
词语导航
基本信息
词语:敏感市场
繁体:敏感市場
拼音:mǐn gǎn shì cháng
英语翻译
【经】 sensitive market
分词翻译
敏的英语翻译:
agile; nimble; quick感的英语翻译:
affect; be obliged; feel; move; sense; touch市场的英语翻译:
agora; market; mart; piazza; plaza【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center
翻译例句
1. 但现在情况已然发生了变化。智能手机已经在发达市场中成为主流,在全球其他成本敏感市场中占有的份额也在逐渐增长。
Smartphones have entered the mainstream in developed markets, and are taking a growing proportion of device sales in more cost-sensitive markets around the globe.
2. 市场对日本经济机器里的任何混乱都是非常敏感的。
Markets are very sensitive to any upsets in the Japanese economic machine.
3. 证券市场对政局变化非常敏感。
The Stock Exchange is very sensitive to political change.
4. 尽可能地参照客人购买习惯因素和价格敏感因素划分市场,将会让收入管理上升到更高层面。
Being able to segment markets based on consumer buying behavior and price sensitivity will be necessary to take revenue management to the next level.
5. 近月来,有关中国经济正趋于放缓的担忧,影响了全球市场,也连累了对这个亚洲巨型经济体的需求尤为敏感的大宗商品价格。
Fears that the Asian giant was sputtering to a slowdown have in recent months dented global markets and weighed on commodity prices, which are particularly sensitive to the strength of Chinese demand.
6. 我们肯定在很多情况下,酒店管理者会吃惊地发现某些细分市场对于价格相当敏感。
We are certain that in many cases Hotels will be surprised to find that certain market segments will be price insensitive.
7. 中国敏感的,长城般严防死守的证券市场伴随着非控股股权的发行,有了一丝小裂缝。
The offer of minority stakes was accompanied by a slight crack in the Great Wall that China has built around its highly sensitive securities markets.
8. 美国可能会经受住债券抛售的冲击,也有可能能从货币贬值中受益,但是任何鲁莽的举动都可能对敏感的金融市场造成致命的破坏。
The United States might weather a sell-off or even benefit from the drop in the dollar"s value, but any precipitous move could further disrupt the skittish financial markets.
9. 希腊财政上的问题使得市场对其的债务十分敏感。
The fiscal setbacks have made the markets even more wary of Greek debt.
10. 由于不健全的制度和食品能源在家庭支出中所占的高比例,新兴市场对高通胀尤其敏感。
High inflation is particularly destabilising in emerging markets with weaker institutions and where food and energy costs represent a larger share of household budgets.
11. 每年都会生产数百万个CCD,以满足大众数码相机的市场需要,但结果证明它们也是科学领域的一项重大技术变革,据此生产的光传感器比以前存在的各种光传感器都要敏感许多。
Millions of CCDs are made each year for mass market cameras, but they also proved a transformational technology in science by providing a much more sensitive light sensor than previously existed.
12. 相比其他贷款机构,它无疑对地产业的低迷更加敏感,因为在更加专业的细分市场方面,例如购买到租赁,以及自行担保等方面,它们暴露的问题更多一点。wWw.wENTiYI.Com
It is more vulnerable to the housing downturn than many lenders, because of outsized exposures to specialist segments of the market such as buy-to-let and self-certification markets.
13. 考虑到证券交易委员会正在调查私募市场交易,同时在危机期间这一领域的糟糕表现也使得委员会对相关事务极为敏感,委员会或许会在这方面表现出强硬的姿态。
The SECmight well have taken a tough stance given that it is investigating trading inprivate markets and is keen to look relevant after a dire performance in the crisis.
14. 做的所有的努力有可能缓和这个敏感的是市场吗?
Will all this assuage the cantankerous markets?
15. 根据Bar - Yam研究团的观点,外部条件(如燃料价格、战争、市场泡沫的感受),都可能扩大市场敏感性,更易激发人们恐慌。
According to Bar-Yam"s group, external stresses - fuel prices, war, the perception of market bubbles - may increase the market sensitivity, making it more vulnerable to panic.
16. 根据Bar - Yam研究团的观点,外部条件(如燃料价格、战争、市场泡沫的感受),都可能扩大市场敏感性,更易激发人们恐慌。
According to Bar-Yam"s group, external stresses -fuel prices, war, the perception of market bubbles -may increase the market sensitivity, making it more vulnerable to panic.
17. 还有一些理论家简单的将消费者价格当做衡量通货膨胀的最具市场敏感型的真理。
Then there are those theorists who simply use consumer prices as the truest, most market-driven measure of inflation.
18. 越来越重要的服务类收益使公司对金融市场的动荡也越发敏感,因为一旦市场低迷航空公司将立刻缩短飞行时间。
The growing importance of service income also makes the company more sensitive to an economic downturn, since airlines immediately cut flying hours.
19. 规模较大的基金说中等市场充斥了大量新贵:现在仅有大交易有敏感的价格了(这是只有大基金才可以进行的交易)。
The bigger funds say the mid-market is flooded with new money: the only sensible prices nowadays lie in the big deals (which only the large funds can do).
20. 自1987年10月市场发生崩溃时起,投资者已经对市场极端下跌的风险保持敏感,而正是那次崩溃使得华尔街经历了一天市值跌去23%的惨痛。
Ever since the crash of October 1987, when Wall Street fell nearly 23% in a day, investors have been sensitive to the risk of an extreme fall.
21. 笔者曾在一家计算机制造场工作,该厂的产品由于对静电辐射(缩写esd)过于敏感而不得不退出市场。
The author once worked for a computer manufacturer that made a computer that was so sensitive to electro-static-discharge (ESD), they had to withdraw it from the market.
22. 同时,也是市场温度最敏感的触角。
At the same time, also is the market temperature most sensitive antenna.
23. 同时,也是市场温度最敏感的触角。
At the same time, also is the market temperature most sensitive antenna.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
