深谙如何评估债务人。

Regulators should also find ways to match different risks with the firms which can best bear them. Banks are the natural bearers of credit risk since they know about evaluating borrowers.

11. 本部分首先从破产免责制度的产生和适用主体角度界定了破产免责制度的概念,并认为破产免责是诚实的自然人债务人享有的一项不可放弃的权利。

The discharge system is defined from the perspective of the initiation of this system and the subject of this system applicable to. Discharge is a right that can not give up.

12. 本部分首先从破产免责制度的产生和适用主体角度界定了破产免责制度的概念,并认为破产免责是诚实的自然人债务人享有的一项不可放弃的权利。

The discharge system is defined from the perspective of the initiation of this system and the subject of this system applicable to. Discharge is a right that can not give up.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!