
词语导航
基本信息
词语:临时职工
繁体:臨時職工
拼音:lín shí zhí gōngWww.wEnTIyI.Com
英语翻译
【经】 temporary employment
分词翻译
临时的英语翻译:
at the time when sth. happens; for a short time; temporarily
【计】 temporary
【经】 ad hoc
职工的英语翻译:
staff and workers
【化】 employe; employee; workers and staff members
【经】 personnel; staff and workers
翻译例句
1. 企业可能采用聘用临时雇员或增加现有员工工作时间来代替雇用全职工人。
Instead of hiring full-time workers, many may rely on temporary employees or add hours for existing employees.
2. 现在超过三分之一的工人成为兼职工或者临时工。
More than a third of the workforce is now part-time or temporary employees.
3. 公司越来越依赖于更灵活的兼职工、合同工和临时工。
Firms are relying more on part-time, contract and temporary workers who are inherently more flexible.
4. 但是在“工作第一”方案中,求职者被轮番安排给中介机构,然后这些中介机构又反过来以不同的倾向程度地给求职者安排临时工作或者全职工作。
But "work First" candidates are assigned to placement agencies on a rotating basis, and these agencies, in turn, have different propensities to put jobseekers into either temporary or full-time work.
5. 为了节省在雇佣一名全职工前的浪费,全国的雇主雇佣的临时工甚至比全职工还要多。
Employers across the country are hiring more temps than ever instead of full-time employees to "test the waters" before hiring someone full-time.
6. 一些学校甚至觉得替毕业生都找到全职工作是一件不切实际的事情,因此制定了新的计划要为MBA毕业生找临时工作。
Some schools have come to terms with the idea that finding full-time work for all graduates might be unrealistic and are creating new schemes to find temporary placements for graduating MBAs.
7. 这种结果不仅是提供了受人欢迎的大量的临时工作和兼职工作的机会,但,更深层次的危害是,它也加强了两级(内外)人力市场。
The result has been not just a welcome explosion of temporary and part-time jobs, but, more insidiously, the entrenchment of a twotier labour market.
8. “人们往往视兼职工作为临时工作,因此这些工作给人以‘一次性的’感觉,”拉里指出。
"Part-time jobs are often treated provisionally and have a "disposable" feel," says Larry.
9. 在这家矿厂9000工人中,有一半是全职工,另一半就像克拉维霍这样,是为临时工中介工作的。
Out of the 9, 000 miners at this facility, half are full-time permanent employees. The other half, like Clavijo, work for temporary agencies.
10. 例如临时工与兼职工这样的非正式工,在工人总数占比从20%上升到33%。
“Non-regular” workers, as temps and part-timers are known, have increased from one-fifth to one-third of the workforce.
11. 而兼职工作工资最低,没能保险金,工作也是临时的。
and part-time, minimum-waged, pensionless, casual jobs.
12. 合同制职工及临时工的使用和管理;
Administer and manage the contract and causal employees.
13. 我们的厂房占地12,000平方米,全职职工是300人,还有一些在订单多时临时聘用的合同工人。
Michael: Our manufacturing about is 12,000 square meters and our factory employs 300 employees full-time with several on a contractual basis, as needed, based on order levels.
14. 企业之间调剂职工,可以正式调动,也可以临时借调;
The staff and workers adjusted between the Enterprises may be officially transferred, or perhaps temporarily transferred.
15. 如果你是在劳动力,临时工,自由职业者,以及兼职工作不会突然变得丰富。
If you are not in the work force, temporary, freelance, and part-time work will suddenly become plentiful.
16. 通用汽车12万临时和全职工人中还要有三分之一将失去工作。
A further third of GM"s hourly and salaried workforce of 120,000 would be let go.
17. 通用汽车12万临时和全职工人中还要有三分之一将失去工作。
A further third of GM"s hourly and salaried workforce of 120,000 would be let go.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
