
词语导航
基本信息
词语:关税幅度
繁体:關稅幅度
拼音:guān shuì fú dù
英语翻译
【法】 tariff range
分词翻译
关税的英语翻译:
custom duty; duty; tariff
【经】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier
幅度的英语翻译:
extent; range; scope
【医】 amplitude; range
【经】 amplitude; span
翻译例句
1. 该法案将允许美国方面在针对从中国和其它国家的进口商品计算反补贴关税时,使用估计的汇率低估幅度。
The legislation would allow the US to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from China and other countries.
2. 图表显示了各国的最大关税削减幅度(各产品的平均值,包括各种豁免)。
The chart shows the proposed cuts in the maximum tariffs countries are allowed to apply (averaged across products, and including various exemptions).
3. 他说,如此大幅度提高进口关税,而与此同时,却仍然将出售土地所得的资金向各州分配,这是错误的。
He said it was wrong to raise the tax so high and, at the same time, continue to give the states the money from land sales.
4. 能源关税将上调,而其中一些还会出现大幅度的调整。
Energy tariffs will have to rise, some of them steeply.
5. 某些货物的关税提升幅度达60%。
On some goods, the increase took tariffs up to 60%.
6. 多哈回合会谈也因穷国和富国在关税调整幅度上的分歧而一直没能取得成果。
The Doha Round, as the talks are called, has also been held up by disagreements between rich and poor countries about how much to reduce import taxes.
7. 同年,波尔克促使国会通过一项法案,大幅度降低了进口关税。
That same year, Polk was able to get Congress to approve a bill that greatly reduced the taxes on imports.
8. 在迄今为止的所有谈判中,无论是农产品还是非农产品,这样的关税削减速度和幅度都是罕见的。
Such a speed and margin of tariff reduction are rarely seen in all negotiations to date, either on agricultural products or on non-agricultural products.
9. 虽然通过国际协定,关税已经大幅度下降,但各个国家继续使用其他的策略来限制进口或增加出口。
Although tariffs have been lowered substantially by international agreements, countries continue to use other devices to limit imports or to increase exports.
10. 关税大幅度下降必将对我国汽车工业造成巨大的冲击。
Big tariff reduction will certainly bring tremendous impetus to the China automotive industry.
11. 随着关税连续地大幅度降低,我国必将成为各国倾销产品的巨大市场。
With the constant reduction of its tariff, China will be a huge market for other countries to dump their products.
12. 证据发现乌拉圭回合关税的更大幅度的削减增加了随后的反倾销调查的概率。
Evidence is found for larger Uruguay Round tariff cuts increasing the probability of subsequent antidumping investigations.
13. 从上述可见,这次进口关税下调的力度较大,平均下调值在50%,有的关税下降幅度甚至超过了50%。
From the foregoing, this time the import tariffs will be reduced greatly, with an average reduction of 50% in value, even some items" tariffs decline by more than 50%.
14. 这些关税的削减是渐进的,幅度不大,中国尚有很大的空间加速这一进程。WwW.WenTIYI.coM
These tariff reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
15. 这些关税的削减是渐进的,幅度不大,中国尚有很大的空间加速这一进程。
These tariff reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
