支付手续用英语怎么说,支付手续的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:支付手续

繁体:支付手續

拼音:zhī fù shǒu xù

英语翻译

【法】 payment procedure

分词翻译

支付的英语翻译:

brass; defray; disburse; pay
【经】 disburse; disbursement; disbursements; paying; payment; settle
settlement

手续的英语翻译:

formalities; procedure
【医】 procedure

翻译例句

1. 我买卖股票时要不要支付手续费?

NO05,1. Do I have to pay commission when I buy or sell stock?

2. 审核海关关税、增值税并办理支付手续;

Check the customs duty, value added taxand go through the payment.

3. 投标费用在最终投标结果公示结束后开始办理支付手续。

The payment process of the tender fee will go though after the tender result announcement.

4. 信用卡的使用简化了支付手续,就像今天的美国人去欧洲旅行所遇到的那样。

The use of credit CARDS could simplify things just as it does today when Americans travel to Europe.

5. 目前,由于顾客使用信用卡时,商家要支付手续费,他们强制性限定了最低消费。

At present the fees merchants pay for taking credit CARDS lead many to impose minimum limits on what customers can charge.

6. “博爱会贵宾服务中心”在完成订房及费用支付手续后以手机短信形式进行确认通知。

The service center will inform you through the cell-phone short message after complete the procedures of booking and payment.

7. 旅游者通过该工作站的国际网络的虚拟货币交易,不用再担心美元现金兑换欧元现金的麻烦,而且不用支付手续费。

Travelers can avoid the hassle and fees of swapping dollars for euros by transacting in virtual currency in this international network of workstations.WwW.WEntIYi.cOM

8. 这说明跨国转账无须支付手续费,无须增加员工,无须在交易过程中因延迟而漫长等待,而且他还能有效跟踪现金流向,及时掌握数据。

That means no charges for moving money internationally, no extra staffers, no long delays while he waits for transactions to process, and he can keep better track of his cash and data.

9. 这样做的好处就是不再增加一层官僚手续,不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。

This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.

10. 而且,既然医保按手续、检查和住院时间支付费用(尽管随着费用紧张加剧,每年越来越少),那么就存在做越来越多的程序和检查的诱因。

And since Medicare pays by procedure, test, and hospital stay-though less and less each year as the cost squeeze tightens-there is an incentive to do more and more.

11. 低手续费、商家更多地安装读卡机都让商店加速采用电子支付方式。

Lower fees for shops could speed up adoption, along with the installation by merchants of more readers to take payments.

12. 虽然运通卡瞄准的是利基市场,以持有一般支票账户的客户为目标客户群,主要功能是用于支付孩子的大学费用,但运通卡收取最低的手续费。

Although the AmEx card appears aimed at a niche market a way for people with normal checking accounts to give money to college kids, for example it is charging minimal fees.

13. PartnersFirst的主要收入来自借款人支付的利息,而其它大多数信用卡公司还要在此基础上征收巨额手续费。

PartnersFirst mainly makes money from the interest it charges borrowers, whereas most credit-card companies also rake in huge fees.

14. 美国运通的业绩好于Visa和MasterCard,作为全球最大的支付系统,因美国国会针对向商家收取的借记卡刷卡手续费的封顶政策,Visa和MasterCard面临压力。

That’s better than Visa Inc. and MasterCard Inc., the world’s biggest payment networks, which came under pressure this year as Congress put caps on debit-card “swipe” fees charged to merchants.

15. deq术语要求买方办理进口清关手续并在进口时支付一切办理海关手续的费用、关税、税款和其他费用。

The DEQ term requires the buyer to clear the goods for import and to pay for all formalities, duties, taxes and other charges upon import.

16. 考生应在提交报名申请的2天内通过招商银行的网上支付系统付清考试费1250元,招商银行网上服务手续费5元,合计1255元。

You need to pay the registration fees using the above mentioned system within 2 days of submitting your application.

17. 如果我方接受汇票或支票,买方应支付所有折扣费用或银行手续费。

If we accept bills of exchange or cheques, the Buyer shall pay any discount charges or bank charges.

18. 一家空运企业就代理人为定期航班的运输出售的客票或填开的货运单支付给代理人的代理手续费。

The rate of commission paid by an airline to an agent in respect of tickets sold or air waybills completed by that agent for carriage on scheduled services.

19. 合住必须共同分担房间费用,不能分开结帐。第一位入住的住客需办理整套房间的入住登记手续,并支付总房费的120%为押金。

Separate payment is not accepted. The first guest is required to check in for the whole room and provide 120% of the total room charges for deposit.

20. 费用中的很大的一笔是手续费,所有的企业都必须支付。

E. g. One significant expense is bank charges, which all businesses are forced to pay.

21. 支付迟滞的话,将收取每月5%的手续费。

We charge a service fee of 5% per mouth for late payments.

22. 好的。您要从这500美元中扣除手续费还是另外用现金支付?嵮。

Yes. Would you like the commission deducted from this 500 dollars or would you rather pay it separately?

23. 好的。您要从这500美元中扣除手续费还是另外用现金支付?嵮。

Yes. Would you like the commission deducted from this 500 dollars or would you rather pay it separately?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!