涉讼用英语怎么说,涉讼的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:涉讼

繁体:涉訟

拼音:shè sòng

英语翻译

be involved in a lawsuit

分词翻译

涉的英语翻译:

experience; ford; involve; wade

讼的英语翻译:

bring a case to court; dispute

翻译例句

1. 故要求撤销范书珍与龚美华就涉讼房屋签订的赠与合同。www.wENtIyi.cOm

Fan Shuzhen and Gong Meihua have called for the revocation of the donation contract signed in the house.

2. 涉讼双方争议首先聚焦于ICSID仲裁庭对本案是否具有管辖权。

The main issue then focused on whether the ICSID"s Tribunal is competent for the jurisdiction on the disputed case.

3. 准确认定商业秘密是审理商业秘密涉讼案件,对其进行民事司法保护的一个必经程序。

Accurate ascertainment of trade secrets is an indispensable step in the hearing of trade secrets litigation cases and rendering civil judicial protection of trade secrets.

4. 然而指定涉讼财产管理人几乎无例外地预示债务公司的清算,而法律对此提出一些破产的附带规定。

Nevertheless, the appointment of a receiver almost invariably presages a liquidation of the debtor company, and statute has given it some of the incidents of insolvency.

5. 第三章笔者结合审判实践中股东知情权案件的情况,从涉讼主体、诉讼标的、案件成因及结案特点等方面分析了此类案件的诉讼特点。

Chapter 3 focuses on situations of domestic judicial practice. The author analyses the characters of such litigations from aspects of its parties, subject matter and cause of formation.

6. 第三章笔者结合审判实践中股东知情权案件的情况,从涉讼主体、诉讼标的、案件成因及结案特点等方面分析了此类案件的诉讼特点。

Chapter 3 focuses on situations of domestic judicial practice. The author analyses the characters of such litigations from aspects of its parties, subject matter and cause of formation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!