
词语导航
基本信息
词语:叫嚷的
繁体:叫嚷的
拼音:jiào rǎng de
英语翻译
blusterous
分词翻译
叫嚷的英语翻译:
break out; clamor; rave
【法】 life up one"s voice
翻译例句
1. 我不愿意听他冲我叫嚷的那些实话。
I did not want to hear the truths he shouted at me.
2. 大声叫嚷的孩子听不到妈妈的叫唤。
The shouting boy did not hear his mother call him.
3. 几乎每一位父母都有情绪失控和对孩子高声叫嚷的时候。但如果你频频如此呢?
Nearly every parent loses control and screams at the children now and then. But what if you do it repeatedly?
4. 若是海丝特·白兰能够在别的孩子高声叫嚷的童声中,听到珠儿那莺啼燕啭般的清脆嗓音。
And then what a happiness would it have been, could Hester Prynne have heard her clear, birdlike voice mingling with the uproar of other childish voices.
5. 意译:三藩市狗的生活图片。狗和它的主人交际在“喜欢叫嚷的小时”在贝拉和戴西的高档狗面包店和精品店在联合大街。
Dogs and owners socialize at "Yappy Hour! " at Bella & Daisy"s upscale dog bakery and boutique on Union Street.
6. 保罗.克鲁格曼:我想这主要意味着技术上的清理——只是对银行减少援助,不是一个收缩政策;也许意味对于通胀的叫嚷的一种非实质性的安抚。
PAUL KRUGMAN: I think it was meant mainly as a technical cleanup—just a reduction in the aid to banks, not a contractionary policy; and maybe also as a non-substantive sop to the inflation hawks.
7. 这时,一个农家妇女沿街叫嚷着:“质量很好的果酱,很便宜!”
Came a peasant woman down the street crying,"Good jams, cheap"
8. 之后他们便十分文明地叫嚷起来直到收好大帐篷、清扫完木头碎片并把剩下的柱子砍倒当柴烧。
After that they clamored about in a very civilized manner until they had packed up the large tent, wiped off the wood chips and chopped down the remaining poles to be used as firewood.
9. “品味是唯一的品德!”他叫嚷着,向乔治挥舞着他的手指。
"Taste is the ONLY morality!" he yells, wagging his finger at George.
10. 叫嚷之后,静寂再次降临到烈日之下:街头小贩的罐中冰块晃动着,我可以听到它们叮当作响。
After their cry silence again falls under the burning sun: in the vendor"s jug the ice moves and I can hear its tinkle.
11. 你会想象自己愤怒的发飙,冲着他叫嚷并对他说一些不好的话。
You envision yourself talking angrily; you shout at him and tell him some not so nice things.
12. 等下,我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的?那到底是什么东东呀?后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢?
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn"t understand it. I never understood it. How can it be over?
13. 他们变得更加吵闹了,一些人开始叫嚷着对汉娜的看法。
They became more vociferous, and some of them began calling out what they thought of Hanna.
14. 老人怒气冲冲地叫嚷说没人听他的意见。
The old man rant that nobody pay any attention to his opinion.
15. 华盛顿-尽管星期一白宫叫嚷所谓的“财政责任”,实际却很少有兴趣去实践自己的说教。
Washington - Despite all the White House hoopla Monday about "fiscal responsibility," Washington is showing little inclination to practice what it"s preaching.
16. 美国财政部可以动用社保中多余的现金,以暂缓购买新发行的国债,但共和党人又会叫嚷这种做法侵吞了社保信托基金。
The Treasury can temporarily delay buying new bonds by using social security"s excess cash but Republicans will scream that the social security trust fund is being raided.
17. 他们站在繁忙的地铁里,敦促人们站在自动扶梯的右侧;他们劝阻人们随地吐痰、插队、推搡和大声叫嚷——这些都被视作上海人颇难改掉的习惯。
They stand at busy metro stations urging people to stand to the right on escalators; they discourage spitting, queue-jumping, pushing and shouting – all well-loved Shanghainese habits.
18. 随着我的穿过,自行车、下落的篮球、洒水器、草坪上的割草机、玩耍触地球的选手的叫嚷声全都似乎静寂了下来。wwW.wentiYi.coM
The bicycles, the dribbling basketballs, the sprinklers and lawn mowers, the cries of touch footballers — they all seemed to hush as I passed.
19. 星期一,温纳站在纽约的一个舞台上,尽力回答记者的每一个问题,记者们大声叫嚷闪光灯爆炸。
With reporters Shouting and camera flashes exploding before his eyes, Weiner stood alone Monday on a stage in New York City trying to respond to every question.
20. 等下,我听到你们的叫嚷声了。
Wait, I hear you cry.
21. 重复的“羞愧”和“叫嚷”攻势对这些意志坚强、无所畏惧的小子们毫无用处。
Repeated shaming andyelling doesn’t work with these strong-willed and fearless guys. Lectures don’twork.
22. 老贝尔曼双眼通红,显然是泪涟涟的,他大声叫嚷着说他蔑视这种傻念头。
Old Behrman, with his red eyes plainly streaming, shouted his contempt for such foolish imaginings.
23. 从那些叫嚷着立即去做并使你精疲力尽的事情中,你可以将能够提升事业的任务梳理出来。
You"re able to tease apart those items which truly have the ability to advance your cause from the ones that are just stressing you out because they"re yelling for your immediate attention.
24. 她说当小女儿开始反抗——大声叫嚷着:“我恨我的生活!
She says she eased some of the pressure after her younger daughter rebelled and shouted "I hate my life!
25. 哈利愤怒的叫嚷道。
Harry shouted, angry.
26. 哈利愤怒的叫嚷道。
Harry shouted, angry.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
